South Park / Episode List
This episode list contains all episodes of the US animated series South Park , sorted by the US first broadcast . The television series currently comprises 23 seasons with 307 episodes.
Overview
Season | Number of episodes | First broadcast in the USA | German-language first broadcast | ||
---|---|---|---|---|---|
Season premiere | Season finale | Season premiere | Season finale | ||
1 | 13 | August 13, 1997 | February 25, 1998 | September 5, 1999 | November 28, 1999 |
2 | 18th | April 1, 1998 | January 20, 1999 | October 7, 2000 | February 24, 2001 |
3 | 17th | April 7, 1999 | January 12, 2000 | November 3, 2001 | March 9, 2002 |
4th | 17th | April 5, 2000 | December 20, 2000 | August 31, 2002 | December 21, 2002 |
5 | 14th | June 20, 2001 | December 12, 2001 | September 27, 2003 | December 27, 2003 |
6th | 17th | March 6, 2002 | December 11, 2002 | September 11, 2004 | January 8, 2005 |
7th | 15th | March 19, 2003 | December 17, 2003 | September 10, 2005 | January 7, 2006 |
8th | 14th | March 17, 2004 | December 15, 2004 | January 8, 2007 | February 6, 2007 |
9 | 14th | March 9, 2005 | December 7, 2005 | February 7, 2007 | March 12, 2007 |
10 | 14th | March 22, 2006 | November 15, 2006 | March 13, 2007 | February 7, 2008 |
11 | 14th | March 7, 2007 | November 14, 2007 | February 7, 2008 | March 27, 2008 |
12 | 14th | March 12, 2008 | November 19, 2008 | February 11, 2009 | June 19, 2009 |
13 | 14th | March 11, 2009 | November 18, 2009 | February 9, 2010 | May 11, 2010 |
14th | 14th | March 17, 2010 | 17th November 2010 | December 17, 2010 | March 4, 2011 |
15th | 14th | April 27, 2011 | November 16, 2011 | December 11, 2011 | March 11, 2012 |
16 | 14th | March 14, 2012 | November 7, 2012 | 4th November 2012 | June 23, 2013 |
17th | 10 | September 25, 2013 | December 11th 2013 | March 23, 2014 | May 11, 2014 |
18th | 10 | September 24, 2014 | December 10, 2014 | April 12, 2015 | June 14, 2015 |
19th | 10 | 16th September 2015 | December 9, 2015 | February 14, 2016 | April 10, 2016 |
20th | 10 | September 14, 2016 | December 7, 2016 | March 12, 2017 | May 14, 2017 |
21st | 10 | 13th September 2017 | December 6, 2017 | 4th February 2018 | April 8, 2018 |
22nd | 10 | 26th September 2018 | December 12, 2018 | 3rd February 2019 | April 7, 2019 |
23 | 10 | September 25, 2019 | December 11, 2019 | February 2, 2020 |
season 1
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Cartman and the anal probe | Cartman Gets to Anal Rehearsal | Aug 13, 1997 | 5th Sep 1999 |
2 | 2 | How do I become a fighting colossus? | Weight Gain 4000 | Aug 20, 1997 | Sep 12 1999 |
3 | 3 | Finally kill the bunny! | Volcano | Aug 27, 1997 | 19 Sep 1999 |
4th | 4th | A home for animals | Big Gay Al's Big Gay Boat Ride | 3rd Sep 1997 | Oct 24, 1999 |
5 | 5 | Dance of the Mutants | An Elephant Makes Love to a Pig | Sep 10 1997 | Oct 3, 1999 |
6th | 6th | Who Kills Grandpa? | Death | 17 Sep 1997 | Oct 10, 1999 |
7th | 7th | Bring your brain! | Pinkeye | Oct 29, 1997 | Oct 18, 1999 |
8th | 8th | A fat paunch in Ethiopia | Starvin 'Marvin | Nov 19, 1997 | Oct 31, 1999 |
9 | 9 | Mr. Hankey, the Christmas poop | Mr. Hankey, the Christmas Poo | Dec 17, 1997 | Nov 6, 1999 |
10 | 10 | Damien | Damien | Feb. 4, 1998 | 26 Sep 1999 |
11 | 11 | Horny for Miss Ellen! | Tom's Rhinoplasty | Feb 11, 1998 | Nov 14, 1999 |
12 | 12 | Robo-Streisand | Mecha-Streisand | Feb 18, 1998 | Nov 21, 1999 |
13 | 13 | Cartman's mom is a slut! | Cartman's Mom Is a Dirty Slut | Feb 25, 1998 | Nov 28, 1999 |
season 2
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
14th | 1 | Terrance & Phillip show: "Pupse against Saddam" | Terrance and Phillip in Not Without My Anus | Apr 1, 1998 | Oct 7, 2000 |
15th | 2 | And Cartman's mom is still a slut | Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut | Apr 22, 1998 | Oct 14, 2000 |
16 | 3 | Up on the chicken! | Chickenlover | May 20, 1998 | Oct 21, 2000 |
17th | 4th | Battle for the foreskin | Ike's Wee Wee | May 27, 1998 | Oct 28, 2000 |
18th | 5 | A wart would be nicer | Conjoined Fetus Lady | June 3, 1998 | Nov 4, 2000 |
19th | 6th | Jesus is losing ratings | The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka | June 10, 1998 | Nov 11, 2000 |
20th | 7th | Reach into history | City on the Edge of Forever | June 17, 1998 | Nov 18, 2000 |
21st | 8th | Nothing is going on | Summer Sucks | June 24, 1998 | Nov 25, 2000 |
22nd | 9 | Mr. Hankey versus the Hollywood crap | Chef's Chocolate Salty Balls | Aug 19, 1998 | Dec 2, 2000 |
23 | 10 | The wind told me a pock ... | Chickenpox | Aug 26, 1998 | Dec 9, 2000 |
24 | 11 | Full of the secret! | Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods | Sep 2 1998 | Jan. 6, 2001 |
25th | 12 | Quarrel, divorce and a happy ending in 25 minutes | Clubhouses | 23 Sep 1998 | Jan. 13, 2001 |
26th | 13 | Cool cows | Cow Days | Sep 30 1998 | Jan. 20, 2001 |
27 | 14th | Coal for the chef | Chief Aid | Oct 7, 1998 | Jan. 27, 2001 |
28 | 15th | Bad, bad fish | Spookyfish | Oct 28, 1998 | Feb 10, 2001 |
29 | 16 | Merry Christmas Charlie Manson! | Merry Christmas, Charlie Manson! | Dec 9, 1998 | Dec 16, 2000 |
30th | 17th | Bad boys bring help | Gnomes | Dec 16, 1998 | Feb 17, 2001 |
31 | 18th | Who does that guy from the ice belong to? | Prehistoric Ice Man | Jan. 20, 1999 | Feb. 24, 2001 |
season 3
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | Rainforest, rainforest ... you leave me completely cold | Rainforest Shmainforest | Apr 7, 1999 | Nov 3, 2001 |
33 | 2 | Spontaneous self-ignition | Spontaneous Combustion | Apr. 14, 1999 | Nov 10, 2001 |
34 | 3 | Chef loves a succubus! | The succubus | Apr 21, 1999 | Nov 17, 2001 |
35 | 4th | South Park Dinosaur | Jackovasaurus | June 16, 1999 | Nov 24, 2001 |
36 | 5 | Tweek versus Craig | Tweek vs. Craig | June 23, 1999 | Dec 1, 2001 |
37 | 6th | I feel completely bothered | Sexual harassment panda | July 7, 1999 | Dec 8, 2001 |
38 | 7th | Cat orgy | Cat orgy | July 14, 1999 | Dec 15, 2001 |
39 | 8th | When the father with the father | Two Guys Naked in a Hot Tub | July 21, 1999 | Jan. 12, 2002 |
40 | 9 | Cropped boy scouts | Jewbilee | July 28, 1999 | Jan. 5, 2002 |
41 | 10 | Korn's really crazy ghost story | Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery | Oct 27, 1999 | Jan. 19, 2002 |
42 | 11 | Chinpokomon | Chinpokomon | Nov 3, 1999 | Jan. 26, 2002 |
43 | 12 | Beware of real life | Hooked on Monkey Phonics | Nov 10, 1999 | Feb 9, 2002 |
44 | 13 | Hungry Hugo's mission in space | Starvin 'Marvin in Space | Nov 17, 1999 | Feb. 2, 2002 |
45 | 14th | Torches in the storm for the poor | The Red Badge of Gayness | Nov 24, 1999 | Feb 16, 2002 |
46 | 15th | Alleluia! Mr. Hankey's classic Christmas | Mr. Hankey's Christmas Classics | Dec 1, 1999 | Feb 23, 2002 |
47 | 16 | Hello God this is Jesus | Are You There God? It's Me, Jesus | Dec 29, 1999 | 2nd Mar 2002 |
48 | 17th | You'll get a beating! | World Wide Recorder Concert | Jan. 12, 2000 | 9 Mar 2002 |
Season 4
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | Tooth Fairy Mafia & Co | The Tooth Fairy Tats 2000 | Apr 5, 2000 | Aug 31, 2002 |
50 | 2 | The funny story about a hate crime | Cartman's Silly Hate Crime 2000 | Apr 12, 2000 | Sep 7 2002 |
51 | 3 | All power to drugs | Timmy 2000 | Apr 19, 2000 | Sep 14 2002 |
52 | 4th | Grandpa kills grandma | Quintuplets 2000 | Apr 26, 2000 | 21 Sep 2002 |
53 | 5 | Kenny's Karma 52 | Cartman Joins NAMBLA | June 21, 2000 | 28 Sep 2002 |
54 | 6th | Not without my kidney | Cherokee Hair Tampons | June 28, 2000 | Oct 5, 2002 |
55 | 7th | Flag war | Chef Goes Nanners | July 5, 2000 | Oct 12, 2002 |
56 | 8th | Flutschfinger on tour | Something You Can Do with Your Finger | July 12, 2000 | Oct 19, 2002 |
57 | 9 | Is Hell suitable for the disabled? | Do the Handicapped Go to Hell? | July 19, 2000 | Oct 26, 2002 |
58 | 10 | Will probably ... | Probably | July 26, 2000 | Nov 2, 2002 |
59 | 11 | 4th grade! | 4th grade | Nov 8, 2000 | Nov 9, 2002 |
60 | 12 | resistance is futile | Trapper Keeper | Nov 15, 2000 | Nov 16, 2002 |
61 | 13 | Helen Keller: The musical | Helen Keller! The musical | Nov 22, 2000 | Nov 23, 2002 |
62 | 14th | Great expectations | pip | Nov 29, 2000 | Nov 30, 2002 |
63 | 15th | The Krazy Kenny Show | Fat Camp | Dec 6, 2000 | Dec. 7, 2002 |
64 | 16 | Adventure abuse | The Wacky Molestation Adventure | Dec 13, 2000 | Dec 14, 2002 |
65 | 17th | ... and nobody laughs on Christmas night! | A Very Crappy Christmas | Dec 20, 2000 | Dec 21, 2002 |
Season 5
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | Cursed curse word | It hits the fan | June 20, 2001 | 27 Sep 2003 |
67 | 2 | Cripple wedges! | Cripple Fight | June 27, 2001 | Oct. 4, 2003 |
68 | 3 | The League of Super Best Friends | Super best friends | 4th July 2001 | Oct 11, 2003 |
69 | 4th | Scott Tenorman Must Die! | Scott Tenorman Must Die | July 11, 2001 | Oct 18, 2003 |
70 | 5 | Terrance & Phillip: Behind the fart | Terrance and Phillip: Behind the Blow | July 18, 2001 | Oct 25, 2003 |
71 | 6th | Cartmanland | Cartmanland | July 25, 2001 | Nov 1, 2003 |
72 | 7th | Milking dogs | Proper condom use | Aug 1, 2001 | Nov 8, 2003 |
73 | 8th | Smoking a bit of weed? | Towelie | Aug 8, 2001 | Nov 15, 2003 |
74 | 9 | Osama has nothing in his pants | Osama bin Laden Has Farty Pants | Nov 7, 2001 | Nov 22, 2003 |
75 | 10 | Ass faces | How to Eat with Your Butt | Nov 14, 2001 | Nov 29, 2003 |
76 | 11 | What is it? When can i buy it? | The Entity | Nov 21, 2001 | Dec 6, 2003 |
77 | 12 | Will Smith brings a lot to South Park | Here comes the neighborhood | Nov 28, 2001 | Dec 13, 2003 |
78 | 13 | Kenny's death | Kenny Dies | Dec 5, 2001 | Dec 20, 2003 |
79 | 14th | Butters: I am! | Butters' Very Own Episode | Dec 12, 2001 | Dec. 27, 2003 |
Season 6
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
80 | 1 | Jared has AIDS | Jared Has Aides | 6th Mar 2002 | Sep 11 2004 |
81 | 2 | Skiing is for an ass | Asspen | 13 Mar 2002 | Sep 18 2004 |
82 | 3 | Freak show | Freak Strike | 20 Mar 2002 | 25 Sep 2004 |
83 | 4th | Vaginitis without veal | Fun with Veal | 27 Mar 2002 | Oct 2, 2004 |
84 | 5 | The Russell Crowe Show: Around the World in a Whipping! | The New Terrance and Phillip Movie Trailer | Apr 3, 2002 | Oct 9, 2004 |
85 | 6th | Professor Chaos | Professor Chaos | Apr 10, 2002 | Oct 16, 2004 |
86 | 7th | That already happened with the Simpsons! | Simpsons Already Did It | June 26, 2002 | Oct 23, 2004 |
87 | 8th | Just physical love in the Vatican? | Red Hot Catholic Love | July 3, 2002 | Oct 30, 2004 |
88 | 9 | Bigger, more digital and recut! | Free Hat | July 10, 2002 | Nov 6, 2004 |
89 | 10 | Bebe's breasts bring war | Bebe's Boobs Destroy Society | July 17, 2002 | Nov 13, 2004 |
90 | 11 | Mongols in front of South Park | Child Abduction Is Not Funny | July 24, 2002 | Nov 20, 2004 |
91 | 12 | A ladder to heaven | A ladder to heaven | Nov 6, 2002 | Nov 27, 2004 |
92 | 13 | The Return of the Companions of the Ring to the Two Towers | The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers | Nov 13, 2002 | Dec 4, 2004 |
93 | 14th | Death camp of tolerance | The Death Camp of Tolerance | Nov 20, 2002 | Dec 11, 2004 |
94 | 15th | Kenny's in Cartman! | The Biggest Douche in the Universe | Nov 27, 2002 | Jan. 2, 2005 |
95 | 16 | My future self and me | My Future Self n 'Me | Dec. 4, 2002 | Dec 18, 2004 |
96 | 17th | Christmas in Iraq: Blood & Miracles | Red Sleigh Down | Dec 11, 2002 | Jan. 8, 2005 |
Season 7
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | Will the earth stop? | Canceled | 19 Mar 2003 | Sep 10 2005 |
98 | 2 | Good cripple, bad cripple | Krazy Kripples | 26th Mar 2003 | 17 Sep 2005 |
99 | 3 | The silence of the toilet paper | Toilet paper | Apr 2, 2003 | 25 Sep 2005 |
100 | 4th | South Park 100: A Nation's Miscarriage | I'm a little bit country | Apr 9, 2003 | Oct 1, 2005 |
101 | 5 | J-Lo: The double bitch | Fat butt and pancake head | Apr 16, 2003 | Oct 8, 2005 |
102 | 6th | Little criminals | Lil 'Crime Stoppers | Apr 23, 2003 | Oct 15, 2005 |
103 | 7th | Incredibly money-hungry natives | Red Man's Greed | Apr 30, 2003 | Oct 22, 2005 |
104 | 8th | Gay conspiracy | South Park Is Gay! | Oct 22, 2003 | Oct 29, 2005 |
105 | 9 | Christians rock fat! | Christian Rock Hard | Oct 29, 2003 | Nov 5, 2005 |
106 | 10 | Revolution of the old sacks | Gray Dawn | Nov 5, 2003 | Nov 12, 2005 |
107 | 11 | Casa Bonita | Casa Bonita | Nov 12, 2003 | Nov 19, 2005 |
108 | 12 | Mormons are kidding themselves | All About the Mormons? | Nov 19, 2003 | Nov 26, 2005 |
109 | 13 | Dump away! | Butt out | Dec 3, 2003 | Dec 3, 2005 |
110 | 14th | We are goths | Raisins | Dec 10, 2003 | Dec 10, 2005 |
111 | 15th | Canadians never sound more stupid! | It's Christmas in Canada | Dec 17, 2003 | Jan. 7, 2006 |
Season 8
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
112 | 1 | Fun and games with weapons | Good Times with Weapons | 17th Mar 2004 | Jan. 8, 2007 |
113 | 2 | With the syringe to the top | Up the Down Steroid | 24 Mar 2004 | Jan. 10, 2007 |
114 | 3 | The Passion of the Jew | The Passion of the Jew | 31 Mar 2004 | Jan 15, 2007 |
115 | 4th | Fucked full in the ass | You Got F'd in the Ass | Apr 7, 2004 | Jan. 16, 2007 |
116 | 5 | GEILOMAT | AWESOM-O | Apr 14, 2004 | Jan. 9, 2007 |
117 | 6th | The Jeffersons | The Jeffersons | Apr 21, 2004 | Jan. 22, 2007 |
118 | 7th | Immigrants from the future | Goobacks | Apr 28, 2004 | Jan. 17, 2007 |
119 | 8th | Choose or die | Douche and Turd | Oct 27, 2004 | Jan. 23, 2007 |
120 | 9 | Evil falls on Wall-Mart's feet | Something Wal-Mart This Way Comes | Nov 3, 2004 | Jan. 24, 2007 |
121 | 10 | Preschool | Pre-school | Nov 10, 2004 | Jan. 29, 2007 |
122 | 11 | Fight for quotas | Quest for Ratings | Nov 17, 2004 | Jan. 30, 2007 |
123 | 12 | Let's play sluts | Stupid Spoiled Whore Video Playset | Dec. 1, 2004 | Jan. 31, 2007 |
124 | 13 | Cartman's incredible gift | Cartman's Incredible Gift | Dec 8, 2004 | Feb 5, 2007 |
125 | 14th | Christmas in the forest | Woodland Critter Christmas | Dec 15, 2004 | Feb 6, 2007 |
Season 9
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
126 | 1 | Mr. Garrison's chic new vagina | Mr. Garrison's Fancy New Vagina | 9 Mar 2005 | Feb 7, 2007 |
127 | 2 | Die Hippie, Die! | The hippie, the | 16. Mar. 2005 | Feb 12, 2007 |
128 | 3 | The super cool talent agency | Wing | 23 Mar 2005 | Feb 13, 2007 |
129 | 4th | ABF's - very best friends | Best Friends Forever | 30th Mar 2005 | Feb 14, 2007 |
130 | 5 | Winners | The Losing Edge | Apr 6, 2005 | Feb 19, 2007 |
131 | 6th | The death of Eric Cartman | The Death of Eric Cartman | Apr 13, 2005 | Feb 20, 2007 |
132 | 7th | Pale fever | Erection Day | Apr 20, 2005 | Feb 21, 2007 |
133 | 8th | The greenhouse effect | Two Days Before the Day After Tomorrow | Oct 19, 2005 | Feb 26, 2007 |
134 | 9 | The divination device | Marjorine | Oct 26, 2005 | Feb. 27, 2007 |
135 | 10 | Jealousy | Follow That Egg! | Nov 2, 2005 | Feb 28, 2007 |
136 | 11 | In the body of the enemy | Ginger kids | Nov 9, 2005 | 5th Mar 2007 |
137 | 12 | Cabinet whispers | Trapped in the Closet | Nov 16, 2005 | 6th Mar 2007 |
138 | 13 | Free Willzyx | Free Willzyx | Nov 30, 2005 | 7th Mar 2007 |
139 | 14th | Bloody Mary | Bloody Mary | Dec 7, 2005 | March 12 2007 |
Season 10
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
140 | 1 | The Return of the Chef | The Return of Chef | 22 Mar 2006 | 13 Mar 2007 |
141 | 2 | Snob warning | Smug Alert! | 29 Mar 2006 | 14 Mar 2007 |
142 | 3 | Cartoon war | Cartoon Wars Part I | Apr 5, 2006 | 19 Mar 2007 |
143 | 4th | Cartoon war 2 | Cartoon Wars Part II | Apr 12, 2006 | 20 Mar 2007 |
144 | 5 | Much terry about nothing | A Million Little Fibers | Apr 19, 2006 | 21 Mar 2007 |
145 | 6th | Man bear pig | ManBearPig | Apr 26, 2006 | 26th Mar 2007 |
146 | 7th | Tsst! | Tsst | May 3, 2006 | 27 Mar 2007 |
147 | 8th | Make Love, Not Warcraft | Make Love, Not Warcraft | Oct. 4, 2006 | 28 Mar 2007 |
148 | 9 | Fuck paranoia | Mystery of the Urinal Deuce | Oct 11, 2006 | Apr 2, 2007 |
149 | 10 | Schoolboy Report | Miss Teacher Bangs a Boy | Oct 18, 2006 | Apr 3, 2007 |
150 | 11 | Hell on earth | Hell on Earth 2006 | Oct 25, 2006 | Apr 4, 2007 |
151 | 12 | God is dead | Go God Go | Nov 1, 2006 | Feb 10, 2007 |
152 | 13 | God is dead II | Go God Go XII | Nov 8, 2006 | Feb 11, 2007 |
153 | 14th | Stanley's Cup | Stanley's Cup | Nov 15, 2006 | Feb 7, 2008 |
Season 11
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | Please enter an "N" | With Apologies to Jesse Jackson | 7th Mar 2007 | Feb 7, 2008 |
155 | 2 | Cartman Sucks | Cartman Sucks | 14 Mar 2007 | Feb 14, 2008 |
156 | 3 | Laustrophobia | Lice Capades | 21 Mar 2007 | Feb 14, 2008 |
157 | 4th | Hillary 2.4 | The Snuke | 28 Mar 2007 | Feb 21, 2008 |
158 | 5 | The Easter Bunny Code | Fantastic Easter Special | Apr 4, 2007 | Feb 21, 2008 |
159 | 6th | LesBos | D-yikes! | Apr 11, 2007 | Feb 28, 2008 |
160 | 7th | The night of the living homeless | Night of the Living Homeless | Apr 18, 2007 | Feb 28, 2008 |
161 | 8th | A little Tourette | Le Petit Tourette | Oct 3, 2007 | 6th Mar 2008 |
162 | 9 | Big business | More crap | Oct 10, 2007 | 6th Mar 2008 |
163 | 10 | Fantasy land | Imaginationland Episode I | Oct 17, 2007 | Feb 13, 2008 |
164 | 11 | Fantasy Land - Episode II | Imaginationland Episode II | Oct 24, 2007 | Feb 13, 2008 |
165 | 12 | Fantasy Land - Episode III | Imaginationland Episode III | Oct 31, 2007 | 20 Mar 2008 |
166 | 13 | Guitar Queer-O | Guitar Queer-O | Nov 7, 2007 | 20 Mar 2008 |
167 | 14th | The list | The List | Nov 14, 2007 | 27 Mar 2008 |
Season 12
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
168 | 1 | Trouble with the tonsils | Tonsil Trouble | March 12 2008 | June 17, 2009 |
169 | 2 | Britney's new look | Britney's New Look | 19 Mar 2008 | June 18, 2009 |
170 | 3 | Hangover mood | Major boobage | 26th Mar 2008 | June 19, 2009 |
171 | 4th | Canada on strike | Canada on Strike | Apr 2, 2008 | Jan. 11, 2009 |
172 | 5 | Oops, a penis | Eek, a penis! | Apr 9, 2008 | Jan. 18, 2009 |
173 | 6th | No connection | Over logging | Apr 16, 2008 | Jan 25, 2009 |
174 | 7th | Super Phun Thyme | Great fun time | Apr 23, 2008 | 4th Mar 2009 |
175 | 8th | The China problem | The China Probrem | Oct 8, 2008 | 11th Mar 2009 |
176 | 9 | Bosom enemies | Breast Cancer Show Ever | Oct 15, 2008 | 18 Mar 2009 |
177 | 10 | Pandemic | Pandemic | Oct 22, 2008 | 25th Mar 2009 |
178 | 11 | Pandemic 2: The Startling | Pandemic 2 - The Startling | Oct 29, 2008 | Apr 8, 2009 |
179 | 12 | Obama's Eleven | About Last Night ... | Nov 5, 2008 | Apr 15, 2009 |
180 | 13 | Elementary School Musical | Elementary School Musical | Nov 12, 2008 | Apr 22, 2009 |
181 | 14th | Butters under the spell of demons | The Ungroundable | Nov 19, 2008 | May 6, 2009 |
Season 13
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
182 | 1 | The ring | The Ring | 11th Mar 2009 | Feb 9, 2010 |
183 | 2 | The coon | The Coon | 18 Mar 2009 | Feb 16, 2010 |
184 | 3 | Margaritaville | Margaritaville | 25th Mar 2009 | Feb 23, 2010 |
185 | 4th | Queeft off | Eat, Pray, Queef | Apr 1, 2009 | 2nd Mar 2010 |
186 | 5 | Lick my chopsticks | Fishsticks | Apr 8, 2009 | 9 Mar 2010 |
187 | 6th | Pinewood Derby | Pinewood Derby | Apr 15, 2009 | 16. Mar. 2010 |
188 | 7th | Captain Fettbart | Fatbeard | Apr 22, 2009 | 23 Mar 2010 |
189 | 8th | Dead celebrities | Dead celebrities | Oct 7, 2009 | 30th Mar 2010 |
190 | 9 | Butters Ober-Bitch | Butters' Bottom Bitch | Oct 14, 2009 | Apr 7, 2010 |
191 | 10 | Wrestling wrestling | WTF | Oct 21, 2009 | Apr 14, 2010 |
192 | 11 | The sin whale | Whale Whores | Oct 28, 2009 | Apr 21, 2010 |
193 | 12 | Gay fagots | The F Word | Nov 4, 2009 | Apr 28, 2010 |
194 | 13 | Who dances with the Smurf | Dances with Smurfs | Nov 11, 2009 | May 4, 2010 |
195 | 14th | Pipi Park | Pee | Nov 18, 2009 | May 11, 2010 |
Season 14
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
196 | 1 | Sexual Healing | Sexual Healing | 17th Mar 2010 | Dec 17, 2010 |
197 | 2 | When the poop had to pee | The Tale of Scrotie McBoogerballs | 24 Mar 2010 | Dec 24, 2010 |
198 | 3 | THC versus KFC | Medicinal Fried Chicken | 31 Mar 2010 | Dec 31, 2010 |
199 | 4th | You have 0 friends | You have 0 friends | Apr 7, 2010 | Jan. 7, 2011 |
200 | 5 | - | 200 | Apr 14, 2010 | - |
201 | 6th | - | 201 | Apr 21, 2010 | - |
202 | 7th | Cripple Camp | Crippled Summer | Apr 28, 2010 | Jan. 14, 2011 |
203 | 8th | Poor but stupid | Poor and stupid | Oct 6, 2010 | Jan. 21, 2011 |
204 | 9 | Jersey thing | It's a Jersey Thing | Oct 13, 2010 | Jan. 28, 2011 |
205 | 10 | Messie Syndrome | Insheeption | Oct 20, 2010 | Feb 4, 2011 |
206 | 11 | The Coon 2 | Coon 2: Hindsight | Oct 27, 2010 | Feb 11, 2011 |
207 | 12 | Mysterion strikes back | Mysterion Rises | Nov 3, 2010 | Feb. 18, 2011 |
208 | 13 | The Coon vs. the Coon and Friends | Coon vs. Coon and Friends | Nov 10, 2010 | Feb 25, 2011 |
209 | 14th | Creme fraiche Cheese | Creme fraiche Cheese | Nov 17, 2010 | 4th Mar 2011 |
Remarks:
- ↑ a b c d This double episode was removed from all official sites after its first broadcast in the USA and was not repeated on TV. In Germany the episodes did not appear on television, nor later on DVD or other channels, so there is no German translation of the episodes.
Season 15
The first broadcast of the fifteenth season was from April 27 to November 16, 2011 on the US cable station Comedy Central to see. The German-language first broadcast took place from December 11, 2011 to March 11, 2012 on the German Comedy Central.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
210 | 1 | HUMANCENTiPAD | HUMANCENTiPAD | Apr 27, 2011 | Dec 11, 2011 |
211 | 2 | Funnybot | Funnybot | May 4, 2011 | Dec 18, 2011 |
212 | 3 | Royal pudding | Royal pudding | May 11, 2011 | Dec 25, 2011 |
213 | 4th | TMI | TMI | May 18, 2011 | Jan. 1, 2012 |
214 | 5 | Crack baby basketball | Crack Baby Athletic Association | May 25, 2011 | Jan. 8, 2012 |
215 | 6th | City sushi | City sushi | June 1, 2011 | Jan 15, 2012 |
216 | 7th | Sounds like shit | You're getting old | June 8, 2011 | Jan. 22, 2012 |
217 | 8th | Ass burger | Ass Burgers | Oct 5, 2011 | Jan. 29, 2012 |
218 | 9 | The last Meheekan | The Last of the Meheecans | Oct 12, 2011 | Feb 5, 2012 |
219 | 10 | Perch-to-mouth | Bass to Mouth | Oct 19, 2011 | Feb 12, 2012 |
220 | 11 | Broadway bros | Broadway Bro Down | Oct 26, 2011 | Feb. 19, 2012 |
221 | 12 | 1 % | 1 % | Nov 2, 2011 | Feb. 26, 2012 |
222 | 13 | Thanksgiving and docu-drama | A History Channel Thanksgiving | Nov 9, 2011 | 4th Mar 2012 |
223 | 14th | Always trouble with proll trash | The Poor Kid | Nov 16, 2011 | 11th Mar 2012 |
Season 16
The first broadcast of the sixteenth season was from March 14, 2012 to November 7, 2012 on the US cable channel Comedy Central . The German-language first broadcast was from November 4, 2012 to June 23, 2013 on the German branch of Comedy Central .
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
224 | 1 | Riding backwards | Reverse cowgirl | 14 Mar 2012 | Nov 4, 2012 |
225 | 2 | Who smelled first? | Cash for Gold | 21 Mar 2012 | Nov 11, 2012 |
226 | 3 | Faith Hilling | Faith Hilling | 28 Mar 2012 | Nov 18, 2012 |
227 | 4th | Judapacabra | Jewpacabra | Apr 4, 2012 | Nov 25, 2012 |
228 | 5 | Butters eggs | Butterballs | Apr 11, 2012 | Dec 2, 2012 |
229 | 6th | Ziplining | I should have never gone ziplining | Apr 18, 2012 | Dec 9, 2012 |
230 | 7th | Armor Eric | Cartman Finds Love | Apr 25, 2012 | Dec 16, 2012 |
231 | 8th | Sarcasta ball | Sarcasta ball | 26 Sep 2012 | May 12, 2013 |
232 | 9 | A hollow bar | Raising the bar | Oct 3, 2012 | May 19, 2013 |
233 | 10 | Gas mask | Insecurity | Oct 10, 2012 | May 26, 2013 |
234 | 11 | Vacation with Kenny & Butters | Going native | Oct 17, 2012 | 2nd June 2013 |
235 | 12 | A nightmare on Halloween | A Nightmare on Face Time | Oct 24, 2012 | June 9, 2013 |
236 | 13 | A great applause | A Scause for Applause | Oct 31, 2012 | June 16, 2013 |
237 | 14th | Vote Obama! | Obama Wins! | Nov 7, 2012 | June 23, 2013 |
Season 17
The first broadcast of the seventeenth season was from September 25 to December 11, 2013 on the US cable station Comedy Central . The German branch of Comedy Central broadcast the German-language first broadcast from March 23 to May 11, 2014.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
238 | 1 | Let go, the NSA loves you | Let go, let gov | 25 Sep 2013 | 23 Mar 2014 |
239 | 2 | Infotainment killer porn | Informative Murder Porn | Oct 2, 2013 | 30th Mar 2014 |
240 | 3 | World War Zimmerman | World War Zimmerman | Oct 9, 2013 | Apr 6, 2014 |
241 | 4th | Goth Kids 3 | Goth Kids 3: Dawn of the Posers | Oct 23, 2013 | Apr 13, 2014 |
242 | 5 | The taming of the stubborn crack | Taming Strange | Oct 30, 2013 | Apr. 27, 2014 |
243 | 6th | Ginger cow | Ginger Cow | Nov 6, 2013 | May 4, 2014 |
244 | 7th | The Red Robin Wedding | Black Friday | Nov 13, 2013 | April 20, 2014 |
245 | 8th | The song of ass and fire | A Song of Ass and Fire | Nov 20, 2013 | April 20, 2014 |
246 | 9 | Boobs and dragons | Titties and Dragons | 4th Dec. 2013 | April 20, 2014 |
247 | 10 | The Hobbit | The hobbit | Dec 11, 2013 | May 11, 2014 |
Season 18
The eighteenth season of ten episodes was first broadcast from September 24, 2014 to December 10, 2014 on the US cable broadcaster Comedy Central . The German branch of Comedy Central broadcast the German-language first broadcast from April 12, 2015 to June 14, 2015.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
248 | 1 | Lick yourself | Go Fund Yourself | Sep 24 2014 | Apr 12, 2015 |
249 | 2 | Gluten-free Ebola | Gluten Free Ebola | Oct. 1, 2014 | April 19, 2015 |
250 | 3 | The cissy | The Cissy | Oct 8, 2014 | Apr 26, 2015 |
251 | 4th | Handicar | Handicar | Oct 15, 2014 | May 3, 2015 |
252 | 5 | The magic bush | The Magic Bush | Oct 29, 2014 | May 10, 2015 |
253 | 6th | Freemium isn't free | Freemium isn't free | Nov 5, 2014 | 17th May 2015 |
254 | 7th | The house arrest loop | Grounded Vindaloop | Nov 12, 2014 | May 24, 2015 |
255 | 8th | Beep-Hahn-Magic | Cock Magic | Nov 19, 2014 | May 31, 2015 |
256 | 9 | Hashtag "warm up" | #REHASH | 3 Dec 2014 | June 7, 2015 |
257 | 10 | Happy holograms | #HappyHolograms | Dec 10, 2014 | June 14, 2015 |
Season 19
The first broadcast of the 19th season was from September 16 to December 9, 2015 on the US cable channel Comedy Central . The German free TV broadcaster Comedy Central broadcast the German-language first broadcast from February 14, 2016 to April 10, 2016.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
258 | 1 | Gorgeous and brave | Stunning and Brave | 16 Sep 2015 | Feb 14, 2016 |
259 | 2 | Where did my country go | Where My Country Gone? | 23 Sep 2015 | Feb 14, 2016 |
260 | 3 | The worst part of town | The City Part of Town | Sep 30 2015 | Feb 21, 2016 |
261 | 4th | Say yes to Yelp | You're not yelping | Oct 14, 2015 | Feb 28, 2016 |
262 | 5 | A safe space | Safe space | Oct 21, 2015 | March 6, 2016 |
263 | 6th | Tweek and Craig | Tweek x Craig | Oct 28, 2015 | March 13, 2016 |
264 | 7th | Evil ninjas | Naughty ninjas | Nov 11, 2015 | March 20, 2016 |
265 | 8th | Sponsored content | Sponsored content | Nov 18, 2015 | March 27, 2016 |
266 | 9 | Advertising and truth | Truth and Advertising | Dec 2, 2015 | 3rd April 2016 |
267 | 10 | PC Principal: day of billing | PC Principal Final Justice | Dec 9, 2015 | April 10, 2016 |
Season 20
The first broadcast of the 20th season was from September 14 to December 7, 2016 on the US cable channel Comedy Central . The German free TV broadcaster Comedy Central broadcast the German-language first broadcast from March 12 to May 14, 2017.
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
268 | 1 | Do-you-remember-berries | Member Berries | Sep 14 2016 | March 12, 2017 |
269 | 2 | Skankhunt | Skank Hunt | 21 Sep 2016 | 19th March 2017 |
270 | 3 | The damned | The Damned | 28 Sep 2016 | March 26, 2017 |
271 | 4th | Schniedel out | Wieners Out | Oct 12, 2016 | 2nd April 2017 |
272 | 5 | The enema and Danish delicacies | Douche and a Danish | 19th Oct 2016 | April 9, 2017 |
273 | 6th | Fort Collins | Fort Collins | Oct 26, 2016 | April 16, 2017 |
274 | 7th | Lord God! | Oh jeez | Nov 9, 2016 | April 23, 2017 |
275 | 8th | Just for members | Members only | Nov 16, 2016 | April 30, 2017 |
276 | 9 | Not funny | Not funny | Nov 30, 2016 | May 7, 2017 |
277 | 10 | The end of serialization as we know it | The End of Serialization as We Know It | 7th Dec 2016 | May 14, 2017 |
Season 21
The first broadcast of the 21st season was from September 13 to December 6, 2017 on the US cable channel Comedy Central . The German-language premiere was broadcast between February 4 and April 8, 2018 on the German free TV channel Comedy Central .
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
278 | 1 | White renovate houses | White People Renovating Houses | 13 Sep 2017 | Feb. 4, 2018 |
279 | 2 | Put it away | Put it down | Sep 20 2017 | Feb 11, 2018 |
280 | 3 | Holiday special | Holiday Special | 27 Sep 2017 | Feb. 18, 2018 |
281 | 4th | Franchise prequel | Franchise prequel | Oct 11, 2017 | Feb 25, 2018 |
282 | 5 | Hummel figurines & heroin | Hummels & Heroin | Oct 18, 2017 | 4th Mar 2018 |
283 | 6th | Witch sons | Sons a Witches | Oct 25, 2017 | 11th Mar 2018 |
284 | 7th | anniversary | Doubling Down | Nov 8, 2017 | 18 Mar 2018 |
285 | 8th | Moss piglets | Moss Piglets | Nov 15, 2017 | 25th Mar 2018 |
286 | 9 | Total PC | Super hard pcness | Nov 29, 2017 | April 1, 2018 |
287 | 10 | Mashed tomato | Splatty tomato | Dec 6, 2017 | 8 Apr 2018 |
Season 22
The first broadcast of the 22nd season was from September 26 to December 12, 2018 on the US cable channel Comedy Central . The German-language premiere was broadcast on Comedy Central between February 3 and April 7, 2019 .
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
288 | 1 | Dead children | Dead kids | 26 Sep 2018 | 3rd Feb 2019 |
289 | 2 | A boy and a priest | A boy and a priest | Oct 3, 2018 | Feb 10, 2019 |
290 | 3 | A poop problem | The problem with the poo | Oct 10, 2018 | 17th Feb 2019 |
291 | 4th | Tegridy Farms | Tegridy Farms | 17th Oct 2018 | Feb. 24, 2019 |
292 | 5 | The scooters | The Scoots | Oct 31, 2018 | 3rd Mar 2019 |
293 | 6th | Now it's time to harvest | Time to get cereal | Nov 7, 2018 | 10 Mar 2019 |
294 | 7th | Nobody thinks harvest? | Nobody Got Cereal? | Nov 14, 2018 | 17th Mar 2019 |
295 | 8th | Buddha box | Buddha box | Nov 28, 2018 | 24 Mar 2019 |
296 | 9 | Unfulfilled | Unfulfilled | 5th Dec 2018 | 31 Mar 2019 |
297 | 10 | Bike parade | Bike parade | Dec 12, 2018 | April 7, 2019 |
Season 23
The first broadcast of the 23rd season was from September 25 to December 11, 2019 on the US cable channel Comedy Central .
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (D) |
---|---|---|---|---|---|
298 | 1 | Mexican joker | Mexican joker | 25 Sep 2019 | Feb. 2, 2020 |
299 | 2 | Exiled in China | Band in china | Oct 2, 2019 | Feb 9, 2020 |
300 | 3 | Shot! | Shots !!! | Oct 9, 2019 | Feb 16, 2020 |
301 | 4th | Let them eat goo | Let Them Eat Goo | Oct 16, 2019 | 23 Feb 2020 |
302 | 5 | Tegridy Farms Halloween Special | Tegridy Farms Halloween Special | Oct 30, 2019 | 1st Mar 2020 |
303 | 6th | Season finale | Season finale | Nov 6, 2019 | March 8 2020 |
304 | 7th | Board games | Board girls | Nov 13, 2019 | 15th Mar 2020 |
305 | 8th | Feces thieves | Turd Burglars | Nov 27, 2019 | 22 Mar 2020 |
306 | 9 | cabling | Basic cable | 4th Dec 2019 | 29 Mar 2020 |
307 | 10 | Christmas snow | Christmas Snow | 11th Dec 2019 | - |
Web links
- Episode list in the Internet Movie Database (English)
- Episode list at TheFutonCritic.com
- List of episodes at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ South Park: Season 15 Episode Guide . Zap2It.com . Retrieved November 23, 2011.
- ↑ Comedy Central brings the 15th season to Germany from December 2011 . Serienjunkies.de . October 24, 2011. Retrieved November 13, 2011.
- ^ Robert Seidman: Comedy Central Sets Mid-Season Schedule Featuring New Series, Specials and Returning Favorites . TV by the Numbers . December 1, 2011. Accessed December 1, 2011.
- ↑ http://www.comedycentral.tv/neuheiten/19482-south-park-wieder-auf-deutsch
- ↑ South Park: Season 17 . In: Zap2it.com . Archived from the original on October 15, 2013. Info: The archive link was automatically inserted and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved September 27, 2013.
- ↑ Bernd Michael Krannich: South Park: Season 18 starts in September . Serienjunkies.de. July 9, 2014. Retrieved July 9, 2014.
- ↑ Amanda Kondolojy: Comedy Central Announces Premiere Dates for 'South Park', 'The Daily Show With Trevor Noah', 'Nathan for You' & More . In: TVbytheNumbers.com . July 27, 2015. Retrieved July 28, 2015.
- ↑ Bjarne Bock: South Park: Season 19 from February on German free TV . In: Serienjunkies.de . December 30, 2015. Accessed January 1, 2016.
- ^ "South Park" starts the new season in February . In: dwdl.de . December 7, 2017. Retrieved December 11, 2017.