Wilhelm Niemeyer (Author)
Wilhelm Niemeyer (born August 23, 1912 in Homberg , Niederrhein , † January 11, 1977 in Rheinbreitbach ) was a German writer and translator .
Life
Wilhelm Niemeyer was a lecturer at a college of education . He also wrote books for children and young people , poems and radio plays and translated from Dutch and Afrikaans into German . Miep Diekmann's book for young people, "And many greetings from Wancho", which he translated , was awarded the German Youth Book Prize in 1964.
Works
- Adventure on the Bidassoa , Stuttgart 1952
- Confession in the fire , Leinfelden b. Stuttgart 1954
- Dangerous Rhine trip , Braunschweig 1955
- Escape from board , Hamburg 1957
- Norbert in the cave , Hamburg 1957
- The little horse game , Hamburg 1957
- The Christmas letter , Wuppertal-Barmen 1957
Translations
- Clara Asscher-Pinkhof : Sternkinder , Berlin 1961
- Jérôme Carcopino : This is how the Romans lived during the imperial era , Stuttgart 1959
- Miep Diekmann : The boats from Brakkeput , Braunschweig 1959
- Miep Diekmann : Marijn with the privateers , Braunschweig 1967
- Miep Diekmann : Padu is crazy , Braunschweig 1960
- Miep Diekmann : Wherever there are boys, where there are girls , Balve (Sauerland) 1974
- Miep Diekmann : And many greetings from Wancho , Braunschweig 1963
- Miep Diekmann : Two colorful lanterns , Balve (Sauerland) 1972
- Stefanus Jacobus Du Toit : The secret of the gold fields , Würzburg 1981
- Tiny Francis : The Red Ball , Kevelaer 1965
- Evert Hartman : 1997 - the first year of the new era , Würzburg 1984
- Christina Elizabeth Pothast-Gimberg : One blue and one brown eye , Braunschweig 1962
- Christina Elizabeth Pothast-Gimberg : Tonia and friend Corso , Braunschweig 1961
- To Rutgers van der Loeff : Donald , Würzburg 1970
- Sex education and information at home, kindergarten and school , Kevelaer 1971
- Udeyana Pandji Tisna : Bontot has big plans , Braunschweig 1959
- Tonny Vos-Dahmen von Buchholz : The loner , Munich 1991
- Tonny Vos-Dahmen von Buchholz : The Journey to the Horizon , Düsseldorf 1987
- Tonny Vos-Dahmen von Buchholz : The saying of Zahori , Würzburg 1982
- Tonny Vos-Dahmen von Buchholz : From reindeer hunter to robber baron , Stuttgart [u. a.] 1986
- Tonny Vos-Dahmen von Buchholz : The slave with the red hair or Why didn't the Romans come to Ireland? , Munich 1990
- Hans Werner : Matthias and the enchanted music , Würzburg 1970
personal data | |
---|---|
SURNAME | Niemeyer, Wilhelm |
BRIEF DESCRIPTION | German writer and translator |
DATE OF BIRTH | August 23, 1912 |
PLACE OF BIRTH | Homberg , Lower Rhine |
DATE OF DEATH | January 11, 1977 |
Place of death | Rheinbreitbach |