Pia Oberacker-Pilick

from Wikipedia, the free encyclopedia

Pia Oberacker-Pilick (also under the name Pia Biundo ; born 1959 in Karlsruhe ) is a German writer, translator and antiquarian.

Life

Pia Biundo studied German, history and Spanish studies at the University of Heidelberg . She married Eckhart Pilick . She appears as a singer in the groups Fok o'locos and Cherrys Band , sometimes in a duo with her brother, the songwriter Max Biundo . She works as a literary translator from Spanish and in 2012 published the science fiction novel Alle Zeit der Welt . The novel, which has been nominated for several awards, is about the encounter of humanity with an alien civilization that had to flee from its dying sun.

Oberacker-Pilick is the owner of the Pia Oberacker-Pilick mail order shop in Karlsruhe , where she also lives.

She was a founding member and from 1992 to 2004 she worked for the Karlsruhe district magazine Intelligence- und Provinzblatt for Durlach . She is also the chairwoman of the Free Religious Community in Karlsruhe.

Awards

bibliography

novel
Short stories
  • Breakdown service. In: c't - magazine for computer technology 15/2003.
  • Wrong-way drivers. In: Alfons Axmann, Gabriele Hohwieler-Brünner: German / communication for vocational school, vocational school II and higher vocational school - learning module 1. Westermann, Braunschweig 2019, ISBN 978-3-427-44167-0 .
as a translator
  • Emilia Neumeister López: Mis mejores momentos: poesías y relatos = precious moments. With photographs by Lilo Tadday . De-exilio-Verlag Guhl, Rohrbach 2008, ISBN 978-3-930760-53-4 .
  • Nah Kin: 2012 - The Authentic Message from a Mayan Priestess for the New Age. Kailash & Sphinx at Random House, 2010, ISBN 978-3-424-63019-0 (Spanish original title: El Auténtico Mensaje Maya para el 2012 ).
  • Over 20 short stories by various Spanish-speaking authors in the anthology Around the World in more than 80 SF stories. Saphir im Stahl, Bickenbach 2016, ISBN 978-3-9439-48-64-6 .
  • Vlad Hernández: War of Terror. Saphir im Stahl, Bickenbach 2017, ISBN 978-3-943948-72-1 .
  • Carlos Suchowolski: Eleven future times: Fantastic stories. Edition SOLAR-X, Zossen 2018, ISBN 978-3-945713-60-0 (Spanish original title: Once tiempos del futuro ).
  • Vlad Hernández: Fragments of a Fable. In: c't - magazine for computer technology 6/2018.
  • Vlad Hernández: Interference. In: c't - magazine for computer technology 24/2019.
as editor
  • together with Eckhart Pilick: Robert Kehl : Heiden oder Christen. The belief of great thinkers, poets and musicians. With an essay on Johann Peter Hebel by Franz Littmann. In it v. Pia Oberacker: Robert Kehl - an enlightener of our time. Rohrbach: De-exilio-Verlag Guhl, 2003, ISBN 3-930760-40-1 .
  • Ernst Pilick 77th commemorative publication for Ernst Pilick on his seventy-seventh birthday. De-exilio-Verlag Guhl, Rohrbach 2004, ISBN 3-930760-77-0 .

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Free religious community Karlsruhe , accessed on February 17, 2020.
  2. ↑ Author's page Pia Biundo on Fantastischlesen , accessed on January 31, 2019.
  3. ↑ 2018 Kurd-Laßwitz Prize , accessed on January 31, 2020.
  4. ↑ 2019 Kurd-Laßwitz Prize , accessed on June 9, 2020.
  5. ↑ 2019 Kurd-Laßwitz Prize , accessed on June 9, 2020.
  6. ↑ 2020 Kurd-Laßwitz-Preis , accessed on June 9, 2020.
personal data
SURNAME Oberacker-Pilick, Pia
ALTERNATIVE NAMES Biundo, Pia (maiden name)
BRIEF DESCRIPTION German writer, translator and antiquarian
DATE OF BIRTH 1959
PLACE OF BIRTH Karlsruhe