Andrzej Sosnowski
Andrzej Sosnowski, with the pseudonym Earthling, Mikołaj Siwecki, Andrzej Ziemiańczyk and Andrzej Ziemiański (born May 29, 1959 in Warsaw ), is a Polish poet , literary critic , essayist and translator .
Life
Sosnowski was born in Warsaw in 1959. His maternal grandfather was the author, editor and translator Władysław Kozłowski .
After graduating from high school in 1978, Sosnowski began studying English at the University of Warsaw , where he received his master's degree in 1984 and worked as a research assistant at the Institute for English Philology at the University of Warsaw. In 1986 he made his debut as a poet with the poems Agonia, Poranek niedzielny , which were published in the journal Powściągliwość i Praca . In 1987 he made his debut as a translator and literary critic with the annotated translation of poems by Ezra Pound , which was published in the Literatura na Świecie .
In 1989 he traveled to Canada for three years , where he collected materials for his doctoral thesis on the work of Ezra Pound at the University of Western Ontario . In the following years he continued his research, but did not complete his doctoral thesis.
In 1992 he returned to Warsaw and from 1993 worked as an editor for the Literatura na Świecie , where he initially published mainly translations from English and later also from French.
From 1995 to 2005 he gave seminars on American poetry of the 20th century at the University of Warsaw.
In 1997 he received the Kościelski Prize for his complete works. In 1999 he became a member of the Polish PEN Club .
From 1988 to 2016 he published poems, reviews, prose and translations in the magazines Akcent , Twórczość , Literatura na Świecie , Odra , Kresy , Czas Kultury , Res Publica Nowa , Tygodnik Powszechny , Arkusz , Nowe Książki , Bliza and Opowiadanie .
In 2011 he was awarded the individual prize of the Gdynia Literature Prize and in 2017 he received the Wroclaw Silesius Poetry Prize for his complete works.
He lives in Warsaw.
bibliography
Poetry
- Dom bez kantów , 1992; 2nd edition, 1998
- Życie na Korei , 1992
- Nouvelles impressions d'Amérique , 1994; 2nd edition 2004
- Sezon na Helu , 1994
- Oceany , 1996
- Cover , 1996
- Stancje , 1997 (nominated for the Nike Literature Prize 1998)
- Konwój; Opera , 1999
- Zoom , 2000
- Wiersze , 2001
- Taxi , 2003
- Gdzie koniec tęczy nie dotyka ziemi , 2005 (nominated for the Gdynia Literature Prize 2006)
- Dożynki. 1987-2003 , 2006
- Po tęczy , 2007 (winner of the Wroclaw Poetry Prize Silesius 2008; nominated for the Nike Literature Prize 2008)
- "Dla tej ciemnej miłości dzikiego gatunku" , 2008
- Pozytywki i marienbadki , 2009
- Poems , 2011
- Sylwetki i cienie , 2012 (Winner of the Gdynia Literature Prize 2013)
- Dom ran , 2015
- Zmienia to postać legendarnych rzeczy , 2016
- Trawers , 2017
drama
- Lizetta. Komedia tragiczna w trzech aktach i dwudziestu czterech scenach z towarzyszeniem chóru mnichów , 2006
Essays
- "Najryzykowniej" , 2007 (nominated for the Gdynia Literature Prize 2008)
- Starlings śpiewki. (Sześć godzin lekcyjnych o poezji) , 2013
Translations
- No i wiesz by John Ashbery , 1993
- Księżna Zubaroff by Ronald Firbank , 1993
- Images while drowning = Obrazy w oczach tonącego by Nancy Burke , 1997
- Zdeptany kwiatuszek by Ronald Firbank, 1998
- Dwie poważne damy by Jane Bowles , 2005
- Osobne przyjemności by Harry Mathews , 2008
- Documenty mające służyć za kanwę by Raymond Roussel , 2008
- Tomasz Mroczny; Szaleństwo dnia by Maurice Blanchot , 2009
- Study temperamentu by Ronald Firbank, 2009
- Cztery poematy by John Ashbery, 2012
- W letnim domku by Jane Bowles, 2012
- Przeludnienie i sztuka by John Cage , 2012
- Trzy poematy by James Schuyler , 2012
- Imitacja życia i inne wiersze by Peter Gizzi , 2013
- Zapominanie Eleny by Edmund White , 2013
- Kochając by Henry Green , 2015
Web links
- Katarzyna Batora: Andrzej Sosnowski. In: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku. March 6, 2018, accessed May 1, 2018 (Polish).
- Anna Kałuża: Andrzej Sosnowski. In: Polska Poezja Współczesna. Przewodnik Encyklopedyczny. Retrieved May 1, 2018 (Polish).
- Andrzej Sosnowsk. In: culture.pl . December 2010, accessed on May 1, 2018 (Polish, last updated July 2016).
- Mikołaj Gliński: Andrzej Sosnowsk - Sylwetka Poetycka. In: culture.pl . April 25, 2012, accessed on May 1, 2018 (Polish, last updated July 2016).
- Andrzej Sosnowski. In: poezjem.pl. Retrieved May 1, 2018 (Polish).
personal data | |
---|---|
SURNAME | Sosnowski, Andrzej |
BRIEF DESCRIPTION | Polish poet, literary critic, essayist and translator |
DATE OF BIRTH | May 29, 1959 |
PLACE OF BIRTH | Warsaw , Poland |