Edith Beleites

Edith Beleites ( pseudonym : Patrick Reichenberg , born June 10, 1953 in Bremen ) is a German writer and translator .

Life

Edith Beleites studied English , political science and education at the University of Marburg . She then led language trips for schoolchildren and worked as a lecturer . She has lived in Hamburg since 1980 and works as a freelance writer and translator.

Edith Beleites is the author of numerous novels based on screenplays for films and television plays , historical novels , books for young people and travel guides . She also writes glosses for the radio and translates from English.

Works

• London , Hamburg 1989 (with Greta Sykes)
• The dive fliers , Frankfurt am Main 1994
• Frankie , Bindlach 1995 (under the name Patrick Reichenberg)
• Men's pension , Reinbek near Hamburg 1996
• Frankie plays again , Bindlach 1996 (under the name Patrick Reichenberg)
• Father's Day , Reinbek near Hamburg 1996
• Funky Five , Munich
  • Crazy days , 1998
  • Friends forever , 1998
  • Get ready , 1998
  • Let it funk , 1998
• Widows , Reinbek near Hamburg 1998
• Ten floors to happiness , Reinbek near Hamburg 1998 (together with Christian Pfannenschmidt)
• 2 men, 2 women - 4 problems , Reinbek near Hamburg 1998
• Hotel Elfie , Reinbek near Hamburg 2000 (together with Christian Pfannenschmidt)
• The midwife from Glückstadt , Reinbek near Hamburg 2003
• Clara's probation , Reinbek near Hamburg 2004
• The missing child , Reinbek near Hamburg 2005
• The promised bride , Reinbei near Hamburg 2006
• The builder's wife , Reinbek near Hamburg 2007
• The midwives of London , Reinbek near Hamburg 2009

Editing

• The seducer of excursions Hamburg , Cadolzburg 1998

Translations

• Stephen Arnott : You shouldn't eat your aunt! , Frankfurt am Main 2006
• Oliver August : In search of the red tycoon , Frankfurt am Main 2007
• Michael Baron : When she left , Frankfurt am Main 2006
• Michael Baron: Das ferne Land , Frankfurt am Main 2007
• Dave Berry : The axis of stupid , Frankfurt am Main 2003
• Dave Berry: Big trouble , Frankfurt am Main 2001
• Dave Berry: Dave Berry explains what a real guy is , Frankfurt am Main 2005
• Dave Berry: The Shepherd, the Angel and Walter, the Christmas Wonder Dog , Frankfurt am Main 2008
• Dave Berry: Karaoke for advanced players , Bergisch Gladbach 2005
• Dave Berry: Tricky business , Frankfurt am Main 2004
• Dave Berry: From Enter to Quit , Frankfurt am Main 1997
• Ann Brashares : Our last summer , Munich 2008
• Coerte VW Felske : City of Lies , Reinbek near Hamburg 2001
• Rose Leiman Goldemberg : Dickie Dog , Reinbek near Hamburg 1999
• Hamish Hendry : Forty Moments or The Comical Adventures of Davie Trot , Hamburg 1996
• Eran Katz : The Greatest Ultimate Middle East Peace Plan , Frankfurt am Main 2005
• Martha C. Lawrence : The cold heart of the ibex , Reinbek near Hamburg 1998
• Martha C. Lawrence: Murder under the sign of the scorpion , Reinbek near Hamburg 1997
• Ann M. Martin : Anna , Reinbek near Hamburg 1999
• Ann M. Martin: Ducky , Reinbek near Hamburg 1999
• Ann M. Martin: Julia , Reinbek near Hamburg 1999
• Ann M. Martin: Maggie , Reinbek near Hamburg 1999
• Frank McLynn : Warriors , Frankfurt am Main 2008
• Jane Moseley : Man-Management , Frankfurt am Main 2006
• Rosalind B. Penfold : And is that supposed to be love? , Frankfurt am Main 2006
• Doris Pilkington : Long walk home , Reinbek near Hamburg 2003
• Rachel Resnick : Where are you going to Hollywood please? , Reinbek near Hamburg 2000
• Hugo Rifkind : Overexposed , Frankfurt am Main 2007
• Nicholas Waller : The Little Vampire , Reinbek near Hamburg 2000
• Marcus Weeks : The Devil's Diary , Frankfurt am Main 2009

Web links

• Literature by and about Edith Beleites in the catalog of the German National Library
• http://www.histo-couch.de/edith-beleites.html

Individual evidence

1. ↑ Short biography at rowohlt.de