Renata Hampel

from Wikipedia, the free encyclopedia

Renata Hampel CJ (born January 6, 1930 in Klein-Herrlitz , Czechoslovakia ; † May 28, 2013 in Simbach am Inn ) was a German religious sister (Maria Ward sister).

Life

Renata Hampel joined the religious order of the Congregation of Jesus of English Misses ( Congregatio Jesu ) in 1951 and trained as an elementary school teacher. After working in various schools, she was director of the Lukas Kern orphanage in Passau from 1968 to 1993 . After a sabbatical year in Berlin , in Prešov in Slovakia and in Siberia in 1993/94, she worked in the day care center until 2006. From 2006 to 2010 she lived in the Niedernburg monastery , from 2010 in a dormitory for assisted living in Simbach / Marienhöhe.

She was the chairwoman of the Mutter-Kind Hilfswerk e. V. in Neuhaus am Inn . She was the guardian of the grave of the Blessed Gisela in the Passau monastery in Niedernburg , of which she was the deputy superior. She got involved with Russian Germans in Siberia with annual aid package deliveries. She was involved as a site supervisor for her place of birth Klein-Herrlitz in the Freudenthal district in the Moravian-Silesian region in the Czech Republic .

Hampel became known nationwide through an appearance on the TV program " Amlauf Band " with Rudi Carrell in February 1975.

Grandfather's song

Sister Renata Hampel is the author of the Sudeten German grandfather song ( Bruntál ):

  1. In the kingdom of old father and his dwarfs, in the kingdom of the green, wooded mountains, from where I was driven out into the world, there is my home, there I am at home.
  2. On old-father's heights, in the defiant tower, I liked to listen to the roaring storm; he sang me a mighty German song that still travels with me today.
  3. Zum Heidebrünnel with its chapel; to the rushing Tess and the Oppa spring, which hurry lively and quickly down to the valley - I would like to go there again.

Refrain: Green from the forest rustling ribbon, God greet you home, old fatherland. Greened by the rushing band of forests. God greet you home, old fatherland.

Honors

Web links

Individual evidence

  1. ↑ a b Sr. (sister) Renata Hampel , Heimatkreis Freudenthal, accessed on May 30, 2013
  2. ^ Sister Renata Hampel died , Our Radio, accessed on May 30, 2013
  3. ↑ Altvaterlied by Sister Renata Hampel , Heimatkreis Freudenthal, accessed on May 30, 2013
personal data
SURNAME Hampel, Renata
BRIEF DESCRIPTION German religious sister (Maria Ward sister)
DATE OF BIRTH January 6, 1930
PLACE OF BIRTH Klein-Herrlitz , Czechoslovakia
DATE OF DEATH May 28, 2013
Place of death Simbach am Inn