List of German names for Swedish places
German names for Swedish places were mostly created during the Hanseatic League and in the vast majority of cases were borrowed from the original Swedish place names.
A.
- Arbogen: Arboga
C.
- Calmar: Squid
- Christianstadt: Kristianstad
D.
- Dalenburg: Dalaborg
E.
G
H
- Helsingburg: Helsingborg
K
- Karlshafen: Karlshamn
- Koperburg: Kopparberget (today Falun )
L.
- Landskron: Landskrona
M.
- Mellersee (Mälarsee): Mälaren
N
- Niekoping: Nyköping
S.
- Saleberg: Salberget
- Skåne: Skåne
- Stegburg: Stegeborg
- Star Castle: Stjerneborg
- Stregnes: Strängnäs
- Sundswald: Sundsvall
T
- Torsil: Torshälla
J
- Jacobstal: Ulriksdal
U
W.
- Westeras: Västerås
- Wenersburg: Vänersborg
- Wermland: Värmland
- Wisby: Visby
Y
- Ystadt: Ystad