Alois Kutschera

from Wikipedia, the free encyclopedia

Alois Kutschera (born December 5, 1859 or May 23, 1859 in Pest , † October 22, 1919 in Vienna ) was an Austrian composer of Viennese songs and lyricist.

Life

Alois Kutschera was born on December 5, 1859 in Budapest in the Pest district. He lived and worked in Vienna and wrote marches , couplets and songs, but above all Viennese songs.

He wrote mostly melodies and texts himself for his numerous works, some of which were distributed throughout the German-speaking area. Many of them are very sentimental and sentimental. Probably his most successful song was the Rührstück Weißt Du, Muatterl, wos i tramt hob, written in 1898 , which is still part of the repertoire of Wienerlied interpreters up to Peter Alexander . Due to its popularity, its melody has also been used for numerous parodies and re-poetry.

In his couplets, which are usually rather cheerful in contrast to the songs, he makes himself z. B. about "foolish soubrette", but also "to emancipated" women like the scholar or the Vielbereiste ago. In these texts he shows himself to be a child of his time. His songs sing about beautiful places ( Schönau, my paradise ) and beautiful women ( you are too beautiful to be faithful ), but also “The good old days of knights” . He dedicated one march to the Budapest innkeepers in memory of his hometown, and another to a childhood friend.

His songs were heard early on on sound carriers, on Edison cylinders and on wax cylinders from the years 1902/1912: You are too beautiful to be faithful (Kutschera) sung by Johannes Bischoff. German Columbia Phonograph Co. cylinder record (# 57050), recorded 1902. Although this black wax cylinder was damaged, it took many hours to restore it. Kutschera's melody Schönau, mein Paradies ... was recorded in Germany in 1912 with the Johann Strauss Orchestra and choral singing on Edison Gold Molded cylinder record # 16236 (2 min. Cast gold cylinder ) and the first records were recorded and brought to the public . His best disseminators, however, were the Heurigen musicians - among the most popular songs that Vienna's Heurigen musicians liked to play include Mein Elend or Verlorenes Glück , Waan net Muatterl, waan net (text by Richard von Ranna), The unforgettable eyes as well as don't forget the poor girl and out of control - and her "nature singers". Singers whose voice is uneducated, ie. H. has not gone through any training; they were already popular at the time of the Schrammel brothers. His compositions were published by Rózsavölgyi & Co. in Budapest and Leipzig, and later by Doblinger, Josef Blaha and Otto Maas in Vienna.

Kutschera died in Vienna on October 22, 1919.

Works

The sheet music titles are shown at musikantiquariat-bosze.eu  :

  • Do you know, Muatterl, what I've been dreaming ?: Song; op. 4 [= volume 2500 of Adolf Kunz's musical public library]. Author: Alois Kutschera. Length 3 pages. Kunz Publishing House, 1895
  • The devil eats flies in distress , original couplet by Alois Kutschera, Op. 8. Budapest and Leipzig, [1897], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • You are too beautiful to be faithful! Song. Text and music by Alois Kutschera, Op. 14, length 3 pages. Published by Westermair, 1900
  • The raven and the dove. Fable in song form by W. Jürgens. Music by Alois Kutschera. Op. 18. For singing with piano accompaniment. Budapest and Leipzig, [1898], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • Well now! Professor Schenk. Couplet by Alois Kutschera. Op 20. Sung by Miss Olga Barrison . Budapest and Leipzig, [1898], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • Always elegant! Original couplet. Tex u. Music by Alois Kutschera. Op. 21. Respectfully dedicated to Miss Adele Moraw. Original songs a. Couplets No. 29 - Budapest and Leipzig, [1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The scholar! Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 28. - Budapest u. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The much-traveled! Song. Text and music by Alois Kutschera. Op. 30. Kindly dedicated to Miss Isabella Gindra, who loves to travel. Original songs a. Couplets. No. 39 - Budapest u. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • Modern names. Couplet for voice with piano accompaniment by Alois Kutschera. Op. 33. Dedicated to my dear colleague Mr. Karl Göttler - Budapest a. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • With the visor closed! or The good old days of knights. Couplet by Alois Kutschera. Op. 35. Dedicated to my dear friend and colleague Alexander Trebitsch. Sung by Mr. Alexander Trebitsch in the farce "Die Kunstlerche" v. Alois Kutschera - Budapest u. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • Today I won't do it anymore! Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 36. Dedicated to his well-born Mr. Rudolf Reinprecht - Budapest a. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The woman captain. March song. Text and music by Alois Kutschera. Op. 38. Kindly dedicated to your well-born Miss Hedwig Leoni (Derosch) - Budapest a. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • That would be a mishap! Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 40. From the repertoire of Miss Adi Capello - Budapest a. Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The flower giver. Song. Text and Music Alois Kutschera, Op. 43. Respectfully dedicated to his highborn, Baron Armin von Popper. kl. 8 °, 1 sheet (4 pages), ill. Ttl.bl. - Budapest, Rozsavöglyi & Co. kais. And ko. Hof-Musikalienhandlung, undated
  • Hello Pepi! March. Text and music by Alois Kutschera. Kindly dedicated to my childhood friend Josef Juranek - Budapest and Leipzig, [around 1899], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The dear cousin! Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 45. From the repertoire of Miss Cäcilie d'Or - Budapest a. Leipzig, [around 1900], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • "How healing a spa treatment, there is no trace!" Couplet. Text and Music by Alois Kutschera. Op. 46. ​​Dedicated to my friend and colleague Oskar Sachs - Budapest a. Leipzig, [around 1900], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The Cabinet! Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 48. From the repertoire of Miss Adi Capello - Budapest a. Leipzig, [around 1900], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • The foolish soubrette. Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 49. Kindly dedicated to my lovely, foolish colleague Adele Moraw - Budapest a. Leipzig, [around 1900], Rózsavölgyi. VN R. & Co.
  • But! Couplet by Alois Kutschera - Vienna, [around 1898], Otto Maas.
  • Through the flower. Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 56 - Vienna, [around 1900], Doblinger.
  • A stone fell from my heart. Couplet. Text and Music by Alois Kutschera. Op. 57 - Vienna, [around 1900], Doblinger
  • I was so strange! Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 58 - Vienna, [around 1900], Doblinger
  • Is that stupid? Couplet. Text and music by Alois Kutschera. Op. 60 - Vienna, [around 1900], Doblinger
  • Schönau, my paradise: song; Alois Kutschera Op. 62. Vienna: Verlag B. Herzmansky 1902
  • O give me heaven! Song by Alois Kutschera, Op. 64. F. Voice & Piano.
  • Lieb und Lust (Budapest Innkeepers March) v. Alois Kutschera. Publishing house D. Rahter Leipzig, 1936.
  • You are the fairy tale of my life. Song. Kindly dedicated to Miss Betty Fischer. (L.7. V.) Text u. Music Alois, Kutschera, Op. 200. Vienna, Josef Blaha Volksliederverlag, undated (Leipzig, Lyra-Verlag, undated) kl. 8 °, 1 sheet (4 pages), ill. Ttl.bl.
  • Don't cry, mother. Song by Anton Kutschera, text by Richard von Ranna, for piano and vocals. Hamburg, J. Benjamin 1910
Don't cry, mother

Audio documents

The DNB music catalog lists 46 entries by Kutschera for sheet music editions and 37 sound recordings.

Selection from:

  • There is more / from Alois Kutschera. Sung by the operetta singer Rudolf Seibold. Columbia 40 242 (40242-IE) Format: 18 cm
  • The determination: "Oh friends hear": Lied / Alois Kutschera. Alois Resni, Vienna, with orchestra and women's choir under the direction of Kapellmeister Bruno Weyersberg. Parlophone P. 1882 (die number 2-7665)
  • My ideal / Alois Kutschera. Stefan Putz-Plattner , Vienna, accompanied by the Original Lanner Quartet. Polydor 14 874 / B 42102 (die number 2873 ar)
  • Schönau, my paradise: Lied / Alois Kutschera. Flugelhorn virtuoso Felix Silbers , Vienna, with orchestral accompaniment. Homocord 11 485 (mx. 11 485)
  • Do you know Muatterl what I've been dreaming about / from Alois Kutschera. Sung by Jaques [sic] Rotter , tenor, Vienna. Favorite Record 1-25277 (die number 3951-o-)
  • Do you know Muatterl what I've been dreaming about / Alois Kutschera Grinzing Schrammel Trio. Gramophone 21 839 / B 49 284 (mx. 836 bh IV)
  • Do you know Muatterl what I've been dreaming about / from Alois Kutschera. Die Vier Richters, vocal guitarists. Brillant-Spezial No. 399 (mx. 642)

literature

  • Jean de Bourgoing: Other times: review before parting. Bergland Verlag, Graz / Vienna / Leipzig 1964, p. 306.
  • Werner Fuhr: Proletarian Music in Germany 1928–1933 (= Göppingen Academic Contributions. 101). Verlag A. Kümmerle, Göppingen 1977, ISBN 3-87452-333-0 , pp. 48, 289.
  • Hans Hauenstein: Chronicle of the Wienerlied, a foray v. the minstrels about dear Augustine, the harpist, etc. Folk singers to this day. Jasomirgott-Verlag, Klosterneuburg 1976, pp. 256, 274.
  • Alexander Rausch : Kutschera, Alois. In: Oesterreichisches Musiklexikon . Online edition, Vienna 2002 ff., ISBN 3-7001-3077-5 ; Print edition: Volume 3, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Vienna 2004, ISBN 3-7001-3045-7 .
  • Franz Metz: Contributions to Southeast European Music History: Musical Life of the Germans in the Context of Southeast European Music Culture: Positions and Traditions. International musicological symposium, Löwenstein, 1. – 3. April 1997. Edition Musik Südost, 2001, p. 97.
  • Beatrix Müller-Kampel: Do you know motherl was tramming, folksy song composed in 1998 by the composer Alois Kutschera (Pest 1859 - Vienna 1919), first recorded in 1905 by Odeon Records USA…. In: Irmtraud Fischer (Hrsg.): Bibles and antiquities: An interdisciplinary approach. LIT Verlag, Münster 2014, p. 372, note 52
  • Robert Rohr: Our sounding legacy: Contributions to the music history of the Germans and their neighbors in and from Southeast Europe with special consideration of the Danube Swabians: from the beginnings to 1918. Volume 2, Verlag Passavia, Passau 1988, pp. 171, 325, 326.
  • Rudolf Sieczyński: Viennese song, Viennese wine, Viennese language. Wiener Verlag, Vienna 1947, pp. 77, 150, 156.
  • Wolfgang Steinitz: German folk songs of a democratic character from six centuries (= publications of the Institute for German Folklore of the DAW in Berlin 1955 and 1962. Volume IV). Two thousand and one, 1979, ISBN 3-88436-101-5 .
  • Herbert Vogg: 1876-1976 - 100 years of the Doblinger music publishing house. Doblinger, Vienna 1976, p. 34.
  • Eva Weissweiler, Lilli Weissweiler: Ausgemerzt !: the lexicon of the Jews in music and its murderous consequences. Dittrich-Verlag, 1999, ISBN 3-920862-25-2 , pp. 67, 440.

Individual evidence

  1. according to Sieczyński on May 23
  2. except in Hungary z. B. also in the German-Hungarian settled Banat, cf. German-language monthly newspaper in Bács-Kiskun county pavillon.hu  : In Weißkirchen (Serbian: Bela Crkva; Hungarian: Fehértemplom; Romanian: Biserica Alba), a small Serbian town in the Juzni Banat district of Vojvodina, near the border with Romania, the ethnographer Alfred Kuhn began in 1979 to record songs sung in his hometown. This compilation shows that almost everything was sung - folk songs, folk art songs, theater and comedy songs, Viennese songs. It is noted with interest that songs by the composer Alois Kutschera were also known there.
  3. Notes and text shown. at Franz Fuchs Archivlink ( Memento from March 4, 2016 in the Internet Archive )
  4. cf. germancharts.com
  5. cf. Steinitz II No. 245, pp. 300-317.
  6. op. 49, that is one of two couplets that Kutschera "respectfully" dedicated to the soubrette Adele Moraw, which was extremely popular at the time.
  7. Hello Pepi! March. Text and music by Alois Kutschera. Kindly dedicated to my childhood friend Josef Juranek - Budapest and Leipzig, [around 1899]
  8. In Norman Bruderhofer's Cylinder Archive ( http://www.cylinder.de/ )
  9. (archive.org)
  10. (archive.org)
  11. On Odeon, titles by Alois Kutschera appeared as early as 1905, z. B. Out of bounds , sung by Arthur Sattler with piano, Odeon (27 cm) X 25 610, mat. XB 642, aufgen. Sept. 1905, cf. Chr. Zwarg: ODEON Matrix Numbers B / xB / xxB / xxxB (Berlin). At Favorite, Kutscheras Weißt du Muatterl, what i've dreamed of , sung by Jaques Rotter, was recorded in 1908/09 .
  12. See Kurt Girk ( archive link ( Memento from October 6, 2014 in the Internet Archive ))
  13. Alexander Trebitsch was an Austrian actor who z. B. in the silent films "Das goldene Vlies" (Karl Tema 1920, role: Kommerzienrat) and "Sami scratches" (Leo Stoll 1919, role: dentist Dr. Painless). See imdb.com and filmarchiv.at ( Memento from October 6, 2014 in the Internet Archive )
  14. 20 of them for “Do you know motherl was tramt hat” (portal.dnb.de)
  15. The operetta tenor and comedian, “50 Years of Munich's Favorite” (1874–1952), worked at the Gärtnerplatztheater. A plaque commemorates him there. A street in Munich-Kleinhadern was named after him, cf. monachia.de ( Memento from August 9, 2014 in the Internet Archive ). He is buried in the Munich forest cemetery, cf. Friedhof.stadt-muenchen.net ( Memento from October 6, 2014 in the Internet Archive )
  16. eigtl. Reznicek, tenor, * September 25, 1875 Vienna, † July 24, 1929 Frankfurt am Main, cf. Alois Resni in the Bavarian Musicians' Lexicon Online (BMLO)Template: BMLO / maintenance / use of parameter 2
  17. Men's quartet of the 1930s around Kurt Richter from Berlin, consisting of him, Paul Meier, Fritz Löwenstein and Jonny Schulz, cf. Josef Westner at grammophon-platten.de  ; listen on youtube.com