Klaus Bickert
Klaus Bickert (born March 12, 1967 in Plön ) is a German dubbing writer .
Life
After completing the general university entrance qualification , Klaus Bickert first completed in-house training as a dubbing editor in Berlin . After a few years of permanent employment, he started his own business and, parallel to his freelance work as an editor and author, studied social and business communication at the Berlin University of the Arts . Ultimately, he stayed true to his professional home and concentrated entirely on creating German dialogue books.
Klaus Bickert draws a. a. for the German-language versions of The Hobbit (film trilogy) , About Schmidt , Spider-Man 2 , Spider-Man 3 , Aviator , Sin City , Batman Begins , The Dark Knight , Charlie and the Chocolate Factory , Departed - Unter Feinden , The Murder of Jesse James through the Coward Robert Ford , No Country for Old Men , James Bond - Quantum of Solace , Max Payne , Sex and the City - The Movie , Legacy of the Knights Templar , Burn After Reading , Avengers: Infinity War , Avengers: Endgame , Doctor Sleeps Awakening , The Fantastic Journey of Dr. Dolittle , Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn and Call of the Wild .
Awards
- 2006: German award for dubbing in the category Outstanding dubbing script for Charlie and the Chocolate Factory
- 2006: Synchron - Listener Award Die Silhouette in the category Best Dialogue Book Film for Sin City
- 2009: Synchron - Listener Award Die Silhouette in the category Best Dialogue Book Film for The Dark Knight
Web links
personal data | |
---|---|
SURNAME | Bickert, Klaus |
BRIEF DESCRIPTION | German dubbing writer |
DATE OF BIRTH | March 12, 1967 |
PLACE OF BIRTH | Plön |