List of abbreviations used by ancient authors and work titles / R
| Abbrev. Author | author | Edition | |
| Abbr. Plant | Work title | German title | |
| R. Gest. div. Aug. | Res gestae divi Augusti | ||
| RAC | Real Lexicon for Antiquity and Christianity | Theodor Klauser et al. (Stuttgart 1950 ff) | |
| Reg1, Reg2 | 1st , 2nd Book of Kings (Liber Regum I, II) | ||
| RevelEsr | Ezra Apocalypse (Revelatio Esdrae) | ||
| Rhet. Her. | Rhetorica ad Herennium | ||
| Rhet. Gr., Walz | Rhetores Graeci | Ernst Christian Walz (Stuttgart 1832ff) | |
| Rhet. Size Sp. | Rhetores Graeci | Leonhard Spengel (Leipzig 1853 ff) | |
| Rhint. | Rhinton | ||
| RHSh | Talmudic Tractate Rosh ha-Shana | ||
| Ri | Book of Judges | ||
| Rit.Rom. | Roman rituals | ||
| Röm (Rome) | Letter of Paul to the Romans (Pauli epistula ad Romanos) | ||
| Rt | Book of Ruth | ||
| Call. | Rufus of Ephesus | ||
| anat. | de anatomia partium corporis humani Περὶ ἀνατοµῆς τῶν τοῦ ἀνθρώπου µορίων ( Perì anatomês tôn toû anthrṓpou moríōn ) |
Anatomy of the parts of the human body | |
| onom. | de corporis humani appellationibus Περὶ ὀνοµασίας τῶν ἐν ἀνθρώπῳ µορίων ( Perì onomasías tôn en anthrṓpōi moríōn ) |
About the names of the parts of the human body | |
| pod. | de podagra Περὶ τῶν κατ 'ἄρθρα νοσηµάτων ( Perì tôn kat' árthra nosēmátōn ) |
About the gout | |
| quaest. med. | quaestiones medicinales Ἰατρικὰ ἐρωτήµατα ( Iatrikà erōtḗmata ) |
Medical issues | |
| ren. ves. | de renum et vesicae morbis Περὶ τῶν ἐν νεϕροῖς καὶ κύστει παθῶν ( Perì tôn en nephroîs kaì kýstei pathôn ) |
About diseases of the bladder and kidneys | |
| sat. gon. | de satyriasi et gonorrhoea Περὶ σατυριασµοῦ καὶ γονορροίας ( Perì satyriasmoû kaì gonorrhoías ) |
About satyriasis and gonorrhea | |
| syn. Pulse. | synopsis pulsuum Σύνοψις περὶ σφυγµῶν ( Sýnopsis perì sphygmôn ) |
||
| Rufin. | Rufinus of Aquileia | ||
| apol. adv. Here. | apologia adversus Hieronymum | ||
| hist. | Eusebii historia ecclesiastica translata et continuata | ||
| Ruth (Ruth) | Book of Ruth | ||
| Ruth Nam. | Rutilius Claudius Namatianus | ||
| de reditu suo | |||
| RutR | Ruth Rabba | s. Midrash Rabba | |
| RutS | Ruth Zuta | s. Midrash Zuta | |
| Legend for the colors of the author entries | |||
|---|---|---|---|
| author | Author abbreviation | ||
| SW | Compilation | Collection or compilation (both modern and ancient) | |
| ON | Anonymous | Writing by a single, unknown author | |
| BS | Biblical script | Scripture of the OT or NT (also Apocrypha) | |
| RS | Rabbinical script | Mishnah, Talmud and other Hebrew, non-biblical writing | |
| X | Others | Abbreviation of lexicon, series, etc .; general abbreviation | |