Andrea Spingler
Andrea Spingler (born June 30, 1949 in Stuttgart ) is a German translator of French literature .
Life
Andrea Spingler studied theater history , literary history and the history of philosophy in Munich .
Since 1980 she has translated works by Jean-Paul Sartre , Marguerite Duras , Agnès Desarthe , Alexandre Dumas the Younger , André Gide , Jean-Luc Seigle, Maylis de Kerangal , Olivier Adam , Pierre Drieu la Rochelle , Yann Queffélec , Alain Robbe-Grillet , Patrick Modiano , Lucie Aubrac and Pascale Kramer . She lives in Oldenburg and in the south of France .
Spingler is a member of the Association of German-Language Translators of Literary and Scientific Works , VdÜ
Honors
In 2007 Andrea Spingler was awarded the Eugen Helmlé Translation Prize for German-French translations and in 2012 the Prix lémanique de la traduction .
Web links
- Spingler in the translator database of the VdÜ, 2020
Individual evidence
- ↑ Andrea Spingler. Retrieved July 29, 2019 .
- ^ "Andrea Spingler" , sur lelivresurlesquais.ch
- ↑ Andrea Spingler. Retrieved July 29, 2019 .
- ↑ Andrea Spingler - Suhrkamp Insel Authors Author details. Retrieved July 29, 2019 .
- Literature by and about Andrea Spingler in the catalog of the German National Library
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Spingler, Andrea |
| BRIEF DESCRIPTION | German translator of French literature |
| DATE OF BIRTH | June 30, 1949 |
| PLACE OF BIRTH | Stuttgart |