Hagestolz

from Wikipedia, the free encyclopedia
Carl Spitzweg: The Hagestolz

Hagestolz is an (outdated) term for an older, "die-hard" bachelor who is often viewed by others as a bit weird.

Etymology and conceptual history

The basic word proud here has nothing to do with arrogance, but is a linguistic abrasion of the Middle High German stalt . This is the Middle High German past tense of the verb “stellen, stalt, gestalt” (compare the terms “Anstalt” and “Gestalt”). The term “ Hag ” originally referred to a small area on a piece of land enclosed and separated by a hedge, secondarily a hedge, a bush or a grove .

Hagestolz - seldom also in the feminine form Hagestolzin or Hagestolze  - refers in its meaning deeply back to the old Germanic legal understanding; an equivalent can be found, for example, in the Old Norse term hagustalda .

The original meaning is in the dark: Modern research assumes that it was probably not servants or day laborers , but the younger brothers - in very rare cases also the sisters - of a free court heir, who missed out on inheritance : According to the very rigorously applied birthright law in large parts of present-day Germany these persons were nothing more than the servants of their brothers.

Accordingly, hagestalt describes a small property built in a distant corner of a property and enclosed with a hedge, usually a hut that the resident received from the heir. This “enclosure” was so modest that the owner usually could not start a family of his own. Until modern times, such a bachelor abode was on a farm estate in Paderborn country Hagestelle . The word was later carried over to the owner of such a property and has been used since the High Middle Ages for an unmarried man in general, and later in particular for a bachelor over the age of 50.

The Hagestolzenrecht

Since the end of the Middle Ages, in some parts of Germany - for example in the Upper Palatinate and Odenwald , in Braunschweig and Hanover  - the Hagestolzrecht has been in effect: if a self-man (a slave in the broadest sense), later also a free man, up to a certain age remained unmarried, his property automatically fell to the lord of the body or the landlord or to the lord of the country or town after his death . Mostly the age limit was 50, in the Odenwald it was even 25 years. The General Law Book for the Prussian States of 1791 still knew a law of pride in favor of the poor . It was only abolished in the General Land Law of 1794; regionally it lasted until the 19th century.

Quotes

"An old Hagestolz, bearing all the ailments of his class within himself, stingy, vain, playing the youth, in love, like a dag!"

- ETA Hoffmann : The Serapions brothers

“With this you can act almighty / transform people's passion. / The sad one will be joyful, / The pride of the hail will be filled with love. "

- Emanuel Schikaneder : The Magic Flute

"And dragging yourself to the grave alone as the pride of the hag has never done anyone any good."

- Goethe : Faust I , 3092f.

"That is the advantage of us, proud people, that we have to share with women and children what others have to share scarcely and sorrowfully, with a friend at the occasional hour, to fully enjoy."

- Heinrich von Kleist : The broken jug , tenth appearance.

literature

  • Walter Stoll: The Hagestolzenrecht: A contribution to the history of the Testamentary freedom . Dissertation, Kiel 1970.
  • Jürgen Storost : So nothing has been decided yet. A scientific-historical consideration of the etymology of Hagestolz . In: Contributions to the history of linguistics . No. 5 , 1995, p. 253-268 .
  • Katrin Baumgarten: Hagestolz and Old Maid. Development, instrumentalization and survival of clichés and stereotypes about the unmarried . Dissertation Waxmann, Münster 1997, ISBN 3-89325-514-1 .
  • Peter Borscheid: About maids, Hagestolzen and singles. The historical development of living alone . In: Sylvia Gränke (Hrsg.): Lebensform one-person household. Challenges to the economy, society and politics . Campus-Verlag, Frankfurt / New York 1994, ISBN 3-593-35203-6 , pp. 23-54 .
  • Adalbert Stifter : The Hagestolz , a story . 1845.
  • Julius Wolff : The right of the Hagestolze: A medieval marriage story from the Neckar valley . 1888.
  • Wilhelm von Brünneck: To the history of the Hagestolzwesens . In: Journal of the Savigny Foundation for German Legal History, Germ. Dept. Volume 22 , p. 1 ( [1] ).

Web links

Wikisource: Hagestolz  - Sources and full texts
Wiktionary: Hagestolz  - explanations of meanings, word origins, synonyms, translations