List of cultural monuments in the Ostvorstadt (Bautzen)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Location of the Ostvorstadt in Bautzen

The list of cultural monuments in the Ostvorstadt (Bautzen) contains the cultural monuments of the Bautzen Ostvorstadt that were recorded by the State Office for Monument Preservation of Saxony until March 2018 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.

List of cultural monuments in Ostvorstadt (Bautzen)

Georeferencing Map with all coordinates of the section List of cultural monuments in Ostvorstadt (Bautzen) : OSM
image designation location Dating description ID
Residential and commercial building with extension, in a corner Beethovenstrasse 32
(map) 		1922 Of importance in terms of building history and shaping the street scene; Mansard roof; square wooden balcony, side balconies; original windows and shop windows; Figure relief on the front (Mercury); Plaster ornamentation 09250447
 
Two houses, a barn and side buildings of a four-sided courtyard, with an enclosure Czornebohstraße 3
(map) 		Marked 1832 (farmhouse); after 1832 (farmhouse); around 1850 (side building and enclosure); marked 1870 (barn) Architecturally and economically important, one residential building and barns modernized, second residential building almost original, door portal with a plaque above (labeled "1832 - PTL"), crooked hip roof, barn labeled "1870 - BSM" 09251328
 
Two barns of a former three-sided farm Czornebohstrasse 6
(map) 		Around 1880 Of economic significance 09251330
 
House, coach house, barn and stable of a four-sided courtyard Czornebohstraße 10, 12
(map) 		1805/1806 (residential house); around 1850/1870 (barn); around 1900 (Remisen building) Significant in terms of building history and economic history. Courtyard area closed on four sides, preserved in its structure, individual buildings also largely preserved unchanged in terms of cubature and proportions, after renovation (without a monument protection permit) partly changed in external appearance, but no far-reaching changes to the substance, so that the property of a monument is preserved. 09251327
 
Villa with villa garden (garden monument) and remnants of the original enclosure Czornebohstraße 18
(map) 		Around 1900 (villa); Early 20th century (villa garden) It is important in terms of building history, garden design and landscape design. Emphasis on the middle of the building through triangular gables; side staircase, original entrance door, above bay window with arched window; in the portal keystone; over bay window balcony; Laterally balcony with original railing (marked with R).

09251349
 
Residential house with enclosure, in open development Czornebohstraße 21
(map) 		Around 1900/1910 Architecturally important, emphasis on the middle with natural stone plinths, balconies, round gables, mansard floor, plaster structure on the first floor, ledge 09251331
 
Residential house in the homeland style, in open development Czornebohstraße 26
(map) 		Around 1920/1925 Architecturally important, clinker base, staircase, clinker portal, emphasis on the ground floor with wooden shutters 09251351
 
Residential house in open development Czornebohstrasse 31
(map) 		1910/1912 Architecturally important, asymmetrical structure with a side bay window, on top of a tower, side emphasis by a protruding structure with bay window-like window on the first floor, above triangular gable, rich roof landscape, stepped stair windows, original door 09251333
 
Residential house with enclosure, in open development Czornebohstraße 33
(map) 		Around 1885/1890 Architecturally important, symmetrical structure, central projection, emphasis of the central windows with triangular gable coronation, volutes on all windows, gable with oculus, original door and banister, to be taken into account when reconstructing: earlier probably corner blocks and ledges 09251334
 
Waterworks with collecting well and behind it a drinking water treatment plant in the style of New Objectivity
More pictures 		Waterworks with collecting well and behind it a drinking water treatment plant in the style of New Objectivity Czornebohstrasse 69
(map) 		Marked 1893 (waterworks); 1949/50 (drinking water treatment plant) Significant in terms of building history and technology.
  • Waterworks: natural stone, symmetrical structure; Ground floor formerly used for technical purposes; large room height; large gate, high windows, crowned columns; The corners and the center are accentuated by a risalite, the portal crowned with a keystone, above it a round-arched twin window (above this, the designation of the work, above it the coat of arms, the crowning), the sides are emphasized by oval oculi; slim, arched window; pointed tower roofs with spherical crowns, first floor divided by yellow-red clinker bricks
  • Collection well: round building (red brick) in the style of the waterworks; round arched door portal with keystone
  • Drinking water treatment plant from 1949, well-preserved building in the New Objectivity style, of exemplary value

 09251337
 
Path pillar Czornebohstraße 69 (before)
(map) 		2nd half of the 19th century Path pillar made of granite on a square base, above a shaft with chamfered edges and a cubic structure with a niche in one side surface and a roof-like closure, any existing lettering or lettering boards not preserved. As a testimony to the traffic-technical development of the rural area of ​​traffic-historical importance. 09251338
 
Nature park / former inn Czornebohstrasse 80
(map) 		Late 19th century Partly half-timbered, of architectural and local significance; asymmetrical structure, partly half-timbered; Outer house (half-timbered) covered; rear terrace and hall extension, partly boarded up 09251339
 
Gartenstadtsiedlung / terraced house with front garden, part of the Gartenstadt cooperative housing estate Damaschkestrasse 13, 15, 17, 19
(map) 		Around 1920 Structurally and socially important, symmetrical structure, sides emphasized by gables, pointed gables 09251322
 
Officers' mess of the former Barbarakaserne Dr.-Salvador-Allende-Strasse 50a, 50b
(map) 		Around 1910 With neo-baroque structure and ornamentation, of architectural and local significance, two-storey building with two pronounced side projections (crooked mansard roof or mansard roof), colossal plaster pilaster strips, plastered mirror, baroque stucco relief in the gable, partly tooth-cut window crowning, fledermal crowning 09250425
 
Andena (aggregate) Erich-Weinert-Strasse 31
(map) 		1966-1980 The whole Andena with the following individual monuments: former restaurant with three wall designs (song to the Chilean spring) by Hernando León and sculpture by Horst Weisse (see Obj. 09221751) as well as designed square in a semicircular shape; Typical residential area restaurant with creative expression, historical, artistic and urban value 09301042
 
Former restaurant with three wall designs (singing to the Chilean spring) by Hernando León and sculpture by Horst Weisse (individual monuments to ID No. 09301042) Erich-Weinert-Strasse 31
(map) 		1966 (restaurant); 1966–1980 (wall and ceiling painting); 1980 (pictorial work) Individual features of the entity Andena; Typical residential area restaurant with creative expression, historical, artistic and urban value. Complex with a high degree of authenticity; Restaurant as a single-storey low-rise building with balcony, three wall designs (building-related art) by Hernando Leon (VBK-GDR) consist of painted ceramic plates, natural stone mosaic and scratch plaster. Dimensions approx. 70 m², commissioned by the Dresden District Council. Sculpture standing outside the designed open space, flame symbol, porphyry, height 3.50 m by the artist Horst Weisse (VBK-GDR), commissioned in 1980 for the Council of the District. Appreciation of the ensemble can be seen in publications. 09221751
 
Home style house with extension Grubditzer Weg 23
(map) 		1938/1939 Structurally important; with deep-drawn roof; laterally arched, back entrance; Shutters; Crippled hip, sidewalls dragged 09250249
 
Friedrich-August-Kaserne / Husarenkaserne (aggregate)
More pictures 		Friedrich-August-Kaserne / Husarenkaserne (aggregate) Käthe-Kollwitz-Strasse 15, 17 (Löhrstrasse 33)
(map) 		Inscribed with 1906–1910 All of the Friedrich-August barracks / hussar barracks, barracks complex with the following individual monuments: family house, three team houses, chamber building, five stable buildings, a riding house, fittings house, hospital and enclosure (one team house at Käthe-Kollwitz-Straße 15, all other buildings at Käthe-Kollwitz-Straße 17), the officers' mess (Löhrstraße 33) with a back garden as ancillary facility as well as the horticultural designed (front garden) facility parallel to Käthe-Kollwitz-Strasse and the parade ground with trees as ancillary facilities (see individual monuments list Obj. 09302655), in addition the Reithaus 2 as an aggregate part , next to it transformer house, three-storey building with flat roof on parade ground, large hall with extension and functional technical building on riding arena [disruptive elements]; largely authentically preserved, architectural and military historical significance (today the center of the authorities) 09250135
 
Family house, three team houses, chamber building, five stable buildings, a riding house, fittings house, hospital stables and fencing (one team house at Käthe-Kollwitz-Straße 15, all other buildings at Käthe-Kollwitz-Straße 17) and the horticultural (front garden) system parallel to the Käthe -Kollwitz-Straße and the parade ground with trees as ancillary facilities (individual monuments to ID no. 09250135)
More pictures 		Family house, three team houses, chamber building, five stable buildings, a riding house, fittings house, hospital stables and fencing (one team house at Käthe-Kollwitz-Straße 15, all other buildings at Käthe-Kollwitz-Straße 17) and the horticultural (front garden) system parallel to the Käthe -Kollwitz-Straße and the parade ground with trees as ancillary facilities (individual monuments to ID no. 09250135) Käthe-Kollwitz-Strasse 15, 17
(map) 		1906–1910 (part of the barracks and enclosure); marked 1906–1910 (horse stable) Individual features of the entity Friedrich-August-Kaserne / Husarenkaserne; largely authentically preserved, building and military historical significance (today center of the authorities); a team house at Käthe-Kollwitz-Straße 15, all other buildings at Käthe-Kollwitz-Straße 17. Fence partly as a clinker wall or with wrought-iron, originally preserved fence panels and several masonry and plastered pillars and gates, wide, partly designed green spaces between the fence and the individual barracks buildings, granite strips and plane tree avenue parallel to Käthe-Kollwitz-Straße. 09302655
 
Residential house, workshop in the middle
 Residential house, workshop in the middle Löbauer Strasse 59a
(map) 		1927 Characteristic of the streetscape, residential building with emphasis on the middle 09250449
 
Officers' mess with a garden at the back as ancillary facility (individual monument to ID no. 09250135)
 Officers' mess with a garden at the back as ancillary facility (individual monument to ID no. 09250135) Löhrstrasse 33
(map) 		Inscribed with 1906–1910 Individual monument belonging to the Friedrich August barracks / hussar barracks; largely authentically preserved, architectural and military historical significance (today the center of the authorities) 09302655
 
Residential building, structurally connected to Paul-Neck-Straße 15 Mozartstrasse 2
(map) 		Around 1920 Former post office building, historically and socially important, U-shape, with dormer windows and roof core 09250428
 
Semi-detached house in open development Paul-Neck-Strasse 5, 7
(map) 		Around 1910 Structurally and socially-historically important, emphasis on the center through the gable and side emphasis (gable over entrance gates), mansard floor 09250424
 
Duplex house Paul-Neck-Strasse 9, 11
(map) 		Around 1910 Structurally and socially historically important, with loft extensions (dormers, roof bay windows) 09250426
 
Residential building, structurally connected to Mozartstrasse 2 Paul-Neck-Strasse 15
(map) 		Around 1920 Former post office building, historically and socially important, U-shape, dormers and roof bay windows 09250429
 
Double house with original fencing Paul-Neck-Strasse 17, 19
(map) 		Around 1920 Former post office building, of architectural and socio-historical importance, roof extension, symmetrical facade design, side balconies, central emphasis by gable 09250433
 
Accommodation building of the Barbarakaserne (artillery) Paul-Neck-Strasse 123, 125, 127, 129, 131, 131a, 133, 133a, 135, 135a, 137, 137a
(map) 		1912/1913 Significant in local history. All the buildings were massive plastered buildings with a red tile double roof. The only exceptions were the half-timbered vehicle and handcart sheds.

09250358
 
Administration building and boarding school of a school (vocational training center) Schafbergstraße (main address: Löbauer Straße 77)
(map) 		Around 1950 Structurally and historically of importance, today a vocational training center for technology, all buildings except the administration building with stone staircases and figures as well as the boarding school were removed from the list of monuments in 2007 due to serious changes 09250440
 
Garden shed Thrombergstrasse 27
(map) 		Around 1912 Architecturally important, garden shed with original plaster, wooden decoration under the roof, plaster structure 09250247
 

Deletions from the list of monuments

Georeferencing Map with all coordinates of the section deletions from the list of monuments : OSM
image designation location Dating description ID
Two congruent double houses, connected by a gate Dr.-Salvador-Allende-Strasse 6, 8, 10, 12
(map) 		According to information from 1926 Head building of a settlement largely preserved in its original appearance, of importance in terms of social history and urban development; Removed from the list of monuments after 2014 09250243
 
Administration building in open development, belonging to the sewage treatment plant site Schreberweg 14
(map) 		Around 1910/1915 Socio-historical importance; demolished before 2008. One-storey, asymmetrical building with a rich roof landscape, mansard roof. 09251335
 
Stately residential building of a large farmer as part of a former three-sided farm Thrombergstrasse 1
(map) 		Marked 1867 Significance in building history; demolished between 2008 and 2014 and replaced by a new building. Inscription: “God bless this house and all who live in it ... remedy damage and ... to him be praise and honor forever. Burned down October 11, 1866. Built in 1867. Johann August Barth ”; Residential house with original cubature and proportions, profiled granite walls on all windows, rear entrance with sandstone inscription plaque above the portal, street facade with wooden entrance porch (according to the building manager, such a wooden porch originally existed there, the current one is a later replica). Basement floor with lying basement windows (divided in two with vertical iron bars and granite frames), jamb windows (semicircular) with plastered facings, a barrel in the basement, otherwise straight ceilings, good state of preservation at the time of the inspection (February 26, 2009) except for considerable damage to the roof, the further damage caused by moisture, inside granite stairs, in the entrance area and entire ground floor corridor, rectangular granite slab flooring; Demolition permit dated September 16, 2010. 09251324
 

Remarks

  • This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
  • The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
  • The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
  • Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).

Detailed memorial texts

  1. ↑ Description of the garden monument at Czornebohstraße 18 (Silke Epple, August 27, 2008):
    • Structural assets:
      • Building: Villa (single monument) from the turn of the 19th and 20th centuries. century
      • Enclosure: ornamental grille fence to Czornebohstraße
    • Development:
      • Access: Entrance with a double-leaf decorative grille gate (new) and access with a single-leaf decorative grille gate (new) from Czornebohstraße
      • Path system: access path with gravel cover, access path with mosaic paving made of granite, garden paths with water-bound ceiling and granite edge
        • In the front garden: paths with a water-bound ceiling and stone border, north-south path with a space-like extension and east-west path with seating in the east on the northern property line
        • in the back garden: path system symmetrically related to the central axis of the villa, north-south path starting from the villa in the north expands in the center of the garden to a small square from which a path branches off to the east, south-east, south-west and west, The south-east and south-west paths meet in the southern third of the garden with a cross-path running from east to west, while north-south paths run in a slight curve at the property boundaries
    • Garden equipment: clover-leaf-shaped ornamental bed in the middle of the central square in the back garden
    • Horticulture: Raised seating area with sandstone walls in the north-east corner of the front garden, portico along the north-south path leading from the villa
    • Water elements: water basin made of sandstone in the center of the square-like extension in the front garden
    • Vegetation:
      • Individual trees: group of conifers in the front garden, huge copper beech (Fagus sylvatica f. Purpurea) in the rear garden, fruit trees in the southern garden area
      • Hedges and shrubs: cut hornbeam hedge (Carpinus betulus) in the western garden area
  2. ↑ Wasserwerk Czornebohstraße 69 :
    1949–1950 new construction of the drinking water treatment plant according to WABAG patent as one of the most urgent post-war measures of the city; Architect: Otto Huste, Dresden; Terraced reinforced concrete skeleton building, plastered, with striking eaves cornices, flat hipped roofs and a standing lantern band on the main building; largely windowless building, only southern facade fronts with transverse and high lattice windows and main entrance; Interiors, from the south: pump system, filter system with pure water basin, settling basin (four pieces) with dilution system; grate settling basin in the outside area; 1968–1971 addition of a chlorine station on the southern facade front; 1996 Closure of the Strehla waterworks.
    In addition to the old and new water art, the first modern waterworks and, next to the Preuschwitz waterworks (1912), the most important waterworks in the city of Bautzen; used groundwater that was lifted from 35 pipe wells by means of lifting pipelines and pumping stations and led to the main collection well near the plant, where it was chemically cleaned and pumped into elevated tanks (from 1894, differential twin plunger pump with controlled valves, drive: 50 hp Gas engine), there storage to compensate for fluctuations in consumption, generation of supply pressure and water delivery via pipelines to end users; December 1892 Construction of the Strehla waterworks decided; by October 1893 construction of the pipe well; 1893/94 construction of the waterworks and the first pipe section to the village of Strehla; 1894 Construction of the second section of the pipe from there to Neusalzaer Strasse, the elevator goes into operation in May of that year; September 1, 1894 unofficial, official takeover by the city on June 12, 1895.
    Technical planning: Civil engineer Menzner, Leipzig, Oswald Behn, director of the municipal gas and water works, Bautzen; Architectural design: Municipal Building Department, City Planning Director Dr. H. Baumgärtel (?); Construction work: Civil engineering: AG for Monier buildings, vorm. GA Wagner, Dresden, masonry work: master builder Schneider, Bautzen, carpentry work: Traugott Hobjan, Bautzen, drilling work: Paul Andrzejewski, Berlin, pumping station: Maschinenfabrik Kappel, Chemnitz-Kappel; Iron pipes: factory, vorm. Goetjes & Schulze, Bautzen.
    Head building: one-storey solid construction with tower-like, sloped corner projections, arched windows and oculi, clinker clad with yellow and red facing bricks, on a full natural stone plinth; southern wooden main gate with skylight, sandstone walls with flanking colossal pilasters, inscribed with: "Bautzen / Anno 1893", inscribed in the eaves area with: "Wasserwerk" with corner pinnacles, above gable with ornamental sandstone cartouche; Hipped roof with tent roofs over southern corner projections; Oculi on the north side; Machine room: one-storey solid construction with tower-like, adjoining corner projections, large arched windows and oculi, clad in clinker with yellow and red facing bricks, on a natural stone base; Supporting structure: iron with Prussian caps, above flat roof; massive gallery around machinery; original use of the head building: first floor equipment room, expedition (director's room), workshop (locksmith's shop), warehouse, two machinist's apartments on the upper floor; mechanical equipment has been modernized several times, including machinery in 1921: two piston pumps (with gas engines) and two electric centrifugal pumps (since 1915, to hold the water supply in the elevated tank at night), the high iron-containing water was pressed through eight adjacent boilers, each with three different layers of pebbles, to clean it; 1927/1928 construction of a deacidification plant using the lime process by RIWAG-AG, Duisburg north of the machine house (no monument); Collection and pump well house: massive round building with a conical roof, clad in clinker brick, with narrow arched windows and ventilation openings, inside with a small gallery around the central opening, depth: 19.9 m below the upper floor area; 1949 installation of new centrifugal pumps; 1996 shutdown of the waterworks.
  3. ^ Accommodation building of the Barbarakaserne :
    History of construction and use:
    • 1891: First considerations of the Royal Saxon War Ministry to move the 1st Field Artillery Regiment No. 17 to Bautzen.
    • May 22, 1891: Bautzen Mayor Dr. Käubler / City Director Baumgärtel traveled to the Military Building Department in Dresden to find out about modern barracks. The war ministry estimated the total cost of an artillery barracks at 1 million marks. Barracks estimated at 6 hectares, plus 7 hectares of training ground. The city of Bautzen was supposed to take over the entire structural maintenance after the construction. By 1893 the city should create all the conditions for building barracks.
    • October 14, 1891: Rejection, the Reich cannot provide the funds
    • November 18, 1905: Another attempt by the city council to win the Royal Saxon War Ministry to relocate an artillery regiment to Bautzen. Rejection by the War Department.
    • April 26, 1910: War Ministry informs the city council that it is considering moving a field artillery regiment to Bautzen.
    • October 11, 1910: Council decision to donate the selected building site to the War Ministry
    • November 1910: Order of the War Ministry to work on the draft of a barracks for a field artillery regiment
    • May 8, 1912: Contract on the legal transfer of the property between the municipality of Bautzen and the directorate of the XII. Army Corps. Area: 7 ha and 78.8 a, later 47.9 a made available by the city.
    • Beginning of July 1911: Bautzen Military Construction Office receives the order from the War Ministry to submit the construction drafts for the entire artillery barracks by October 1st
    • July 14, 1911: Submission of the drafts
    • July 27, 1911: Permission from the War Ministry to build three family houses (cost approx. 140,000 marks)
    • August 19, 1911: War Ministry approves the construction of two team houses (costs approx. 614,000 marks), two body car and tool sheds (costs approx. 19,000 marks), a riding house with two riding departments (costs approx. 70,000 marks) and six battery stalls (costs approx approx. 413,000 marks)
    • Further gradual approvals by the War Ministry: Construction of the staff house on December 16, 1911 (costs approx. 66,000 marks), a stables for severe sickness on January 19, 1912 (costs approx. 16,000 marks), a vehicle and chamber building on April 19, 1912 (costs approx. 111,000 marks), an officers' dining establishment on June 7, 1912 (costs approx. 90,000 marks), a fittings forge and armorer's workshop (date?) (costs approx. 30,000 marks). Total costs for the construction of the barracks area around 2.341 million marks.
    • July 5, 1912: War Ministry announces that the 2nd Field Artillery Regiment No. 28 is not to be relocated to Bautzen on October 1, 1913, but on July 1, 1913. The barracks must therefore be completed by July 1, 1913.
    • July 16, 1913: A memorable day for the Bautzen garrison, in addition to infantry and cavalry, the city now also housed an artillery regiment.
    • July 17, 1913 Bautzener Nachrichten: 2nd Field Artillery Regiment No. 28 moves into the new barracks on Hausenstrasse
    • January 1, 1914: Artillery barracks are named "Barbara barracks"
    • During the 1st World War the barracks served as a prisoner of war camp
    • After the war: In connection with the general demobilization, the team buildings were used for general residential purposes, with partitions being made in the team houses. The stables and other buildings were occupied by different trades.
    • With the planned action of the National Socialists after 1933, the barracks also regained importance for the military. The crew buildings had to be cleared by the residents and restored to their original function.
    • April 1945: During the fighting for the city of Bautzen, two family houses were destroyed and other buildings were badly damaged.
    • Immediately after the end of the war, Soviet soldiers first moved into the barracks area. It is not known exactly how long the Soviet soldiers stayed.
    • 1948: According to the draft of the city building authority and demolition plans of the SMA, the middle parts of both team buildings to the right and left of the main entrance were to be broken out. With this intervention in the building fabric, the intent was to deliberately remove the barrack-like character of the building. Two houses were built from each team house. Around 42 apartments were built in the individual buildings. In addition, a total of 140 apartments were gradually set up in the three family houses as well as in the former officers' dining establishment and in family house 4. All other buildings were torn down.
    • September 30, 1950: The state government of Saxony sets the final date for the barracks conversions.
    • Until 1990: Management of the buildings by the municipal housing company, the so-called building management
    • 1996–1998: Bautzener housing association has the houses fundamentally renovated and modernized (cost around 11.5 million marks)
    • Current use: The former headquarters building was the Bautzen Forestry Directorate. In addition to the residential buildings, Kraftverkehr Bautzen was built on the actual barracks site and built corresponding workshops and workshops for its purposes. The Oberlausitz regional bus and the Mercedes Benz car trading company, representatives of Daimler Chrysler, are located on the premises.
    Bautzener Nachrichten of July 17, 1913: “On both sides of the main entrance there is a staff house with a guard room and 3 family buildings for married NCOs, 3-storey crew buildings. The artillery sandstone formations adorn. To the rear there are 1 divided riding house, six elongated stable buildings, a hospital stable, the fittings forge and 3 large gun or wagon sheds. Above the riding arena of the barracks, which is bordered by an avenue of trees, is the officers' dining establishment. The team buildings are connected to the municipal water and electricity company. Each floor contains a separate area for a battery with an officer and sergeant's apartment. The team rooms are light and airy and have parquet floors. On each floor there are washrooms with multiple washbasins and tilting washbasins made of white porcelain. The toilets have flushing water and white earthenware basins. In the basement there are department kitchens, dining rooms, sutleries, the boiler systems and a bathroom. "

swell

Individual evidence

  1. ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. Bautzen district office, accessed on March 21, 2018 .
  2. ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. Bautzen district office, accessed on March 21, 2018 .
  3. ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. Bautzen district office, accessed on March 21, 2018 .

Web links

Commons : Cultural monuments in Bautzen-Ostvorstadt  - collection of images