Teen Titans Go!
| Television series | |
|---|---|
| German title | Teen Titans Go! |
| Original title | Teen Titans Go! |
 | |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | since 2013 |
| length | 11 minutes |
| Episodes | 289+ in 6 seasons |
| genre | Comedy, action, children's series |
| Theme music | Teen Titans Go! by Puffy AmiYumy |
| idea | George Pérez , Marv Wolfman , Arnold Drake |
| production | Aaron Horvath , Michael Jelenic , Peter Rida Michail |
| music | Armen Chakmakian , Jason Brandt |
| First broadcast | April 23, 2013 on Cartoon Network |
| German-language first broadcast |
December 1, 2014 on Cartoon Network |
Teen Titans Go! is an offshoot of the animated series Teen Titans, which was released from 2003 to 2006 . In this version, the characters are portrayed in chibi form, and the series is more humorous.
content
The Teen Titans Robin, Starfire, Beast Boy, Raven and Cyborg are five superheroes who save their hometown Jump City from villains and monsters. At the same time, they also have to deal with their teenage problems.
- Robin (Dick Grayson) is the leader of the Teen Titans, but he's not very respected by the other Titans. He is mighty in love with Starfire.
- Starfire is a friendly warrior princess from the planet Tamaran. She is very warm and has a pet named Silkie . Robin is in love with her.
- Beast Boy is a little green boy who can transform into any animal. He's a vegetarian because eating animals would make him a cannibal . His best friend is a cyborg and he is in love with Raven .
- Raven is a half demon and can make objects float. Her face is usually covered by a cape so that only her eyes and mouth can be seen. She is in love with Beast Boy.
- Cyborg is a cyborg . He is able to turn all parts of his body into weapons. He is in love with Jinx (of the Hives).
publication
The first episode, called Legendary Sandwich , first aired on April 23, 2013 in the United States on Cartoon Network . In Germany, this episode called Sagenhaftes Sandwich was broadcast for the first time on December 1, 2014 on the German branch of Cartoon Network.
synchronization
In the English version, the Teen Titans have the same speakers as in the original series , in the German version all but Cyborg also have the same speakers.
| character | English speaker | German speaker |
|---|---|---|
| Robin | Scott Menville | Julien Haggége |
| Starfire | Hynden Walch | Susanne Geier |
| Beast boy | Greg Cipes | Rainer Fritzsche |
| Raven | Tara Strong | Katja Primel |
| Cyborg | Khary Payton | Christoph Banks |
| Gizmo | Lauren Tom | Dirk Petrick |
| Jinx | Lauren Tom | Nicole Hannak |
| Mammoth | Kevin Michael Richardson | Klaus Lochthove |
| See-More | Kevin Michael Richardson | |
| Billy Numerous | Scott Menville | Santiago Ziesmer |
| Terra | Ashley Johnson | Johanna M. Schmidt |
| Aqualad | Will Weaton | Sebastian Schulz |
| Mas | Freddy Rodreguez | |
| Menos | Freddy Rodreguez | |
| Kid Flash | Will Friedle | David Turba |
References to the previous series
Since this is a new edition of the Teen Titans series , there are also some allusions or parodies of the original in some episodes:
- Season 1, Episode 49 Dreams, features a clip from the Teen Titans film Trouble in Tokyo in Robin's Dream .
- In season 3, episode 10, The Fourth Wall: The video freak appears on the Titans' TV and tells them they're on a TV series, after which they watch the Teen Titans Go! Intro. After that, the video freak complains that the series has too many bad jokes and fecal humor and therefore doesn't get any awards. He then threatens the Titans that he will reissue their series. Cyborg replies that this is not true and the video freak mentions that he has already reissued the Teen Titans , whereupon he shows them the entire Teen Titans series. At the end of the last episode, the Titans complain that there is no 6th season of the series, then Robin stands up in horror and calls the video freak a monster because he discontinued the Teen Titans .
Web links
- Entry at fernsehserien.de
- Teen Titans Go! in theInternet Movie Database(English)