Wolf Frees
Johann Wolfgang Max Frées (also Wolf Frées or Wolfgang Müller-Frées ; born October 18, 1909 in Potsdam , † 1974 in London ) was a German actor , radio play speaker and translator .
Live and act
Wolf Frées was trained as an actor by Leopold Jessner in Berlin and made his stage debut in the 1929/30 season in Königsberg at the State Theater for East and West Prussia. After that, Frées initially remained without a permanent commitment. From 1935 he appeared as a guest at the municipal theater in Essen . Since his wife, the actress Ilse Kaltenbach , was Jewish, he was expelled from the Reich Theater Chamber after numerous reprisals and emigrated to Great Britain before the outbreak of the Second World War . There and in the USA , he played supporting roles in various cinema and television productions in front of the camera, for example in Hitchcock's The Man Who Knew Too Much , in The Guns of Navarone or in Doctor Zhivago .
In Germany he worked in many television films and series after the war. Most of the time he played the role of a military man or a detective. He was on stage in March 1966 in Berlin under the direction of Konrad Wagner in Harald Bratt's Die Nacht zum Westen .
In the 1950s and 1960s he worked as a speaker in various radio plays, mainly for the SDR in Stuttgart . Here he also translated some literary sources from English into German .
Filmography (selection)
- 1950: Odette
- 1952: When the heart speaks
- 1953: Appointment in London
- 1954: The Green Buddha
- 1954: Betrayed ( Betrayed )
- 1956: The man who never existed
- 1956: The man who knew too much
- 1956: Zarak Khan ( Zarak )
- 1957: The ring of the hunted
- 1957: OSS (TV series, 1 episode)
- 1957: Overseas Press Club - Exclusive! (TV series, 1 episode)
- 1957: steel bayonet
- 1957: White Hunter (TV series, 1 episode)
- 1958: The black devils of El Alamein
- 1958: Safe cracker No. 1
- 1959: The Other (TV series, 6 episodes)
- 1960: Bank robbery of the century
- 1960: The Four Righteous (TV series, 1 episode)
- 1961: The Navarone cannons
- 1961: Allow me, my name is Cox (TV series, 13 episodes)
- 1962: The four horsemen of the apocalyptic
- 1965: Doctor Zhivago
- 1965: Crossbow secret operation
- 1965: password "heavy water"
- 1966: The Investigation (TV movie)
- 1966: Night for the Fourth (TV movie)
- 1967: The Night of the Generals
- 1967: Simon Templar (TV series, 1 episode)
- 1967: Delirium for two for an unlimited time (TV film)
- 1969: The Champions (TV series, 1 episode)
- 1970: Paul Temple (TV series, 1 episode)
- 1970: Days of Vengeance (TV miniseries, 2 episodes)
- 1971: The Heart of All Things (TV movie)
Radio plays (selection)
- 1951: Hans Drahn : Romeo and Juliet in Crete - Director: Otto Kurth (narrator)
- 1951: Oliver La Farge : The Great Night Song - Director: Heinz-Günter Stamm (speaker, as Wolfgang Müller-Frees)
- 1956: William Somerset Maugham , John Colton , Clemence Randolph : Regen - Director: Otto Kurth (translator from English; narrator)
- 1957: Hans Mahner-Mons : Orje Lehmann becomes a detective. Radio play based on the cheerful novel of the same name - Director: Paul Land (narrator)
- 1959: John Dickson Carr : From Studio 13 (row): Death in Jamaica - Director: Oskar Nitschke (speaker)
- 1959: William Dinner , William Morum : Die blessed Edwina - Director: Tom Toelle (translator from English)
- 1963: Andrew Garve , Eileen Cullen : From Studio 13 (series): Fleet Street Story - Director: Miklós Konkoly (narrator)
- 1963: Philip Johnson : From Studio 13 (row): Warning - green! A detective piece - Director: Oskar Nitschke (narrator)
- 1963: Hans Flesch : The Stuarts. A Dramatic History Lesson - Director: Walter Hertner (Speaker)
- 1967: Dan Treston : Der Obolus - Director: Fritz Schröder-Jahn (speaker)
- 1967: Ivan Klíma : Die Geschworen - Director: Hans Rosenhauer (speaker)
- 1969: Harold Pinter : Landscape - Director: Fritz Schröder-Jahn (speaker)
Web links
- Wolf Frees in the Internet Movie Database (English)
- Wolf Frees at filmportal.de
Individual evidence
- ↑ Steffi-Line: Allow me, my name is Cox. Retrieved November 1, 2018 .
- ↑ Frithjof Trapp et al. (Ed.): Handbook of the German-speaking Exile Theater 1933-1945 . KG Saur Verlag, Munich 1999, ISBN 3-598-11375-7 .
personal data | |
---|---|
SURNAME | Frees, wolf |
ALTERNATIVE NAMES | Frées, Johann Wolfgang Max; Frées, Wolf; Müller-Frées, Wolfgang; Frées, Woolf |
BRIEF DESCRIPTION | German actor, radio play speaker and translator |
DATE OF BIRTH | October 18, 1909 |
PLACE OF BIRTH | Potsdam |
DATE OF DEATH | 1974 |
Place of death | London |