Susanne Tremper
Susanne Tremper (* 1948 in Berlin ) is a German voice actress , actress and singer .
Synchronous
Susanne Tremper came to work as a voice actress early on. At the end of 1966 she took over the vocal parts of Snow White in the second synchronization of the 1937 film Snow White and the Seven Dwarfs . As a result, her voice continued to be used in Disney films. These include Robin Hood , The Jungle Book , Cap and Capper (1981) and the 1970s dubbing of Bambi . Otherwise, she spoke Corie Sims in The Daredevil Adventures of Marco Polo Jr. , Glynnis O'Connor in Jeremy and Geneviève Bujold in Queen for a thousand days .
play
Tremper completed an apprenticeship at the Max Reinhardt School in her hometown and then received numerous engagements at various theaters. She has appeared on the stages of the theater in Basel, the Bavarian State Theater in Munich , the Vienna Burgtheater , the Schiller Theater in Berlin , the Schauspielhaus in Frankfurt and the Theater Bonn .
In 2003 she received a teaching position at the Frankfurt University of Music and Performing Arts .
From 2006 to 2011 she was part of the ensemble of the Düsseldorfer Schauspielhaus . On New Year's Eve 2011 she was seen as Edith Piaf . In the process she suffered a breakdown. In March 2012 she appeared in the role of Maria Callas in the comedy Düsseldorf .
Movie and TV
She made her television debut in 1969 in the ZDF pre-evening show Die Drehscheibe , where she sang the song Five o'clock in the morning . She starred in the series … and in the basement it is fermenting (1998) and The Schönegrubers. In films she was seen in Miss Sara Sampson, among others . Her last film role at the moment was in 2002 as Ute in Die Nibelungen . However, her TV appearances were mostly only minor supporting roles.
singing
Since her work in “Snow White”, she has also given appearances with her high-pitched, clear voice. In 1965 and 1966 she performed at the Chanson Folklore International Festival at Waldeck Castle . In 1968 she recorded the song Five a.m. on vinyl, where she only speaks the lyrics and plays music in the background. In 1991 she was on the CD Weill: Die Dreigroschenoper alongside Mario Adorf and Ute Lemper .
Personal
From 1974 to 1980 Susanne Tremper was married to the musician Hannes Wader .
Filmography
- 1969: The turntable
- 1972: The Schöngrubers
- 1974: wages and love
- 1987: Miss Sara Sampson
- 1993: summer guests
- 1993: Sisters of Mercy
- 1998: ... and the cellar is fermenting
- 2002: The Nibelungs
- 2012: crime scene - limping
- 2012: The wedding video
Discography
Own
- 5 a.m. / A girl's dream , (single), Hansa Record 14 154 AU, 1968
- There is only one true love / Meine Sommerliebe , (single), Hansa Record 14 362 AT 1969
On records with other artists
- Goldilock and the Three Bears , (Single), Disneyland KLP 315, 1967 - ("Goldilock")
- Jungle Book - original music from the film of the same name , (LP), Buena Vista Records STBV 1003, 1967 - ("Trautes Heim")
- Starparade , (LP), SR International 79 543, 1969 - ("There is only one true love")
- Mickey is the greatest , (radio play for children, LP), Disneyland STMA 9611, ca.1970
- Alice in Wonderland , (radio play for children, LP), Disneyland STMA 9628, ca.1971
- Festive melodies and songs , (LP), Disneyland STMA 9637, approx. 1972 - ("Trautes Heim", "Chim-Chim-Cheree")
- Robin Hood , (radio play, LP), Disneyland STMA 9704, 1974
- Erich Kästner tells Till Eulenspiegel , (audio book for children, LP), plans DK 0125, 1978
- Micky , (radio play for children, LP), Disneyland 63014, 1978
- Snow White and the Seven Dwarfs , (radio play for children, LP), Disneyland 0056.514, 1979
- Jungle Book , (radio play for children, LP), Disneyland 0056.502, 1979
- Alice in Wonderland , (radio play for children, LP), Disneyland 825 926-4, 1979
- Cap and Capper - Two friends on eight paws , (radio play for children, LP), Disneyland 0656.519, 1981
- Kurt Weill, Bertolt Brecht: The Threepenny Opera , (CD), London Records 430 075-2, 1989 - ("Jealous Duet" with Ute Lemper , "Lucy's Aria")
- Kurt Weill: The Seven Deadly Sins / Mahagonny Songspiel , (CD), London Digital 430-168-2, 1990
- The Burg Waldeck Festival 1964-1969 - Chanson Folklore International , (10 CD box with book), Bear Family Records BCD 16017 JC, 2008 - ("Donna Donna", "Praise me my darling")
- Sherlock Holmes, Episode 5 - The Ape Woman , (radio play, CD), Titania Medien, 2012 - ISBN 978-3-7857-4643-1
Awards
- Jacques Offenbach Medal of the Volksbühne Bonn eV for her portrayal of Édith Piaf in the play of the same name by Pam Gems
- Big Bad Hersfeld Prize 1988
- multiple nominations for Actress of the Year by Theater heute magazine
Individual evidence
- ↑ See discussion page.
- ↑ Brave New Communication World , General-Anzeiger , December 11, 2012
- ↑ Susanne Tremper is doing better , rp-online.de , January 10, 2012, accessed on February 8, 2015
- ↑ Comedy: Susanne Tremper plays Callas , rp-online.de, March 13, 2012
Web links
- Susanne Tremper in the Internet Movie Database (English)
- Susanne Tremper in the German dubbing file
personal data | |
---|---|
SURNAME | Tremper, Susanne |
BRIEF DESCRIPTION | German voice actress, actress and singer |
DATE OF BIRTH | 1948 |
PLACE OF BIRTH | Berlin |