BeTipul
| Television series | |
|---|---|
| Original title | BeTipul |
| Country of production | Israel |
| original language | Hebrew |
| Year (s) | 2005-2008 |
| length | approx. 30 minutes per episode |
| Episodes | 80 in 2 seasons |
| genre | drama |
| idea | Hagai Levi |
| music | Avi Belleli |
| First broadcast | August 28, 2005 (Israel) on Hot 3 |
| occupation | |
| |
BeTipul ( Hebrew בטיפול "in treatment") is the title of a successful, multiple award-winning and adapted Israeli television series about a psychotherapist and the therapy sessions with his weekly patients. Two seasons were produced between 2005 and 2008 (first season: 45 episodes; second season: 35 episodes).
The various sources also contain the transcriptions Batipul , Betipul , Bitipul , Be Tipul , Bi Tipul , Be'Tipul , Bi'Tipul , Be-Tipul and Bi-Tipul .
Awards
At the Israeli Academy Awards for the drama category, the series won all nominations in its first season, including "Best Drama Series", "Best Actor", "Best Actress", "Best Screenplay" and "Best Director".
Season Two was again nominated in the "Best Drama Series" category; however, this time the series had to admit defeat Parashat Hashavua . The series was nominated seven times for this and once again won the award for best actor, best actress and best screenplay.
Adaptations
The series is the direct model for the first two seasons of the US series In Treatment - The Therapist (2008 and 2009). With Na terapiji , Serbia also adapted the series in 2009 , the Netherlands followed in 2010 with their version In Therapy . The Czech adaptation with Karel Roden in the leading role is entitled Therapy ; both seasons are available on DVD with English subtitles.
A Polish version of the program has been broadcast on HBO Polska since 2011 under the title Bez tajemnic . A Hungarian version of the program has been broadcast since 2012 under the title Terápia.
See also
Individual evidence
- ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Season 3 of In Treatment starts on HBO . On: www.serienjunkies.de , October 25, 2010. Retrieved January 20, 2011.
- ↑ beTipul: Psychotherapy as a chamber play . From: pharmacon.net , February 17, 2010. Retrieved January 16, 2011.
- ^ "Na terapiji" (2009) . In: www.imdb.de . Retrieved January 20, 2011.
- ↑ Over In Therapy ( Memento of the original from November 24, 2010 in the Internet Archive ) Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. . On: intherapie.ncrv.nl ( Memento of the original from July 27, 2011 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. (Homepage of the series "In Therapy"). Retrieved January 20, 2011.
- ^ "In therapy" (2010) . In: www.imdb.de . Retrieved January 20, 2011.
- ↑ Ciche wyznania na kozetce ( Polish ) zw.com.pl. Retrieved October 28, 2013.
Web links
- BeTipul in the Internet Movie Database (English)
- Hagai Levi, Miri Talmon-Bohm, Yoram Yovell, Motti Lerner, Professor Shelley Salamensky: Be-Tipul and its Significance for Israeli TV and Society , April 3, 2009. (English podcast from a conference on the series BeTipul and In Treatment at James Bridges Theater, Melnitz Hall at the University of California, Los Angeles )
- Jacob Dayan, Hagai Levi, Steve Levinson, Rodrigo Garcia, Blair Underwood, Rick Rosen, David R. Ginsburg: Israel's Film Industry; Transposing Be-Tipul to In Treatment , April 3, 2009. (Podcast from a conference at the University of California, Los Angeles)
- Music from BeTipul on the website of the composer Avi Belleli; available there as a free download
- Tasha Oren: Therapy is Complicated . On: flowtv.org , January 29, 2008. (Review of the first season of In Treatment in the media science online magazine FlowTV of the University of Texas at Austin ; comparison with BeTipul )