Fresh off the boat
| Television series | |
|---|---|
| German title | Fresh off the boat |
| Original title | Fresh off the boat |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 2015-2020 |
| Production company |
20th Century Fox Television , Fierce Baby Productions, The Detective Agency |
| length | 21 minutes |
| Episodes | 116 in 6 seasons ( list ) |
| genre | Sitcom |
| Theme music | Fresh off the Boat - Danny Brown |
| idea | Nahnatchka Khan |
| production | Nahnatchka Khan, Jake Kasdan, Melvin Mar, Rich Blomquist, Eddie Huang , Justin McEwen |
| First broadcast | February 4, 2015 (USA) on ABC |
| German-language first broadcast |
June 1, 2016 on ProSieben Fun |
| occupation | |
Fresh Off the Boat is an American sitcom by Nahnatchka Khan that was broadcast on ABC TV from February 4, 2015 to February 21, 2020 . The series was inspired by the book Fresh Off the Boat: A Memoir , which was written by the US-famous chef Eddie Huang .
On May 11, 2018, ABC announced that a fifth season had been commissioned. On May 10, 2019, ABC announced the extension for a sixth season.
On November 9, 2019, the discontinuation of the series after the sixth season became known.
The German-language first broadcast took place on June 1, 2016 on the pay-TV channel ProSieben Fun , in free TV the first three seasons were shown every Saturday afternoon on ProSieben from June 18, 2016 to December 30, 2017 .
action
The story takes place in 1995 and is about the Huang family from Taiwan, who moved from Chinatown in Washington, DC to Orlando , Florida , where they opened a cowboy-themed steak restaurant. While the mother struggles with the culture war between her upbringing on the one hand and the Florida community on the other hand, which does not have a large Asian population, and the father pursues the "American Dream", Eddie, the eldest son, struggles with his integration into the new one School.
Cast and dubbing
The German synchronization is created for a dialogue book by Simon Mora , Martin C. Jelonek and Kathrin dormer and the dialogue director of Mora and dormer by the synchronous company Bavaria synchronous in Munich .
| role | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Voice actor |
|---|---|---|---|---|
| Eddie Huang | Hudson Yang | 1.01–6.15 | Norman Endres | |
| Louis Huang | Randall Park | 1.01–6.15 | Manou Lubowski | |
| Jessica Huang | Constance Wu | 1.01–6.15 | Shandra Schadt | |
| Emery Huang | Forrest Wheeler | 1.01–6.15 | Louis Eitner | |
| Evan Huang | Ian Chen | 1.01–6.15 | Vincent Dreiseitl | |
| Grandma Huang | Lucille Soong | 2.01-6.15 | 1.01-1.13 | Eva-Maria Lahl |
| Honey | Chelsey Crisp | 2.01-6.15 | 1.03-1.13 | Katharina Schwarzmaier |
| Marvin (husband of Honey) | Ray Wise | 3.01-6.15 | 1.03-2.23 | Walter von Hauff |
| Mitch (head waiter in the steak restaurant) | Paul Scheer | 1.01–6.15 | Hubertus von Lerchenfeld | |
| Nicole (daughter of Honey and Marvin) | Luna Blaise | 1.02-6.15 | Leslie-Vanessa Lill | |
| Dave (Eddie's classmate) | Evan Hannemann | 1.02-6.15 | Laurin Lechenmayr | |
| Trent (Eddie's classmate) | Trevor Larcom | 1.03-6.15 | Giuliano Ceraolo |
Web links
- Fresh Off the Boat in the Internet Movie Database (English)
- ABC Official Website
Individual evidence
- ↑ 'Fresh Off The Boat' to Premiere Tuesday, February 10 at 8PM on ABC; Preview on Wednesday February 4 , Zap2it . December 10, 2014. Accessed January 4, 2016.
- ↑ Cynthia Littleton: ABC Orders Comedies 'Cristela,' 'Fresh Off the Boat,' Renews 'Last Man Standing' . In: Variety . May 10, 2014. Retrieved January 4, 2016.
- ↑ Phil Yu: CONSTANCE WU AND RANDALL PARK CAST IN 'FRESH OFF THE BOAT' . February 10, 2014. Retrieved January 4, 2016.
- ^ Nellie Andreeva: 'Fresh Off The Boat' Renewed For Season 5 By ABC . In: Deadline . May 11, 2018 ( deadline.com [accessed May 24, 2018]).
- ↑ Erik Pedersen: 'Fresh Off The Boat' Renewed For Season 6 On ABC . In: Deadline . May 10, 2019 ( deadline.com [accessed August 1, 2019]).
- ↑ ABC is selling “Fresh off the Boat”. November 9, 2019, accessed on November 9, 2019 (German).
- ^ Adam Arndt: Fresh Off the Boat: German premiere in June on ProSieben Fun . In: Serienjunkies.de . April 18, 2016. Retrieved April 18, 2016.
- ↑ Jennifer Bichler: Fresh off the Boat: Comedy starts soon at ProSieben . In: Serienjunkies.de . May 11, 2016. Retrieved May 11, 2016.
- ^ A b Fresh Off the Boat. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on May 12, 2016 .