Dağyeli Publishing House
| Dağyeli Publishing House | |
|---|---|
| founding | 1982 |
| Seat | Berlin-Neukölln |
| publisher | Jeanine Elif Dağyeli |
| genus | Fiction |
| Website | www.dagyeliverlag.de |
The J & D Dagyeli Publishing is a publishing house in Berlin-Neukölln , whose program, mainly the literature of Turkic covers.
Publishing history
The journalist and literary translator Yıldırım Dağyeli founded the publishing house in Frankfurt am Main in the early 1980s . One of the first Dağyeli writers was the Munich author Fethi Savaşçı . From 1984 to 1988, the then best-known German writer of Turkish origin, Aras Ören published in Dağyeli, initially in Turkish , and from 1986 also in German . In 2008 the translator Recai Hallaç joined Dağyeli with Edition Galata. Their program consists in making well-known contemporary writers from Turkey accessible in German. So far he has published Aslı Erdoğan , Ahmet Ümit and Emrah Serbes .
A well-known new project of the publisher is the book series Kazachische Bibliothek , which aims to make the literature of Kazakhstan available in translations for the German-speaking area.
The current owner of the publisher is Jeanine Elif Dağyeli , daughter of the publisher's founder Yıldırım Dağyeli.