Babylon 5 / Episode List

This episode list includes all 110 episodes of the science fiction - television series Babylon 5 .

Pilot film: "The Gathering"

The pilot first aired in the United States on February 22, 1993. In German-speaking countries, the film first ran on August 3, 1995 on ProSieben .

No.	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script	Production number
-	The gathering	The Gathering	Feb 22, 1993	Aug 3, 1995	Richard Compton	J. Michael Straczynski	000

Season 1: "Signs and Wonders"

→ Main article : Babylon 5 / Season 1

The first broadcast of the first season was in the United States from January 26th to October 26th, 1994. In German-speaking countries, the season ran for the first time from August 6, 1995 to December 17, 1995 on ProSieben.

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script	Production number
1	1	Ragesh 3	Midnight on the Firing Line	Jan. 26, 1994	Aug 6, 1995	Richard Compton	J. Michael Straczynski	103
2	2	The soul hunter	Soul Hunter	Feb. 2, 1994	Aug 13, 1995	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	102
3	3	The purple dates	Born to the Purple	Feb 9, 1994	Aug 20, 1995	Bruce Seth Green	Larry DiTillio	104
4th	4th	A scary find	Infection	Feb 16, 1994	Aug 27, 1995	Richard Compton	J. Michael Straczynski	101
5	5	Attack on G'Kar	The Parliament of Dreams	Feb 23, 1994	3rd Sep 1995	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	108
6th	6th	The power of the mind	Mind War	2nd Mar 1994	Sep 10 1995	Bruce Seth Green	J. Michael Straczynski	110
7th	7th	Attack on the aliens	The War Prayer	9 Mar 1994	17 Sep 1995	Richard Compton	DC Fontana	107
8th	8th	Trapped in the cyber network	And the Sky Full of Stars	16. Mar. 1994	Sep 24 1995	Janet Greek	J. Michael Straczynski	106
9	9	The Bringer of Death	Deathwalker	Apr 20, 1994	Oct. 1, 1995	Bruce Seth Green	Larry DiTillio	113
10	10	The believers	Believers	Apr 27, 1994	Oct 8, 1995	Richard Compton	David Gerrold	105
11	11	A reunion with consequences	Survivors	May 4, 1994	Oct 15, 1995	Jim Johnston	Marc Scott Zicree	111
12	12	By all means	By Any Means Necessary	May 11, 1994	Oct 22, 1995	Jim Johnston	Kathryn M. Drennan	114
13	13	Visions of horror	Signs and Portents	May 18, 1994	Oct 29, 1995	Janet Greek	J. Michael Straczynski	116
14th	14th	In the ring of blood	TKO	May 25, 1994	Nov 5, 1995	John C. Flinn III	Larry DiTillio	119
15th	15th	The grail	Grail	July 6, 1994	Nov 12, 1995	Richard Compton	Christy Marx	109
16	16	The investigation	Eyes	July 13, 1994	Nov 19, 1995	Jim Johnston	Larry DiTillio	122
17th	17th	Reluctant warriors	Legacies	July 20, 1994	Nov 26, 1995	Bruce Seth Green	DC Fontana	115
18th	18th	Aliens attack part 1	A Voice in the Wilderness, Part I.	July 27, 1994	Dec. 1, 1995	Janet Greek	J. Michael Straczynski	120
19th	19th	Aliens attack part 2	A Voice in the Wilderness, Part II	Aug 3, 1994	Dec. 1, 1995	Janet Greek	J. Michael Straczynski	121
20th	20th	Lost in time	Babylon Squared	Aug 10, 1994	Dec 3, 1995	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	118
21st	21st	The healer	The Quality of Mercy	Aug 17, 1994	Dec 10, 1995	Lorraine Senna Ferrara	J. Michael Straczynski	117
22nd	22nd	Chrysalis	Chrysalis	Oct 26, 1994	Dec 17, 1995	Janet Greek	J. Michael Straczynski	112

Season 2: "Shadows on the Horizon"

→ Main article : Babylon 5 / Season 2

The first broadcast of the second season was in the United States from November 2, 1994 to November 1, 1995. In German-speaking countries, the season ran for the first time from December 31, 1995 to June 9, 1996 on ProSieben.

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script	Production number
23	1	The trial by fire	Points of Departure	Nov 2, 1994	Dec 31, 1995	Janet Greek	J. Michael Straczynski	201
24	2	Return of darkness	Revelations	Nov 9, 1994	Jan. 7, 1996	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	202
25th	3	A question of color	The Geometry of Shadows	Nov 16, 1994	Jan. 14, 1996	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	203
26th	4th	Save the Cortez!	A distant star	Nov 23, 1994	Jan. 21, 1996	Jim Johnston	DC Fontana	204
27	5	The invisible enemy	The Long Dark	Nov 30, 1994	Jan. 28, 1996	Mario Di Leo	Scott Frost	205
28	6th	Freedom for mars!	Spider in the Web	Dec. 7, 1994	Feb. 4, 1996	Kevin G. Cremin	Larry DiTillio	206
29	7th	Three women for Mollari	Soul mates	Dec 14, 1994	Feb. 18, 1996	John C. Flinn III	Peter David	208
30th	8th	The thought cop	A Race Through Dark Places	Jan 25, 1995	Feb 11, 1996	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	207
31	9	Shadows on the horizon	The Coming of Shadows	Feb. 1, 1995	Feb 25, 1996	Janet Greek	J. Michael Straczynski	209
32	10	The battle for Matok	Gropos	Feb 8, 1995	3rd Mar 1996	Jim Johnston	Larry DiTillio	210
33	11	Alarm in sector 92	All alone in the night	Feb 15, 1995	10 Mar 1996	Mario Di Leo	J. Michael Straczynski	211
34	12	On the powder keg	Acts of Sacrifice	Feb 22, 1995	17th Mar 1996	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	212
35	13	The President's Doctor	Hunter, Prey	1st Mar 1995	24 Mar 1996	Menachem Binetski	J. Michael Straczynski	213
36	14th	Minbari don't lie	There All the Honor Lies	Apr 26, 1995	31 Mar 1996	Mike Vejar	Peter David	215
37	15th	36 hours on Babylon 5	And Now For a Word	May 3, 1995	Apr 14, 1996	Mario Di Leo	J. Michael Straczynski	214
38	16	The secret of Z'ha'dum	In the Shadow of Z'ha'dum	May 10, 1995	Apr 28, 1996	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	217
39	17th	Duel among friends	Knives	May 17, 1995	Apr 21, 1996	Stephen L. Posey	Larry DiTillio	216
40	18th	The end of the markab	Confessions and Lamentations	May 24, 1995	May 5, 1996	Kevin G. Cremin	J. Michael Straczynski	218
41	19th	Traitors without guilt	Divided Loyalties	Oct 11, 1995	May 12, 1996	Jesus Trevino	J. Michael Straczynski	220
42	20th	The army of light	The Long, Twilight Struggle	Oct 18, 1995	May 19, 1996	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	219
43	21st	The interrogation of the inquisitor	Comes the Inquisitor	Oct 25, 1995	June 2, 1996	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	221
44	22nd	A deal with the Devil	The Fall of Night	Nov 1, 1995	June 9, 1996	Janet Greek	J. Michael Straczynsk	222

Season 3: "Martial Law"

→ Main article : Babylon 5 / Season 3

The third season was first broadcast in the United States from November 6, 1995 to October 28, 1996. In German-speaking countries, the season ran for the first time from September 22, 1996 to February 23, 1997 on ProSieben.

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script	Production number
45	1	The shadow ship	Matters of Honor	Nov 6, 1995	22 Sep 1996	Kevin G. Cremin	J. Michael Straczynski	301
46	2	Bomb terror	Convictions	Nov 13, 1995	29 Sep 1996	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	302
47	3	24 hours to the end	A day in the strife	Nov 20, 1995	Oct 6, 1996	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	303
48	4th	The writing made of blood	Passing through Gethsemane	Nov. 27, 1995	Oct 13, 1996	Adam Nimoy	J. Michael Straczynski	305
49	5	The proof	Voices of Authority	Jan. 29, 1996	Oct 20, 1996	Menachem Binetski	J. Michael Straczynski	304
50	6th	The self-experiment	Dust to Dust	Feb 5, 1996	Oct 27, 1996	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	306
51	7th	The guardians of knowledge	Exogenesis	Feb 12, 1996	Nov 3, 1996	Kevin G. Cremin	J. Michael Straczynski	307
52	8th	The web of lies	Messages from Earth	Feb 19, 1996	Nov 10, 1996	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	308
53	9	Martial law	Point of no return	Feb. 26, 1996	Nov 17, 1996	Jim Johnston	J. Michael Straczynski	309
54	10	The punitive action	Severed Dreams	Apr 1, 1996	Nov 24, 1996	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	310
55	11	A new beginning	Ceremonies of Light and Dark	Apr 8, 1996	Dec. 1, 1996	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	311
56	12	A true Centauri	Sic Transit Vir	Apr 15, 1996	Dec 8, 1996	Jesus Trevino	J. Michael Straczynski	313
57	13	Pain of memory	A Late Delivery from Avalon	Apr 22, 1996	Dec 15, 1996	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	312
58	14th	The enemy of my enemy	Ship of Tears	Apr 29, 1996	Dec 22, 1996	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	314
59	15th	Time to say goodbye	Interludes and Examinations	May 6, 1996	Dec 29, 1996	Jesus Trevino	J. Michael Straczynski	315
60	16	Ranger one	Was Without End, Part One	May 13, 1996	Jan. 5, 1997	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	316
61	17th	A thousand years through time	Was Without End, Part Two	May 20, 1996	Jan. 12, 1997	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	317
62	18th	The battle of the telepaths	Walkabout	Sep 30 1996	Jan. 26, 1997	Kevin G. Cremin	J. Michael Straczynski	318
63	19th	The riddle of gray 17	Gray 17 Is Missing	Oct 7, 1996	Feb. 2, 1997	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	319
64	20th	Death of a schemer	And the Rock Cried Out, No Hiding Place	Oct 14, 1996	Feb 9, 1997	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	320
65	21st	The big blow	Shadow dancing	Oct 21, 1996	Feb 16, 1997	Kim Friedman	J. Michael Straczynski	321
66	22nd	Going it alone	Z'ha'dum	Oct 28, 1996	Feb 23, 1997	Adam Nimoy	J. Michael Straczynski	322

Season 4: "The Liberation of Proxima 3"

→ Main article : Babylon 5 / Season 4

The fourth season first aired in the United States from November 4, 1996 to October 27, 1997. In German-speaking countries, the season ran for the first time from May 23, 1998 to October 24, 1998 on ProSieben.

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script	Production number
67	1	In the hour of the wolf	The Hour of the Wolf	Nov 4, 1996	May 23, 1998	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	401
68	2	The last of the Kha'ri	Whatever Happened to Mr. Garibaldi?	Nov 11, 1996	May 30, 1998	Kevin James Dobson	J. Michael Straczynski	402
69	3	Return from the shadow planet	The summoning	Nov 18, 1996	June 6, 1998	John McPherson	J. Michael Straczynski	403
70	4th	The monster on the throne	Falling Toward Apotheosis	Nov 25, 1996	June 13, 1998	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	404
71	5	Tyrannicide	The Long Night	Jan. 27, 1997	June 20, 1998	John Lafia	J. Michael Straczynski	405
72	6th	The third age	Into the fire	Feb 3, 1997	June 27, 1998	Kevin James Dobson	J. Michael Straczynski	406
73	7th	Quarantined	Epiphanies	Feb 10, 1997	4th July 1998	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	407
74	8th	Propaganda of lies	The Illusion of Truth	Feb. 17, 1997	July 11, 1998	Stephen Furst	J. Michael Straczynski	408
75	9	The dream oracle	Atonement	Feb. 24, 1997	July 18, 1998	Tony Dow	J. Michael Straczynski	409
76	10	Captain Jack	Racing Mars	Apr 21, 1997	July 25, 1998	Jesus Trevino	J. Michael Straczynski	410
77	11	The voice of resistance	Lines of Communication	Apr 28, 1997	Aug 1, 1998	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	411
78	12	A job for Garibaldi	Conflicts of Interest	May 5, 1997	Aug 8, 1998	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	412
79	13	War the cast	Rumors, Bargains and Lies	May 12, 1997	Aug 15, 1998	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	413
80	14th	In the circle of the star fire	Moments of Transition	May 19, 1997	22 Aug 1998	Tony Dow	J. Michael Straczynski	414
81	15th	The Liberation of Proxima 3	No surrender, no retreat	May 26, 1997	29 Aug 1998	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	415
82	16	Behind the scenes	The Exercise of Vital Powers	June 2, 1997	5th Sep 1998	John Lafia	J. Michael Straczynski	416
83	17th	Homo superior	The Face of the Enemy	June 9, 1997	Sep 12 1998	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	417
84	18th	The interrogation	Intersections in real time	June 16, 1997	19 Sep 1998	John Lafia	J. Michael Straczynski	418
85	19th	The tool of retribution	Between the Darkness and the Light	Oct 6, 1997	26 Sep 1998	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	419
86	20th	Sons and daughters of the earth	Endgame	Oct 13, 1997	Oct 10, 1998	John Copeland	J. Michael Straczynski	420
87	21st	The new alliance	Rising Star	Oct 20, 1997	Oct 17, 1998	Tony Dow	J. Michael Straczynski	421
88	22nd	In a hundred years, in a thousand years	The Deconstruction of Falling Stars	Oct 27, 1997	Oct 24, 1998	Stephen Furst	J. Michael Straczynski	501

Season 5: "Eyes of Fire"

→ Main article : Babylon 5 / Season 5

The fifth season premiered in the United States from January 21, 1998 to November 25, 1998. In German-speaking countries, the season ran for the first time from November 7, 1998 to April 10, 1999 on ProSieben.

No. ( total )	No. ( St. )	German title	Original title	First broadcast in the USA	German language first broadcast (D)	Director	script	Production number
89	1	The assassin	No compromises	Jan. 21, 1998	Nov 7, 1998	Janet Greek	J. Michael Straczynski	502
90	2	On the verge of death	The Very Long Night of Londo Mollari	Jan 28, 1998	Nov 14, 1998	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	503
91	3	The voice of the universe	The Paragon of Animals	Feb. 4, 1998	Nov 21, 1998	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	504
92	4th	Simple people	A view from the gallery	Feb 11, 1998	Nov 28, 1998	Janet Greek	J. Michael Straczynski Idea: Harlan Ellison & J. Michael Straczynski	505
93	5	Lesson of horror	Learning curve	Feb 18, 1998	Dec 5, 1998	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	506
94	6th	The Lord of the Bloodhounds	Strange Relations	Feb 25, 1998	Dec 12, 1998	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	507
95	7th	A dying people	Secrets of the Soul	4th Mar 1998	Dec 19, 1998	Tony Dow	J. Michael Straczynski	508
96	8th	The day of the dead	Day of the Dead	11th Mar 1998	Jan. 2, 1999	Doug Lefler	Neil Gaiman	511
97	9	The telepath colony	In the Kingdom of the Blind	18 Mar 1998	Jan. 9, 1999	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	509
98	10	The last prisoner	A tragedy of telepaths	25th Mar 1998	Jan. 16, 1999	Tony Dow	J. Michael Straczynski	510
99	11	Don't forget Byron!	Phoenix Rising	Apr 1, 1998	Jan. 23, 1999	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	512
100	12	The book of G'Kar	The Ragged Edge	Apr 8, 1998	Jan. 30, 1999	John Copeland	J. Michael Straczynski	513
101	13	The Corps of the Merciless	The Corps is Mother, The Corps is Father	Apr 15, 1998	Feb 6, 1999	Stephen Furst	J. Michael Straczynski	514
102	14th	The truth is a river	Meditations on the Abyss	May 27, 1998	Feb 13, 1999	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	515
103	15th	On the edge of the abyss	Darkness Ascending	June 3, 1998	Feb. 20, 1999	Janet Greek	J. Michael Straczynski	516
104	16	The blockade	And All My Dreams, Torn Asunder	June 10, 1998	Feb. 27, 1999	Goran Gajic	J. Michael Straczynski	517
105	17th	The last command	Movements of Fire and Shadow	June 17, 1998	6th Mar 1999	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	518
106	18th	The Emperor's Burden	The Fall of Centauri Prime	Oct 28, 1998	13 Mar 1999	Douglas E. Wise	J. Michael Straczynski	519
107	19th	Eyes of fire	The Wheel of Fire	Nov 4, 1998	20 Mar 1999	Janet Greek	J. Michael Straczynski	520
108	20th	When, if not now?	Objects in Motion	Nov 11, 1998	27 Mar 1999	Jesus Trevino	J. Michael Straczynski Idea: Harlan Ellison & J. Michael Straczynski	521
109	21st	The last look back	Objects at rest	Nov 18, 1998	Apr 3, 1999	John Copeland	J. Michael Straczynski	522
110	22nd	The way into the light	Sleeping in Light	Nov 25, 1998	Apr 10, 1999	J. Michael Straczynski	J. Michael Straczynski	422

literature

• Jason Davis: Babylon 5 Encyclopedia . 1st edition. Publishing 180, 2017, ISBN 978-0-9821005-9-2 .

Web links

• List of episodes in Lurker's Guide for Babylon 5