Her Voice (TV series)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Her Voice
Original title Little Voice
Country of production United States
original language English
year 2020
Production
company		 Bad Robot Productions ,
Warner Bros. Entertainment
length 25-35 minutes
Episodes 9 in 1 season
genre Dramedy , musical
idea Jessie Nelson
production Brad Carpenter,
Jill Footlick
Initial release July 10, 2020 on Apple TV +

First publication in German		 July 10, 2020 on Apple TV +
occupation
synchronization

Her Voice (Original title: Little Voice ) is a US Romantik- Drama - series with significant music components. It was produced for the US streaming service Apple TV + , on which the first release also took place. The executive producers are Jessie Nelson, Sara Bareilles and JJ Abrams . Bareiles also wrote the title track and all the songs that are played in the series.

action

The episodes usually begin with a piece of paper on which Bess writes a sentence corresponding to the episode title, or which is already written on it. During the episode, Bess is writing a song on the subject.

Bess is in her early twenties and lives in New York City. She gets by with lots of small jobs and writes on her songs as often as she can. However, she does not dare to play it in front of a larger audience, which is why she is strongly motivated by her friends and family to trust herself more.

characters

Bess Alice King

Bess is in her early twenties and works as a bartender in a club with live music. She also takes care of other people's dogs, gives music lessons to children and sings with seniors. She writes songs and prefers to sing them alone where nobody hears them, mostly in her storage room at the piano. When performing, she primarily pays attention to the audience's reaction and attaches great importance to this, which is why the negative reactions during her last appearance urged them to avoid others. However, she is always supported by friends and family and motivated more to take care of her music career. She protects her brother and takes care of him. She likes Ethan, but resents him for hiding his girlfriend from her. She is her greatest critic herself and judges herself too severely in Samuel's opinion and is often too cerebral. She also has a clear idea of ​​her song and doesn't like to be dissuaded. She doesn't like to be told anything about Samuel, but mostly understands his opinion and then gives in. Her inspiration for the songs comes from everywhere over the course of an episode.

Louie King

He is Bess' brother and has an intellectual disability. He ekes out his existence in a home after he used to live with his sister. He has a strong passion for the theater and would therefore like to work there, but an application from him is rejected. To others he seems rather brisk because he likes to talk a lot and has difficulties with social interaction.

Percy King

Percy is the father of Louie and Bess and sings in an a cappella band. He supports his two children with everything he has.

Ethane

He has a storage room right next to Bess's. Both get to know each other when he asks for an extension cable, whereupon she is angry that he has entered the room without asking. She then apologizes and spends the evening with him. He meets her again in the club where she works, where Bess meets his girlfriend, whom he has kept from her. However, he still wants to be friends with her, and he can do this.

Samuel

Samuel is a friend of Bess and helps her with her songs. He sings with her and plays the guitar with her songs.

Prisha

She is the roommate and a good friend of Bess and plays in a band. Her parents try to find a husband for her, but she reveals to Bess that she is a lesbian, taking the racist attack on her as an opportunity to bow to her parents' wishes.

Benny

He's a bartender in the same club as Bess and therefore her work colleague. He gets Bess to perform and motivates her in her singing career.

Cast and dubbing

The German synchronization occurs after the dialogue books and under the dialogue director of Kalpna Joshi by the FFS Film & TV sync .

main actor

role actor Voice actor
Bess Alice King Brittany O'Grady Leslie-Vanessa Lill
Ethane Sean Teale Julian Bayer
Samuel Colton Ryan Felix Mayer
Prisha Shalini Bathina Carolin Hartmann
Benny Phillip Johnson Richardson Xiduo Zhao
Louie Kevin Valdez Sebastian Griegel
Percy Chuck Cooper Thomas Rauscher

supporting cast

role actor consequences Voice actor description
Ananya Nadia Mohebban 1, 2, 3
Phil Sam Lazarus 1, 2 Home residents
Zack Mark Blane 1, 2 Home residents
Al Ned Eisenberg 1, 2
Anil Samrat Chakrabarti 1, 3 Father of Prisha
Vilina Sakina Jaffrey 1, 3 Mother of Prisha

Episodes

episode Original title German title Publication date
1 I do not know Who am I? July 10, 2020
2 I want to survive A new friend July 10, 2020
3 Dear hope Dear hope July 10, 2020
4th Love hurts Love and pain 17th July 2020
5 tango tango July 24, 2020
6th Tell me You or me? July 31, 2020
7th Ghost light A light for the spirits August 7, 2020
8th Sea change Changes August 14, 2020
9 Sing What I Can't Say What a song says August 21, 2020

criticism

“The 'Little Voice' series celebrates the dreams of young musicians in New York. Producer Sara Bareilles also appears under her own name. She created a musical fairy tale - a lively memorial. "

- FAZ.NET

“[...] The series created by the musician Sara Bareilles and the filmmaker Jessie Nelson, the team behind the Broadway musical 'Waitress', stands for a democratic ideal: Everyone can find and cultivate their own little voice, defeat their stage fright get up in front of an audience and [...] become a star. "

- New York Times

Individual evidence

  1. ↑ a b c Her Voice. In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on August 16, 2020 .
  2. ↑ Heike Hupertz: Singing and not being talked into. In FAZ online July 9, 2020. Accessed on August 16, 2020
  3. ↑ Mike Hale: Review: 'Little Voice' Is a Twee Musical Fairy Tale In: New York Times July 8, 2020. Retrieved August 16, 2020