Mitsudomoe
| Mitsudomoe | |
|---|---|
| Original title | み つ ど も え |
| transcription | Mitsudomoe |
 | |
| genre | comedy |
| Manga | |
| country |
 Japan
|
| author | Norio Sakurai |
| publishing company | Akita Shoten |
| magazine | Shūkan Shōnen Champion → Bessatsu Shōnen Champion |
| First publication | March 9, 2006 - ... |
| expenditure | 17th |
| Anime television series | |
| Country of production |
Japan
|
| original language | Japanese |
| year | 2010 |
| Studio | bridge |
| length | 24 minutes |
| Episodes | 13 |
| Director | Masahiko Ōta |
| music | Yasuhiro Misawa |
| First broadcast | July 3, 2010 - September 26, 2010 on CBC , MBS |
| Anime television series | |
| title | Mitsudomoe Zōryōchū! |
| Original title | み つ ど も え 増 量 中! |
| Country of production |
Japan
|
| original language | Japanese |
| year | 2011 |
| Studio | bridge |
| length | 24 minutes |
| Episodes | 8th |
| Director | Masahiko Ōta |
| music | Yasuhiro Misawa |
| First broadcast | January 9 - February 27, 2011 on MBS |
Mitsudomoe ( Japanese み つ ど も え ) is a series of gag manga written and drawn by Norio Sakurai . The series was first published in 2006 in the magazine Shūkan Shōnen Champion and since 2012 in the Bessatsu Shōnen Champion . In 2010 and 2011, the manga was adapted under Studio Bridge as an anime television series.
action
The action is initiated by the introduction of the new teacher Satoshi Yabe ( 矢 部 智 , Yabe Satoshi ). Still completely inexperienced, he tries to bring the children in his class under control, but he is not really able to succeed. In particular, the triplets Mitsuba Marui ( 丸 井 み つ ば , Marui Mitsuba ), Futaba Marui ( 丸 井 ふ た ば , Marui Futaba ) and Hitoha Marui ( 丸 井 ひ と は , Marui Hitoha ) become a great challenge for him. After all, the girls are anything but good primary school pupils, but are constantly driven by perverted thoughts. However, they each have a very different personality. The eldest, Mitsuba, is of average intelligence and strength compared to her sisters, and is described as a "somewhat precocious sadistic girl" ( 「ち ょ っ と お ま せ な サ ド ガ ー ル」 , chotto omase na sado gāru ). Futaba as a "somewhat lascivious muscle girl" ( 「ち ょ っ と ス ケ ベ マ ッ ス ル ガ ー ル」 , chotto sukebe massuru gāru ) lacks intelligence in comparison and is consistently at a loss as to how to deal with certain situations, which often ends in the use of sheer violence. In addition, she is portrayed as being overly interested in large breasts. At the other end of the spectrum is the youngest sister, the well-read, reserved, and intelligent Hitoha, who is described as "a somewhat mysterious, dark girl" ( 「ち ょ っ と 不 思議 な な 暗 ガ ー ル」 , chotto fushigi na an gāru ). But she, too, is driven by perverted thoughts and spends most of her time reading indecent stories, and skillfully uses the opportunities available to her as a minor, for example to blackmail her teacher. In class, she sincerely takes care of a hamster, which they named Chikubi ( チ ク ビ , English “nipple” or “ nipple ”) because the end of its tail feels like it. Meanwhile, the father of the triplets is believed by all outsiders to be a criminal lolicon because of his tall, fat stature and unkempt appearance . He is always taken away by the police as a running gag, even though they are his own children. While Futaba loves her father, Hitoha takes a more neutral position. Mitsuba does not miss any opportunity to expose him.
While Satoshi tries to defend himself against his class, a love affair is developing between him and his glasses-wearing colleague Aiko Kuriyama ( 栗 山 愛 子 , Kuriyama Aiko ). However, both of them repeatedly get into misunderstandings that are triggered by the three students. Aiko thinks Satoshi is perverted again and again, although he is not to blame for it. The fact that she keeps losing her glasses usually makes the situation worse.
Origin and publications
The manga series Mitsudomoe is written and drawn by the Japanese author Norio Sakurai . The first chapter was published in the 15/2006 issue (March 9, 2006) of the weekly Shūkan Shōnen Champion magazine published by Akita Shoten . The manga paused from spring 2011 to July 2012 and then switched to the monthly sister magazine Bessatsu Shōnen Champion from issue 10/2012 (September 12, 2012). From the still ongoing series, the following summaries have appeared as tankōbon so far (as of June 2016) :
- Vol. 1: ISBN 978-4-253-21241-0 , January 9, 2007
- Vol. 2: ISBN 978-4-253-21242-7 , June 8, 2007
- Vol. 3: ISBN 978-4-253-21243-4 , October 5, 2007
- Vol. 4: ISBN 978-4-253-21244-1 , March 7, 2008
- Vol. 5: ISBN 978-4-253-21245-8 , September 8, 2008
- Vol. 6: ISBN 978-4-253-21246-5 , December 8, 2008
- Vol. 7: ISBN 978-4-253-21247-2 , May 8, 2009
- Vol. 8: ISBN 978-4-253-21248-9 , December 8, 2009
- Vol. 9: ISBN 978-4-253-21249-6 , June 8, 2010
- Vol. 10: ISBN 978-4-253-21250-2 , September 8, 2010
- Vol. 11: ISBN 978-4-253-21276-2 , February 8, 2011
- Vol. 12: ISBN 978-4-253-21277-9 , September 8, 2012
- Vol. 13: ISBN 978-4-253-21278-6 , August 8, 2013
- Vol. 14: ISBN 978-4-253-21279-3 , May 8, 2014
- Vol. 15: ISBN 978-4-253-21280-9 , March 6, 2015
- Vol. 16: ISBN 978-4-2532-1631-9 , November 6, 2015
- Vol. 17: ISBN 978-4-2532-1632-6 , June 8, 2016
Outside Japan, the manga has been licensed from Doki-Doki for a French translation and from Tong Li Publishing for a Chinese (Taiwan) translation.
In the Champion Tap! The spin-off Hobo Shūkan Mitsudomoe ( ほ ぼ 週刊 み つ ど も え ) has been published since Vol. 4 on July 31, 2014 .
Anime
Based on the manga, the animation studio Bridge produced the anime television series of the same name, Mitsudomoe . Directed by Masahiko ta . The first episode of the series was broadcast on the night of July 3, 2010 (and thus on the previous television day ) on the Japanese broadcaster CBC , as well as on the following day on MBS and a few days later also on Tokyo MX , as well as nationwide AT-X and BS11 digital . The first broadcast of the first season ended with 13 episodes shown on September 26, 2010 on MBS.
From January 9th to February 27th 2011 the second season Mitsudomoe Zōryōchū ran at night ! ( み つ ど も え 増 量 中! ) With 8 episodes. Tokyo MX, AT-X, the video portal Nico Nico Douga and BS11 followed within a week . The staff remained unchanged for the first season.
synchronization
| role | Japanese speaker ( seiyū ) |
|---|---|
| Mitsuba Marui | Ayahi Takagaki |
| Futaba Marui | Satomi Akesaka |
| Hitoha Marui | Haruka Tomatsu |
| Satoshi Yabe | Hiro Shimono |
| Aiko Kuriyama | Momoko Saitō |
| Miku Sugisaki | Khiva Saitō |
music
The background music for the series comes from Yasuhiro Misawa .
For the first season, the title Mittsu Kazoete Daishūgō! ( み っ つ 数 え て 大 集合! , Dt. "The large assembly counting three pieces"), which was interpreted by the Seiyū Ayahi Takagaki, Satomi Akesaka and Haruka Tomatsu, the voices of the three sisters. The lyrics are by Aki Hata , the music by Ken'ichi Maeyamada . The credits were underlaid with the title Yume-iro no Koi ( 夢 色 色 恋 , Eng. " Dream- colored love"), which was composed, written and sung by Saori Atsumi . For the ninth episode, however, was uncredited On the Beautiful Blue Danube by Johann Strauss used. Within episode 7, Honki Sentai Gachi Ranger ( 本 気 戦 隊 ガ チ レ ン ジ ャ ー , "serious squadron Gachi Ranger") could be heard, written, composed and sung by Masaaki Endō , in episode 8 ABC yori DEF ssu !! ( ABC よ り DEF っ ス !! , “Not ABC, but DEF !!”) by Futaba Marui and in episode 13 Sensei wa Kodomo? Kodomo wa Sensei? ( 先生 は こ ど も? 子 供 は せ ん せ い? , "The teacher is a child? The child is the teacher?") By Satoshi Yabe and Futaba Marui. Both pieces were written and composed by Ken'ichi Maeyamada.
In the second season, Waga Na wa Shōgakusei ( わ が 名 は 小学生 , “My name is elementary school pupil”), sung by Mitsuba, Futaba and Hitoha Marui and written and composed by Ken'ichi Maeyamada, was used in the opening credits , and Randseling ( ラ ン ドセ リ ン グ ☆ ) from nomico . The first episode also used Honki Sentai Gachi Ranger in the credits and Mata Ashita ( ま た あ し た , " See you tomorrow") also by Masaaki Endō in the credits. Episode 4 used a version of Näher, mein Gott, zu you called Nearer My God to Thee - Mitsuko edition and Episode 7 the Farandole from Georges Bizet's L'Arlésienne .
Web links
- Author's website for the manga (Japanese)
- Anime implementation website (Japanese)
- Anime News Network about the manga and anime (English)
Individual evidence
- ↑ Mitsudomoe Manga Resumes in July After 1-Year Hiatus. In: Anime News Network. July 14, 2012, accessed July 14, 2012 .
- ↑ Mitsudomoe Gag Manga Gets Semi-Weekly Spinoff. In: Anime News Network. July 19, 2014, accessed July 26, 2014 .
- ↑ ほ ぼ 週刊 み つ ど も え . (No longer available online.) In: Champion Tap! Akita Shoten, archived from the original on July 25, 2014 ; Retrieved July 26, 2014 (Japanese). Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
