Men in Black: The Series
| Television series | |
|---|---|
| German title | Men in Black: The Series |
| Original title | Men in Black: The Series |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 1997-2001 |
| Production company |
Amblin Entertainment , Columbia Pictures |
| length | 22-24 minutes |
| Episodes | 53 in 4 seasons |
| genre | Science fiction |
| First broadcast | October 11, 1997 (USA) on The WB |
| German-language first broadcast |
February 5, 1999 |
| occupation | |
Men in Black: The Series (Original title: Men in Black: The Series or Men in Black: The Animated Series ) is an American animated - science fiction - television series based on the movie Men in Black is based in 1997 . The series was produced by Amblin Entertainment and Columbia Pictures .
content
The series builds on the plot of the film. Jay, Kay and Elle are agents of the secret organization "Men in Black". This deals with extraterrestrial immigrants and keeps this knowledge a secret from the population.
synchronization
The German synchronization was carried out by the company Arena Synchron from Berlin. Detlef Klein took care of the dialogue direction and the dialogue book.
| Original speaker | role | German speakers | Season |
|---|---|---|---|
| Keith Diamond | Agent j (jay) | Christian Rudolf | 1-4 |
| Gregg Berger | Agent k (kay) | Peter Reinhardt | 1-4 |
| Jennifer Lien | Agent L (Elle) | Anke Reitzenstein | 1-4 |
| Charles Napier | Zed | Wolfgang Völz | 1-4 |
| Patrick Pinney / Pat Fraley | "Worms" | 1-4 | |
| Billy West | Jeebs | Wilfried Herbst | 1-4 |
| Eddie Barth | Frank the dog | Axel Lutter | 1-4 |
Web links
- Men in Black: The Series in the Internet Movie Database (English)
- Official website ( Memento of May 26, 1998 in the Internet Archive ) (English)
- Men in Black: The series on fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ a b Men in Black: The Series (1997-2000). synchronkartei.de, accessed on May 1, 2016 .