House Möbius
House Möbius is one of the Lößnitz winegrowers' houses , it is in the Niederlößnitz district of Radebeul at Horst-Viedt-Straße 11 on the corner of Winzerstraße . It is named after the Möbius family who owned the property in the 1940s.
description
The two-story, today, together with outbuildings listed winemakers house has a massive brick of quarry stone ground floor, and today verbrettertes the street timbered upper floor under a beaver tail covered gable roof with three bat dormers . It stands at the eaves in the street alignment of the carriageway of Winzerstraße, there in the corner to the intersection. Directly at this corner of the building there is a stab-arched passage, to the left of which is a round arched gate that is offset to the east from the older structure. The framework above shows flattened head braces, the gable on the narrow side shows foot braces next to it. The right, younger part of the building extends further to the north, there the roof picks up on the original ridge line and also covers the arcade that was later closed with a roof part that was towed flatter to the north .
The window, door and gate walls are made of sandstone.
A gable wall inscription inside from 1715, drawn with the initials ML , praises the local Kötzschber wine:
complains about the father Rein. I praise a good Kötzschber wine,
even if a person is lame and crooked,
he makes it the same as Simsun
history
In 1622 the Dresden superintendent Aegidius Strauch (1583–1657) bought a vineyard on the Kötzschenbroda vineyard corridor from Hans Mehlig from Wahnsdorf . In 1623, according to an incised date, a small half-timbered house with a barrel-vaulted cellar and a length of three axes (today four windows) was built above the former door of the western core building. The winegrower's house contained a wine press ( screw press ) on the ground floor . On the upper floor there were two small chambers behind the side windows as summer quarters for the foreign vineyard owners, while the middle was taken up by a festively painted, larger room.
Later in the century Johanna Gertraude Strauch married the councilor , Dresden council builder and trader Johann Siegmund Küffner . On October 29, 1700, Küffner bought the two vineyards, along with the house and wine press, for 500 guilders . After the death of her husband in 1709, the Küffnerin owned the property, which is shown on a map by Hans August Nienborg from 1714/15. In 1715, according to the inscriptions, an extension to the east by two axes (today 3 windows) was carried out by the Kötzschenbroda master mason Johann Christian Große . In 1762 the heirs of the mayor Carl August Strauch are the owners.
In 1784, according to the dating under the initial L in the keystone of the newly created gate, it was extended by one axis up to today's dimensions. During this time, the building together with the building to the north (Horst-Viedt-Straße 13) is referred to as a winery .
From 1787 the winery was owned by the Dresden merchant Gerber, from 1824 Christian Traugott Rentzsch and Dr. Güntz born House sign. In 1832 Johann David Götze (representative for Niederlößnitz, died August 31, 1860) bought the property for 1250 thalers .
From 1854 Ernst Julius Scherz owned the winery, which went as far as Obere Bergstrasse. He had the side building built in 1858. In 1883 the property was dismembered. In 1897 Julius Scherz can be proven to be the owner of a part of the building. In 1931 this belonged to a widowed woman named Münch, born Scherz, in Gauernitz . According to the 1937 address book, it belonged to Alfred Münch.
In 1942 the address book lists the commercial employee Alfred Möbius as the owner. Until 1944 (1948), the rooms on the upper floor were still accessed via an external staircase on the north side, only then was an internal staircase installed. In 1964 the building was re-covered, and the bat dormers that had been restored in the meantime disappeared. With this new roofing several roof tiles were recovered, which also have the date 1784.
In the 1990s, the current owners carried out a comprehensive, listed building renovation, during which the upper floor, which had been plastered for a long time, was exposed. In the 2000s this was again protected by wooden cladding.
literature
- Frank Andert (Red.): Radebeul City Lexicon . Historical manual for the Loessnitz . Published by the Radebeul City Archives. 2nd, slightly changed edition. City archive, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9 .
- Matthias Donath, Jörg Blobelt (photos): Saxon wine country. Historic wineries and vineyard houses in the Elbe Valley . 1st edition. Editorial and publishing company Elbland, Dresden 2010.
- Volker Helas (arrangement): City of Radebeul . Ed .: State Office for Monument Preservation Saxony, Large District Town Radebeul (= Monument Topography Federal Republic of Germany . Monuments in Saxony ). SAX-Verlag, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3 .
- Georg Wulff; et al. (Red.): Winegrowers' houses in Radebeul . In: Association for Monument Preservation and New Building Radebeul (ed.): Contributions to the urban culture of the city of Radebeul . Radebeul 2003 ( denkmalneuanradebeul.de - table of contents).
Web links
- Manfred Richter: Winzerhaus Möbius. In: Niederlößnitz from yesteryear. Retrieved December 25, 2010 .
Individual evidence
- ^ Large district town of Radebeul (ed.): Directory of the cultural monuments of the town of Radebeul . Radebeul May 24, 2012, p. 20 (Last list of monuments published by the city of Radebeul. The Lower Monument Protection Authority, which has been based in the Meißen district since 2012, has not yet published a list of monuments for Radebeul.).
- ^ Frank Andert (Red.): Radebeul City Lexicon . Historical manual for the Loessnitz . Published by the Radebeul City Archives. 2nd, slightly changed edition. City archive, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9 , p. 79 .
- ^ Matthias Donath, Jörg Blobelt (photos): Sächsisches Weinland. Historic wineries and vineyard houses in the Elbe Valley . 1st edition. Redaktions- und Verlagsgesellschaft Elbland, Dresden 2010, p. 147 ff .
Coordinates: 51 ° 6 ′ 43.8 ″ N , 13 ° 38 ′ 6 ″ E