Jean-Joseph Saroïhandy

from Wikipedia, the free encyclopedia

Jean-Joseph Saroïhandy (born September 13, 1867 in Saint-Maurice-sur-Moselle , † June 24, 1932 in Paris ) was a French Romance scholar , Hispanist , Catalanist , aragonist , occitanist , gas cognist and bascologist .

life and work

Saroïhandy, who was of Basque origin, stayed after high school as a French teacher in England and Ireland and from 1886 to 1888 in Argentina. With the knowledge of Spanish he acquired there, he studied with Alfred Morel-Fatio and passed (after sponsored stays in Madrid and Portugal) in 1901 the Agrégation for Spanish. He was then a high school teacher of Spanish in Bayonne .

From 1896 he spent the summer holidays in the Pyrenees and conducted field research on all languages ​​spoken there, first on Aragonese , the discoverer of which he can be considered, after Morel-Fatio, inspired by articles by Joaquín Costa , put him on this trail (his successors in of Aragonistics were William Dennis Elcock , Rudolf Wilmes (1894–1955, pupil of Fritz Krüger ), Gerhard Rohlfs and Alwin Kuhn ). He also researched Catalan and Gascon , and from 1915 on Basque . From 1920 to 1925 he held lectures at the Collège de France on behalf of Alfred Morel-Fatio . His extensive estate has been published since 2004 in the series 'Cuadernos Jean-Joseph Saroïhandy' (Saragossa). His numerous articles are documented in the Catalan Wikipedia article.

Works (posthumous)

  • Misión Lingüística en el Alto Aragón, ed. Óscar Latas Alegre (* 1968), Villanueva de Gállego 2005
  • Informes sobre el aragonés y el catalán de Aragón (1898–1916), ed. by Óscar Latas Alegre, Saragossa 2009

literature

  • Georges Hérelle (1848–1935): Notice sur la vie et les travaux de Jean Saroïhandy, in: Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Bayonne 1932
  • Jean-Baptiste Daranatz (* 1870), "Ouvrages de J. Saroïhandy", in: Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Bayonne 1932
  • Julio de Urquijo Ibarra (1871–1950): Jean Saroïhandy (1867–1932), in: International Magazine of the Basque Studies 23, Paris 1932, pp. 503–508
  • In memoriam Jean Saroïhandy, 13 September 1867-24 June 1932, Argenteuil [1932]
  • Camille Pitollet (1874–1964), Jean-Joseph Saroïhandy, Le Puy-en-Velay 1933
  • Artur Quintana (* 1936), The Codification of the New Aragonese Written Language, in: On the status of the codification of small Romance languages, Tübingen 1991, pp. 199–216 (here 199)
  • Óscar Latas / Artur Quintana, “A contrebuzión de Jean-Joseph Saroïhandy á ro conoximiento de l'aragonés”, in: Autas d'a III Trobada d'estudios e rechiras arredol d'a luenga aragonesa ea suya literatura, (Uesca-Alquezra , 17-20 d'otubre de 2001), Huesca 2004, pp. 149-164

Web links

personal data
SURNAME Saroïhandy, Jean-Joseph
ALTERNATIVE NAMES Saroïhandy, Jean; Saroïhandy, Joseph
BRIEF DESCRIPTION Romanist
DATE OF BIRTH September 13, 1867
PLACE OF BIRTH Saint-Maurice-sur-Moselle
DATE OF DEATH June 24, 1932
Place of death Paris