Gina Ruck-Pauquèt

Gina Ruck-Pauquèt ( pseudonym : Katja Romin , born October 17, 1931 in Cologne , † August 28, 2018 in Wackersberg ) was a German writer .

Life

Gina Ruck-Pauquèt came from a family of dentists. Before completing secondary school , she dropped out of high school and trained as a dental assistant , then attended the factory school in Cologne and worked in a fashion salon for two years. After that she was u. a. Mannequin , advertising assistant, agent and court reporter. In 1958 she settled in Bad Tölz as a freelance writer .

Artistic creation

Gina Ruck-Pauquèt's work includes a large number of poetic children's and picture books . She has also written books for young people , poems , lyrics and works for radio and television. “Der kleine Igel” (with Marianne Richter) was recognized as one of the most beautiful German books in 1959. Furthermore, she was nominated for the shortlist of the German Youth Literature Prize. For her book Joschko she received the international “ Citta di Caorle ” prize and was named on the list of honor for the Hans Christian Andersen Prize and the Austrian State Prize .

Works

Fiction

• Ghosts don't eat sauerkraut , Munich 1959
• The little hedgehog , Freiburg i. Br. 1959 (together with Marianne Richter)
• Der Flh im Sauerkraut , Munich 1960 (together with Lilo Fromm)
• The little lamb and the cloud , Munich 1960 (together with Hanna Herrmann)
• Aljoscha , Munich 1961 (together with Hanna Herrmann)
• Bim from Schlauchgasse , Munich 1961 (together with Traudl Weidinger)
• Hubert only paints fat people , Munich 1961 (together with Lilo Fromm)
• You don't shoot hares with asparagus , Munich 1961
• Pony , Freiburg i. Br. [U. a.] 1961 (together with Sigrid Heuck)
• Twenty-two little cats , Freiburg i. Br. [U. a.] 1961 (together with Eva Hohrath)
• Fourteen black boxes , Munich 1962
• Joschko , Berlin 1963
• The aunt and the seal , Munich 1965 (together with Herbert Lentz)
• A little cloud comes flying in , Stuttgart 1966 (together with Hella Rost)
• The little night watchman and the lullaby. The little night watchman and the bell , Stuttgart 1966 (together with Dagmar Schulz)
• The little chimney sweep and the rainbow. The little chimney sweep and the monkey , Stuttgart 1966 (together with Herbert K. Schulz)
• The little stationmaster and the Chinese. The little station master and the dream , Stuttgart 1966 (together with Pepperl Ott)
• The little magician and the paper boat. The little magician and the star , Stuttgart 1966 (together with Jean-Pierre Noth)
• Murmel , Freising 1966 (with Sigrid Heuck)
• Sandman's story book , Ravensburg 1966 (together with Pepperl Ott)
• The little crooks from Bampione , Berlin 1967
• The adventures of the little postman , Stuttgart 1968 (together with Doris Henry )
• Katzenmusik , Hanau 1968 (together with Sofie Frenzel )
• Yap should learn to count. Kläff wants another name , Stuttgart 1968 (together with Doris Henry)
• The little postman and the tits. The Little Postman and the Rain , Stuttgart 1968 (together with Doris Henry)
• The Mainzelmännchen fly to the moon , Ravensburg 1968 (together with Wolf Gerlach )
• The Mainzelmännchen buy a house , Ravensburg 1968 (together with Wolf Gerlach)
• When the moon sits on the roof , Recklinghausen 1968
• Where is my mommy? , Hanau 1968 (under the name Katja Romin, together with Yutaka Sugita )
• The most adorable children in the world , Ravensburg 1969
• The boy with the golden trumpet , Bayreuth 1969
• Paprika for a donkey , Gütersloh 1969 (together with Gisela Degler-Rummel )
• Senja and the robber prince , Bayreuth 1969
• It's Tipsy's birthday. Tipsy wants a sheep , Stuttgart 1969 (together with Erika Klemme )
• Tipsy makes the goldfish happy , Recklinghausen 1969
• While you sleep , Gütersloh 1969 (together with Gisela Degler-Rummel)
• Wah-ta-wah , Gütersloh 1969
• Three little Santa Clauses , Gütersloh 1970
• I know many colors , Gütersloh 1970 (together with Sigrid Heuck)
• I know a lot of animals , Gütersloh 1970 (together with Herbert Lentz )
• In every forest there is a mouse that plays the violin , Recklinghausen 1970
• The big show , Gütersloh 1971 (together with Franz Josef Tripp )
• I know a lot of numbers , Gütersloh 1971 (together with Herbert Lentz )
• The little sloth , Munich 1971 (together with Erika Dietzsch-Capelle )
• The little night ghost finds its place. Das kleine Nachtgespenst and Isa , Stuttgart 1971 (together with Gerd Schwarz )
• Niko with the many names , Vienna [u. a.] 1971
• Grandpa, Kläff and Jonkij , Ravensburg 1971
• Wolfsnase , Gütersloh [u. a.] 1971
• The one summer , Vienna [u. a.] 1972
• Katzerlapapp said the hangover , Gütersloh 1972
• One donkey is enough, the father telegraphs to Uncle Jonny , Recklinghausen 1973
• The house of 44 legs , Munich 1973
• Oliver has a lion , Ravensburg 1973
• At five o'clock the dumpling soup burns , Gütersloh 1973
• A bathtub full of stories , Munich 1974
• Ravens are colorful at night , Munich 1974 (together with Erika Meier-Albert )
• Skipper and the mouse in the house , Munich [u. a.] 1974
• The sun belongs to all of us , Munich 1974
• Two little hedgehogs , Freiburg [u. a.] 1974 (together with Kristine Rothfuss )
• Kunterbuntes Jahr , Hanau 1975 (together with Satomi Ichikawa )
• Das Pfannkuchenglück , Munich [u. a.] 1975
• The wrestler queen , Recklinghausen 1975
• Such a little dog , Reinbek near Hamburg 1975 (together with Hansjörg Langenfass )
• Ginas Zoo , Reinbek near Hamburg 1976
• Reading lion cat stories , Bayreuth 1976
• Day and dream stories book , Ravensburg 1976
• Das Schnurzelbum , Ravensburg 1977
• Tippitip , Recklinghausen 1977
• The dream trip , Gütersloh 1977
• Boris and the magic fish , Recklinghausen 1978
• The big book , Ravensburg 1978
• Big Bear and Little Mouse , Hanover 1978 (together with Hans Otto )
• I'm not saying that you should live like me , Reinbek near Hamburg 1978
• Corn poppy and chamomile , Culemborg 1978
• Landstrasse happiness , Munich 1978
• Sonntagskinder , Freising 1978 (with Maria de Posz )
• As in a soap bubble , Weinheim [u. a.] 1978
• Fu der Fuchs , Reinbek near Hamburg 1979 (together with Sabine Wilharm )
• A handful of cats , Ravensburg 1979 (together with Eckhard Hoffmann )
• Kralle , Munich 1979
• Muni and the Animals , Stuttgart 1979 (together with Monika Cronshagen )
• Marmot , Vienna [a. a.] 1979
• We are three , Hanover 1979
• The stories of the flower woman , Vienna [a. a.] 1980 (together with Erna Voigt )
• Thunderstorm stories for a dog , Ravensburg 1980 (together with Waltraut Schmidt and Friedel Schmidt )
• Circus Belloni , Recklinghausen 1980
• All hedgehogs are called Mäxchen , Ravensburg 1981
• Kai-to, the elephant who sang , Vienna [u. a.] 1981
• Reading lion animal stories , Bayreuth 1981
• Minkipunk is in the city , Hanover [u. a.] 1981 (together with Ursula Verburg )
• Gina Ruck-Pauquet's nonsense book , Stuttgart 1981
• The girl and the cat , Frankfurt am Main [u. a.] 1982 (together with Elisabeth Zink-Pingel )
• Stories for the Pisces Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Jungfrau Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Cancer Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Leo child , Bayreuth 1983
• Stories for the Sagittarius Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Scorpio Child , Bayreuth, 1983
• Stories for the Capricorn Child , Bayreuth, 1983
• Stories for the Taurus Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Libra child , Bayreuth 1983
• Stories for the Aquarian Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Aries Child , Bayreuth 1983
• Stories for the Gemini Child , Bayreuth 1983
• Krok , Ravensburg 1983 (together with Daisy Mordstein)
• Fabian grows beans , Recklinghausen 1984
• Gardener Ros and his friends , Bayreuth 1984 (together with Frank Ruprecht )
• Taxi driver Tü and his friends , Bayreuth 1984 (together with Frank Ruprecht)
• Viertelland , Düsseldorf 1984 (with Brigitte Smith)
• Gina Ruck-Pauquèt tells bedtime stories , Recklinghausen 1985 (together with Sabine Metz )
• The lion called the little mouse and other stories , Berlin 1985
• Market woman Petunia and her friends , Bindlach 1985 (together with Dietrich Lange )
• Ringmaster Bip and his friends , Bindlach 1985 (together with Dietrich Lange)
• You'll see , Eching near Munich 1986 (together with Barbara Bedrischka )
• The lamb and the cloud , Oberursel / Ts. 1986 (together with Erika Dietzsch-Capelle )
• Flunkergeschichten , Ravensburg 1987 (together with Waltraut Schmidt )
• Pussycat Minimauz , Bindlach 1987
• Strubbelhund Emilio , Bindlach 1987
• Little lioness, little bull , Stuttgart 1988 (with Lilo Fromm )
• A man comes with a cat and a chicken , Oberursel / Ts. 1988 (with Hilde Heyduck-Huth )
• The Princess of the Glass Bead Castle , Recklinghausen 1988
• Tina octopus , Freiburg im Breisgau [a. a.] 1988
• Guinea pig Rumpelstilz , Bindlach 1989
• Hedgehog Mäxchen , Bindlach 1989
• Elsa , Munich 1993
• The moon is the king of cats , Recklinghausen 1994
• Pi Pa Pu , Vienna [u. a.] 1995 (together with Irmtraud Guhe )
• Dawn , Berg am Irchel 1996
• Der Garten , Münster 1997 (together with Karin Blume )
• Der kleine König , Münster 1999 (together with Hartmut Bieber )
• The little night watchman and the bear , Hamburg 1999 (together with Jutta Schmidt )
• Madame Tü-Tü and the cat Remy-Lemy , Düsseldorf 1999 (together with Silvio Neuendorf )
• Jimmy Cowboy , Hamburg 2000 (together with Katja Bandlow)
• The little king in the motley palace , Münster 2000 (together with Hartmut Bieber )
• The day was long , Düsseldorf 2000
• When is Christmas finally? , Düsseldorf 2000
• Fränzchen, what are you doing? , Düsseldorf 2001 (together with Silvio Neuendorf )
• Das Vier-Farben-Land , Freiburg (Breisgau) 2001 (together with Ulrike Baier)
• A home for Minimauz & Co. , Bindlach 2001
• Dreams on four paws , Düsseldorf 2002
• At night while you sleep , Stuttgart 2003 (together with Anja Theosdóttir)

Editorial activity

• Children's stories from Austria , Frankfurt am Main 1978

Translations

• Frank Asch : The little moon bear , Freiburg i. Br. [U. a.] 1980
• Ivor Cutler : The House of Animals , Ravensburg 1978
• Raija Siekkinen : The most beautiful in the whole country , Oberursel 1988

Web links

• Literature by and about Gina Ruck-Pauquèt in the catalog of the German National Library
• Gina Ruck-Pauquèt in the Munzinger archive ( beginning of article freely accessible)

Individual evidence

1. ↑ Melina Staar: Mourning for Gina Ruck-Pauquèt: “She accepted everyone as he was” . In: Münchner Merkur , September 24, 2018. Retrieved September 24, 2018.
2. ↑ Gina Ruck-Pauquèt. In: Kürschner's German Literature Calendar 2018/2019. Volume II: PZ. Walter de Gruyter , 2018, ISBN 978-3-11-057616-0 , pp. 781–782.