Golden times - Bitter times

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
Original title Golden times - Bitter times
Golden Times Logo.jpg
Country of production Germany
Year (s) 1981 and 1985
Production
company
ARD
length 60 minutes
Episodes 20 in 2 seasons ( list )
genre Family series
Director Michael Braun
script Michael Braun
Heinz Pauck
Helmut Pigge
production Hans Hirschmann
music Rolf-Hans Müller
First broadcast September 29, 1981 on ARD

Golden Times - Bitter Times is a family series on ARD . It describes the fate of the middle-class Vollmer family in the Roaring Twenties and the time of National Socialism . The broadcast took place in 1981 and 1985 in the regional evening program.

action

The family saga Golden Times - Bitter Zeiten describes the fate of the sisters Victoria and Susanne and their father Fritz Vollmer between the end of the First and the end of the Second World War .

Victoria marries her childhood sweetheart Walter Bielstock in the early 1920s. When he becomes involved in the attempted murder on Matthias Erzberger , the marriage fails. A few years later, Victoria and the Jewish journalist Dr. Robert Wolff a couple. Their daughter Friederike is soon born. During the turmoil of the Nazi era, the family had to flee several times, Victoria and Robert separated and found each other again.

Susanne, who works as a chambermaid in the prestigious "Park Hotel", falls in love with an American journalist and fraudster and travels to Switzerland after him. Upon her return, she becomes pregnant. The innkeeper Werner Brombach, whom she married soon after, accepts the son Friedrich as his own child. Friedrich later took part in World War II as a committed soldier and returned home in 1944 as a disabled man. He takes his own life after an unhappy love affair.

Father Fritz Vollmer initially owned a hairdressing salon. After the bankruptcy he found a job in the salon of the "Parkhotel" and soon rose to the position of boss. He marries Anette Seidelmann, the hotel's former housekeeper. Fritz Vollmer developed into a staunch National Socialist.

background

The first season, entitled Golden Times, takes place during the Weimar Republic . Season two is entitled Golden Times - Bitter Times . It begins with the National Socialists seizing power.

Actors and roles

actor role consequences
Peter Schiff Fritz Vollmer 20th
Ilona Grübel Victoria Vollmer 20th
Jocelyne Boisseau Susanne Vollmer 19th
Wolf Roth Dr. Robert Wolff 18th
Alexander Radszun Walter Bielstock 17th
Walter Buschhoff Rodeweil 17th
Margot Leonard Annette Seidelmann 13
Lukas Ammann Hotel manager winter 13
Gernot Endemann Werner Bomback 9
Heinz Schubert Oswald Klein 6th
Evelyn Opela Olga Vesela 6th
Gisela Trowe Mrs. Bielstock 6th
Hélène Arié Marie-Claire 6th
Vernon Dobtcheff M. Bernard 6th
Claudine Coster Mme Berteaux 6th
Karl-Michael Vogler Director raven 5

Episodes

Season 1: Golden Times

episode First broadcast
1 29th September 1981
2 October 6, 1981
3 October 13, 1981
4th 20th October 1981
5 October 27, 1981
6th 3rd November 1981
7th November 10, 1981
8th 17th November 1981
9 November 24, 1981
10 1st December 1981
11 December 8, 1981

Season 2: Golden Times - Bitter Times

episode First broadcast
12 3rd January 1985
13 January 10, 1985
14th 17th January 1985
15th January 24, 1985
16 January 31, 1985
17th 7th February 1985
18th February 14, 1985
19th February 21, 1985
20th February 28, 1985

DVD publications

The 20 episodes were released on March 30, 2012 in a complete box by Studio Hamburg Enterprises on DVD.

Web links

Individual evidence

  1. Thomas Hrsuka, Jovan Evermann: The new series guide . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-513-9 .
  2. Michael Reufsteck, Stefan Niggemeier: Das Fernsehlexikon. All over 7000 programs from Ally McBeal to the ZDF hit parade . Goldmann, Munich 2005, ISBN 3-442-30124-6 .