Madurese language
Madura | ||
---|---|---|
Spoken in |
Indonesia , Singapore | |
speaker | 13,694,000 in Indonesia (1995) | |
Linguistic classification |
||
Official status | ||
Official language in | - | |
Language codes | ||
ISO 639 -1 |
- |
|
ISO 639 -2 |
mad |
|
ISO 639-3 |
The Madurese language (Indonesian: Bahasa Madura , own name: Basa Madhura ) is a language spoken on the Indonesian island of Madura and on some islands in the eastern part of the province of East Java . The Maduresische is closely related to the language Kangean (the latter is also considered as a dialect of Maduresischen); both belong to the western branch of the Malayo-Polynesian group of the Austronesian language family . Maduresich was traditionally written in the Javanese script, but the Latin alphabet is more common today. The number of speakers, although decreasing, is estimated at 8-10 million.
The Madurese is closely related to the Madurese ethnic group .
Phonology
Consonants
labial | dental / alveolar | retroflex | palatal | velar | glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Plosives | unvoiced | p | t | ʈ | c | k | ʔ |
aspirated | pʰ | tʰ | ʈʰ | cʰ | kʰ | ||
voiced | b | d | ɖ | ɟ | G | ||
Nasals | m | n | ɲ | ŋ | |||
Fricatives | (f) | s | (H) | ||||
Liquid | l, r | ||||||
Sliding sounds | (w) | (j) | (w) |
Vowels
Front | Central | Back | |
---|---|---|---|
Closed | i | ɨ | u |
Half closed | ɤ | ||
center | ɛ | ə | ɔ |
Open | a |
grammar
Nouns in Madurese have no grammatical gender and are pluralized through reduplication. The basic word order is SVO. Negation is expressed through a negation particle in front of verbs, adjectives, or noun phrases. As in other, similar languages, there are different particles of negation for different types of negation.
morphology
The Maduresische known as basic word formation processes affixation and reduplication . In addition to prefixes and suffixes, circum- and a few infixes also exist.
Language examples
Article 2, paragraph 1 of the Universal Declaration of Human Rights reads in Madurese:
- Sabban oreng agaduwi sadajana hak sareng kebebasan-kebebasan se kasebbut edhalem parnyataan ka'dinto kalaban ta 'abida'agi masalah ras, barnana kole', lake-bine, basa, agama, politics otaba drajat sosial, laak milikabad,.
Common words
- Man: Lalake
- Woman: Babine
- Yes: iya
- No: enja
- Water: aeng
- Sun: are
- Good: tello '
Web links
- Language example in the Language Museum (English)
- Madura in Ethnologue (English)
- Madura in Rosetta Project (English)
Individual evidence
- ↑ K. Alexander Adelaar & Nikolaus Himmelmann: The Austronesian languages of Asia and Madagascar . Routledge, London 2005, ISBN 0-7007-1286-0 .
- ^ A b c William D. Davies: A Grammar of Madurese . De Gruyter Mouton, Berlin 2010.