Heinrich Kautz

Heinrich Kautz ( pseudonyms : Ida Gruiterman , Elisabeth Leithing , born February 14, 1892 in Hitdorf / Rhineland , † December 13, 1978 in Dormagen - Delhoven ) was a German educator and writer .

Life

Heinrich Kautz was a primary school teacher in Hamborn from 1912 to 1914 . He completed a degree in education , philosophy and history at the University of Cologne and received his doctorate in 1928 with a thesis on industrial education . He then worked as a teacher and lecturer at the " German Institute for Scientific Education " in Münster . He later worked as a publishing and magazine editor in Düsseldorf , Duisburg and Donauwörth .

In addition to pedagogical, religious pedagogical and theological treatises (including on the mystic Anna Katharina Emmerick ), Heinrich Kautz wrote narrative books for young people with a Catholic tendency. He also translated young people's books from French and Dutch under the pseudonyms "Ida Gruiterman" and "Elisabeth Leithing" .

Works

• To the soul of the industrial child , Donauwörth 1918
• New building of the catholic religious education , Kevelaer
  • 1. Jesus the Divine Child , 1923
  • 2. A system of Catholic religious education , 1926
  • 3. Jesus the Savior of the World , 1926
• In the shadow of the chimneys , Einsiedeln 1926
• Industrial fairy tale, Kevelaer 1927
• Industry shapes people , Einsiedeln 1928
• The end of the social question in the show by Franz Herwig and Robert Hugh Bensons , Einsiedeln [u. a.] 1932
• My jesus are you there , Einsiedeln [u. a.] 1932
• Sonnenvogel , Donauwörth 1932
• The world of the poor man , Einsiedeln [u. a.] 1932
• The holy weeks of little Pia , Einsiedeln [u. a.] 1934
• The grace child of Dülmen , Dülmen 1935
• Nine-day devotion for the intercession of the godless Anna Katharina Emmerick , Dülmen 1935
• Himmelspförtlein , Einsiedeln [u. a.] 1936
• With Anna Katharina Emmerick through the Old Testament , Erkenschwick / Westf. 1936
• With Anna Katharina Emmerick through the New Testament , Erkenschwick, Kr. Recklinghausen iW 1936
• Via crucis, Erkenschwick , District Recklinghausen iW 1936
• The life of the godly Anna Katharina Emmerick , Erkenschwick, District Recklinghausen iW 1937
• The gold ring , Donauwörth 1943
• The King's Jump , Donauwörth 1943
• Dear little plaice , Donauwörth 1943
• The silk sash , Donauwörth 1943
• Maria with the child dear , Essen 1948
• Confessor , Donauwörth 1949
• The child friend in the sacrament , Essen 1949
• The way to great joy , Donauwörth 1949
• Firmkind , Donauwörth 1950
• Communion child , Donauwörth 1950
• Our communion child , Donauwörth 1950
• Herz-Jesu-Kind , Einsiedeln [u. a.] 1954
• Guardian angel my , Einsiedeln [u. a.] 1954
• The colorful book of animals and flowers , Donauwörth 1960
• The colorful book of rich earth , Donauwörth 1962
• Education for first confession and first communion by the family , Cologne 1966
• You are a child of God , Cologne 1968
• Communion child today , Cologne 1969
• Democracy and Christianity in the Crisis Situation of Our Time , Sankt Augustin 1976
• The shattered image of man , Sankt Augustin 1977

Translations

• Jacob Bergeyck : In the Congo rule the dead , Donauwörth 1963 (translated under the name Ida Gruiterman)
• Rose Dardennes : The Magician of Ceylon , Donauwörth 1959 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Eve Dessarre : Wiogan and the white man , Donauwörth 1963 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• René Duverne : Atoll 72 , Donauwörth 1958 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• René Duverne : Dominika , Donauwörth 1958 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Louise N. Lavolle : Nuno and the Sea , Donauwörth 1961 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Marianne Monestier : Kawanga, the Eskimo girl , Donauwörth 1965 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Denyse Renaud : Lost in the savannahs , Donauwörth 1956 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Henriette Robitaillie : Luzia and three boys , Donauwörth 1958 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• May-Izelle Rostain : Kleine Amsel , Donauwörth 1957 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Robert Teldy-Naim : Candala in the high grass , Donauwörth 1960 (translated under the name Elisabeth Leithing)
• Dries van Coillie : The enthusiastic suicide , Donauwörth 1960 (translated under the name Ida Gruiterman)
• Marcelle Verité : Elstergasse in Paris , Donauwörth 1957 (translated under the name Elisabeth Leithing)

literature

• In memoriam Dr. Heinrich Kautz , Donauwörth 1979

Web links

• Excerpts from Kautz's works on industrial youth
• Literature by and about Heinrich Kautz in the catalog of the German National Library

Individual evidence

1. ↑ cf. Kürschner's German Literature Calendar, Nekrolog 1971/98 (1999), p. 307