Mario Gualzata

Mario Gualzata (born April 7, 1897 in Bellinzona , † April 1, 1969 in Intragna ) was a Swiss linguist and local researcher .

Life

Mario Gualzata was the son of the drawing teacher Giovanni Gualzata and his wife Maria geb. Cattò.

After attending the lower grammar school in Bellinzona, he came to the college of Maria Hilf Schwyz and studied from 1917 to 1921 at the philosophical-historical faculty of the University of Freiburg . At the end of his studies he did his doctorate with Giulio Bertoni with his thesis Di alcuni nomi locali del Bellinzonese e Locarnese .

From 1922 to 1946 he worked for the dictionary Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana , for which he evaluated toponomastic materials. From 1946 to 1967 he worked at the State Archives in Bellinzona.

Since the beginning of his studies, his main focus has been on the fields of etymology and toponomics. He collected and arranged the data that he found scattered in articles and small contributions in Ticino magazines and periodicals, and which represent an important contribution to the linguistics and dialectology of Italian-speaking Switzerland . He also took up a number of etymological hypotheses and put them up for discussion, which among other things led to a dialectical discussion with Carlo Salvioni , who did pioneering work in this regard .

Mario Gualzata was unmarried throughout his life.

Fonts (selection)

• Di alcuni nomi locali del Bellinzonese e Locarnese . Friburgo (Svizzera), Universit̀a, Diss., 1924.
• Mario Gualzata; Ambrosina Blaeuer-Rini: Studi di dialettologia alto-italiana . Genève: Olschki, 1924.
• La flora e la topografia nella toponomastica ticinese . Lugano: Sanvito, 1925–1926.
• Aspetti varii del suolo rivelati da nomi locali . Lugano: Tipografia Luganese, 1930.
• Friedrich Zschokke ; Giuseppe Motta ; Mario Gualzata; Adolf Portmann : La fauna del Cantone Ticino: Contributo alla conoscenza della Svizzera meridionale . Lugano: Tipogr. Luganese, 1930.
• Delle voci ticinesi Kejžěl, Kejžĭl e Kižĭl "letamaio" . Genève: Olschki, 1931.
• Mario Gualzata; Serafino Camponovo: Istruzioni per la valutazione del bestiame svizzero di razza bruna . Frauenfeld: Huber & C, 1930.
• L'educazione e l'istruzione della gioventù nel Canton Ticino . Huber / Kraus 1938.
• Hans Cornioley; Ruodi Barth; Mario Gualzata: Viaggio felice in tempo di vacanze . Zurigo: Edizioni svizzere per la gioventù, 1947.
• Natale Cambi; Giovanni Bianconi ; Cesar Scattini; Ruodi Barth; Mario Gualzata; Pietro Salati; Luigi Taddei; Fernand Gigon; Hans Cornioley; Piero Bianconi : Enrico Dunant, fondatore della Croce Rossa ed avventuriero della carità, 1828–1910 . Zurigo: Ed. svizzere per la gioventù, 1947.
• Fritz Aebli; Mario Gualzata; Hans Aeschbach: I primi cento anni del nostro Stato federale: 1848–1948 . Zurigo: Edizioni svizzere per la gioventù, 1948.
• Fritz Aebli; Hans Vollenweider; Hans Kasser; Didier Beffa; Mario Gualzata: Il canto della libertà: Opuscolo pubbl. dall'opera "Edizioni svizzere per la gioventù" per il giubileo del suo 20 ° di esistenta . Zurigo: Ed. svizzere per la gioventù, 1951.
• Si conferma Brèsin-Sciss . Bellinzona: Arti Grafiche Salvioni, 1962.
• Il "Monte Ceneri" di nuovo alla ribalta (coi ladroneggi, coi suoi boschi e coi suoi confini) . Bellinzona: Arti Grafiche Salvioni, 1962.

literature

• Fosca Marcionetti: Le ricerche toponomastiche di Mario Gualzata . Tesi di laurea, anno accademico 1999/2000, Universit̀a Pavia.

Web links

• Giovanni Orelli: Mario Gualzata. In: Historical Lexicon of Switzerland . August 31, 2004 .