The Lone Ranger
| Television series | |
|---|---|
| German title | The Lone Ranger |
| Original title | The New Adventures of The Lone Ranger |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 1980-1981 |
| Production company |
Filmation Associates |
| length | 24 or 12 minutes |
| Episodes | 28 in 2 seasons ( list ) |
| genre | Western film |
| Director | Gwen Wetzler |
| production | Lou Scheimer , Norm Prescott |
| music | Yvette Blais , Jeff Michael |
| camera | FT Zeigler |
| First broadcast | Jan. 24, 1981 on CBS |
| German-language first broadcast |
January 8, 2000 on K-Toon |
| occupation | |
| |
The Lone Ranger (originally The New Adventures of The Lone Ranger ) is an American animated Western - animated series . The series was originally broadcast with 28 episodes in two seasons between 1980 and 1982 as part of the Tarzan / Lone Ranger / Zorro Adventure Hour .
In the first season the episodes had a running time of 24 minutes each, which was shortened to 12 minutes in the second season. In Germany, the original order of the broadcast was not observed.
action
The series is based on the character of the Lone Ranger and his Indian friend Tonto, who fight for justice in the Wild West. The figure was invented in 1933 by Fran Striker and George W. Trendle . The animated series followed a successful series with radio plays on the radio, television series and movies.
In some episodes, the Lone Ranger and Tonto meet historical figures like Buffalo Bill and Belle Starr . Mark Twain , Alfred Nobel or Mathew B. Brady
After each action, the ranger gives a brief explanation of what happened.
DVD release
The series was released on July 26, 2013 by Universum Film / Studio 100 Media on a 3-DVD box. In the blurb, the production dates of the previous series The Lone Ranger - Rider with the mask from 1966 were incorrectly stated.
Episodes
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in the USA | German language first broadcast (K-TOON) | script |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Hanga, the monster | Hanga, the Night Monster | September 13, 1980 | March 8, 2000 | Tom Dunsmuir |
| 2 | 2 | Danger on the Yellowstone River | Yellowstone Conspiracy | 20th September 1980 | 9th of March 2000 | Dennis Marks |
| 3 | 3 | The dream of El Dorado | The Escape | September 27, 1980 | March 12, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 4th | 4th | The flying horse | The Great Balloon Race | 4th October 1980 | March 11, 2000 | Dennis Marks |
| 5 | 5 | The golden bolt | The President Plot | October 18, 1980 | March 10, 2000 | Tom Ruegger |
| 6th | 6th | The bounty hunter | Tall timber | October 25, 1980 | March 14, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 7th | 7th | The oil well | Blowout! | November 1, 1980 | March 15, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 8th | 8th | Mark Twain's kidnapping | The Abduction of Tom Sawyer | November 8, 1980 | March 16, 2000 | Dennis Marks |
| 9 | 9 | The ghost mines | The Silver Mine | November 15, 1980 | March 19, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 10 | 10 | The golden valley | The Valley of Gold | November 22, 1980 | March 13, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 11 | 11 | Help for Buffalo Bill | The Wildest Wild West Show | November 29, 1980 | March 18, 2000 | Dennis Marks |
| 12 | 12 | In the valley of the wild horses | The Black Mare | December 6, 1980 | March 17, 2000 | Dennis Marks |
| 13 | 13 | Ocate, the Navajo boy | The Renegade | December 6, 1980 | March 20, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 14th | 14th | The land on the river | The Great Land Rush | January 10, 1981 | March 21, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 15th | 15th | Hunt for Frank and Jesse James | The memory trap | 17th January 1981 | March 22, 2000 | Dennis Marks |
| 16 | 16 | The train robbers | The Runaway | January 24, 1981 | March 7, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 17th | 1 | The photographer | Photo finish | September 19, 1981 | March 23, 2000 | Misty Stewart |
| 18th | 2 | The circus is coming | Walk a tight wire | September 26, 1981 | March 25, 2000 | Misty Stewart |
| 19th | 3 | The water vein | High and dry | 3rd October 1981 | March 23, 2000 | Arthur Browne, Jr., Misty Stewart |
| 20th | 4th | The treasure in the salt lake | The Ghost Wagons | October 10, 1981 | March 24, 2000 | Arthur Browne, Jr., Misty Stewart |
| 21st | 5 | A trip in the Pullman | The Great Train Treachery | October 31, 1981 | March 26, 2000 | Andy Heyward |
| 22nd | 6th | dynamite | Blast out | November 7, 1981 | March 27, 2000 | Misty Stewart |
| 23 | 7th | Danger to the Pony Express | Renegade Roundup | November 21, 1981 | March 28, 2000 | - |
| 24 | 8th | The counterfeiter | Front page cover-up | 2nd January 1982 | March 24, 2000 | Misty Stewart |
| 25th | 9 | The York Brothers | Unnatural disaster | January 9, 1982 | March 25, 2000 | Misty Stewart |
| 26th | 10 | The sapphire of Nepal | Showdown on the Midnight Queen | January 16, 1982 | March 26, 2000 | Arthur Browne, Jr. |
| 27 | 11 | The banning gang | Banning's Raiders | January 23, 1982 | March 28, 2000 | - |
| 28 | 12 | Cattle drive with obstacles | The Long Drive | January 30, 1982 | March 27, 2000 | Misty Stewart |
synchronization
The German dubbing was created under the direction of Uwe Paulsen in the studios of Berliner Synchron GmbH in Berlin .
| role | Original speaker | Voice actor |
|---|---|---|
| The Lone Ranger | William Conrad | Uwe Paulsen |
| Tonto | Ivan Naranjo | Detlef Bierstedt |
| Introtext | William Conrad | Andreas Thieck |
Web links
- The Lone Ranger in the Internet Movie Database (English)
- The Lone Ranger at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ The Lone Ranger in the sync file , accessed November 4, 2019