Behind bars / Season 6
Season 6 of Behind Bars | |||
---|---|---|---|
Episodes | 26th | ||
Country of production | Germany | ||
First broadcast | July 24, 2000 - February 12, 2001 on RTL | ||
|
This article contains all episodes of the sixth season of the German television series Hinter Gittern , sorted according to the first broadcast . They were broadcast from July 24, 2000 to February 12, 2001 on the German broadcaster RTL .
Episodes
No. ( total ) |
No. ( St. ) |
Original title | Summary | First broadcast D |
---|---|---|---|---|
125 | 1 | play with the fire | Mona seduces Tom, but is caught by Peter who, out of jealousy, wants to betray Tom to the prison management. But both manage to prevent this through blackmail. Ilse is exposed in the kitchen while smuggling drugs and transferred to the nursery. Jan finds out about Elke's drug trade and leaves her disappointed. | July 24, 2000 |
126 | 2 | decisions | Elke learns of her pregnancy, but has the baby aborted against Jan's will. Sofia Monetti, who shares a past with Mona, comes to Reutlitz. | July 31, 2000 |
127 | 3 | In the spider's web | Sofia wants revenge on Mona and therefore uses Ilse for her own purposes. Mona, in turn, takes revenge on Sofia after a failed murder attempt by pretending that Sofia's son is dead. At an exit, Walter meets Bea, who, as it later turns out, begins as a turnkey in Reutlitz. | August 7, 2000 |
128 | 4th | The dream of flying | When Melanie finds a bird in the nursery and raises it, Conny wants to take advantage of this. Walter finds it difficult to deal with Bea as a turnkey. | August 14, 2000 |
129 | 5 | Blocked | Walter wants under all circumstances to oust Bea as a turnkey from Reutlitz so that he does not have to admit his feelings for Bea. Bea is very disappointed. | August 21, 2000 |
130 | 6th | From woman to woman | Jule begins to have feelings for Uschi, which damages their close friendship. Tom aggressively flirts with Elke. Mona broadcasts an adult webcam show from prison. | August 28, 2000 |
131 | 7th | Cardsharps | Sofia learns that Ilse and Mona are behind the fake fax that led to the murder of their son, and now swears revenge. | September 4, 2000 |
132 | 8th | Family ties | Ilse fakes Mona's murder so that Sofia can be exposed as the murderer. She is then taken to Prekow. Jule also does a test after Tina's HIV infection, but it turns out to be negative. | September 11, 2000 |
133 | 9 | Familiar enemy | With the help of Ms. Mohr and Bea, Ilse manages to convince the prison management to be allowed to visit Mutz in Bad Hersfeld. In order to be able to flee together with Conny, Jule starts an intrigue against Conny and Olli, which is however discovered when the prisoners of the men's prison do work in the women's yard. | September 18, 2000 |
134 | 10 | The heartbreaker | Tom manages to win the bet between him and Elke when he sleeps with Anna. Christoph is attacked by HIV-infected Tina with her syringe, whereupon Christoph now fears that he has contracted the HI virus. | September 25, 2000 |
135 | 11 | Diagnosis positive | Christoph gets the certainty that he is now infected with HIV and then questions his profession. | October 9, 2000 |
136 | 12 | Confused feelings | Uschi reveals the relationship between Jule and Nadja to the prison management, but notices a short time later that she made a big mistake and only wanted to protect Jule because she sees her as a replacement for her daughter. Uschi finally apologizes to Jule. | October 16, 2000 |
137 | 13 | Sky striker | Conny and Oli manage to escape from Reutlitz with the help of a hot air balloon during a concert. At the concert there was a spark between Walter and Bea for the first time in a long time. | October 23, 2000 |
138 | 14th | Prohibited games | Walter and Bea sleep together for the first time. Anna gets too involved in her relationship with Tom. When Jule learns that Nadja has prevented her escape, she ensures that the prison management finds out about her affair, whereupon Nadja is fired. | October 30, 2000 |
139 | 15th | Anna strikes back | Anna learns of Elke's cunning game and then wants to poison Elke, but Tom involuntarily becomes a victim of the attack. Mona persuades Kittler to make a sex tape with her. Dr. Stein has returned from vacation and already clashes with Eva on the first day. | November 6, 2000 |
140 | 16 | Stone attacks | Stein begins to take care of an occupational disability insurance. Tina dies in the bunker from AIDS. Mona has a good chance of being released from prison, but Peter destroys it. Eva then approaches Mona with a tempting offer to play an informer for an early release. Conny and Olli contact Jule, who then comes to the hiding place of the key. | November 13, 2000 |
141 | 17th | Cruel freedom | To be released, Mona betrays her own daughter to the prison management, whereupon Jule has to go to the bunker and Mona is released. Walter takes care of Elke's money affairs while she is in Prekow. | November 20, 2000 |
142 | 18th | Checkmate | Jutta finds out about Bea's and Walter's affair and Bea resigns with immediate effect. Walter blackmailed Jutta with her stolen lottery win, so Bea was hired again. The figure skater Denise Hartung is brought to the prison and does not make friends on the first day. | December 4, 2000 |
143 | 19th | Master morality | A homeless person is imprisoned, but she seems pretty familiar to some. Melanie harasses Denise and abuses her as a slave before Walter puts an end to this at Bea's request. Eva finds out about Christoph's HIV secret. | December 11, 2000 |
144 | 20th | Moment of truth | Dr. Stein comes out as HIV-positive, which leads to Eva inciting Melanie to incite the inmates against him. However, she has no success with this. In an attack on Dr. Stein injures Melanie seriously. Bea learns the real reasons why she was hired again and is therefore disappointed with Walter. Jeanette learns that the homeless person is Katharina von Preiss. She is instructed by her nephew not to reveal Katharina's identity. | December 18, 2000 |
145 | 21st | The rebirth | While Ilse tries to explain her real identity to Katharina, Jeanette works against it in the hope of getting money from Katharina's nephew. Finally, Katharina's memory comes back. Elke's release from Prekow means that Anna is confronted again with Tom and Elke's love. | January 15, 2001 |
146 | 22nd | Wanderlust | Walter blackmails Jutta with a leave disguised as a hospital stay in order to spend time with Bea, but carrots, which Walter meets on the street, thwart their plans. Thanks to Ilse, Katharina's identity can be proven. Katharina is allowed to leave Reutlitz and is indebted to Ilse forever. | January 21, 2001 |
147 | 23 | Eva's world | Jutta's vacation and Birgit's illness mean that Eva takes over the management of the institution during this time. The tone changes in Reutlitz and the inmates are harassed and have to accept numerous sanctions. Sofia comes back to Reutlitz from Prekow to find a better relationship with Jule. | January 29, 2001 |
148 | 24 | On a knife edge | Jule is persuaded by Sofia to kill Eva, which she notices and blackmails Jule to fix her. This leads to Jule betraying her grandmother, who turns away from her and comes back to Prekow. Eva also portrays Jule as a traitor to the inmates. | February 5, 2001 |
149 | 25th | Jules fate | Jule commits suicide and the inmates learn that Eva is to blame for it. Uschi calls for a boycott against Ms. Baal. They accidentally pass out Birgit and demand that Eva be exchanged for Birgit. | February 12, 2001 |
150 | 26th | The riot | Melanie takes advantage of the uprising to enable her own escape and places a bomb on Bea. So that Bea can continue to live, Walter finally prevents Melanie, Uschi and Elke from escaping. | February 12, 2001 |
occupation
Inmates
Role name | actor | consequences | number | Notes and role development in season 6 |
---|---|---|---|---|
Tina Stein | Martina Baumann | 125-150 | 26 episodes | Small role |
Agnes Herrmann | Dagmar Bertram | 125-150 | 26 episodes | Small role |
Melanie "Mel" Schmidt | Sigrid Schnückel | 125-130, 133-136, 139-150 | 22 episodes | Blood enemy of Walter. |
Julia "Jule" Neumann † | Anke Rähm | 125-127, 129-142, 147-149 | 20 episodes | Daughter of Mona. Granddaughter of Sofia. Nadja's ex-girlfriend. Conny's best friend. Escape with the help of Conny fails because she was betrayed by Mona. In desperation, commits suicide after Eva portrayed her as a traitor in front of the inmates. |
Ilse Wünsche born. Brahms |
Christiane Reiff | 125-128, 131-138, 140, 145-150 | 19 episodes | Kitchen help in the prison. Wife of Gregor Wünsche. Suffers from the distance to her husband. |
Anna Talberg | Bettina Kramer | 125-126, 129-135, 137-140, 143-146, 149-150 | 19 episode | Mother of Jan and Lilli. Falls in love with Tom Weber. |
Christine "Walter" Walter | Katy Karrenbauer | 125-132, 137-138, 141-146, 149-150 | 18 episodes | Ring leader in the prison, begins an affair with the turnkey Bea. |
Jeanette Bergdorfer | Christine Schuberth | 129-136, 141-150 | 18 episodes | Cleaner in the prison. |
Ursula "Uschi" König | Barbara Freier | 127-136, 139-142, 145, 149-150 | 17 episodes | Jule's best friend. Tries to escape with Melanie and Elke. |
Mona Suttner | Anja Beatrice Kaul | 125-136, 139-141 | 15 episodes | Mother of Jule. Betrays her own daughter for early release. |
Elke Meier | Monika Guthmann | 125-126, 129-134, 139, 145-150 | 15 episodes |
Change of cast after this season Ends relationship with Jan. Drives off her pregnancy. Comes to Preekow for a short time. |
Cornelia "Conny" Starck | Kristin Lenhardt | 125-137, 140 | 14 episodes | Jule's best friend, Oli's friend, flees with him in a hot air balloon from Reutlitz towards America. Later tried to help Jule to escape by sending her a harmless looking postcard on which her phone number was hidden. Jule later explained the escape plan and the hiding place of the key and where she was waiting for her in a phone call. |
Denise Hartung | Edina Robinson | 142-150 | 9 episodes | Figure skating professional. Continued to train for the Olympics while in custody. |
Sofia Monetti | Gudrun Gundelach | 126-127, 131-132, 147-148 | 6 episodes | Runs crooked business at the Mafia. Former mother-in-law of Mona. Grandmother of Jule. Relocated to Preekow. |
Tina Hünseler † | Ina Halmagyi | 131-132, 134-135, 139-140 | 6 episodes | HIV positive junkie who likes Dr. Stein infected with HIV. Dies as a result of her illness. |
Katharina von Preiss | Christine Wodetzky | 143-146, 148 | 5 episodes | Nobles. Suffers from amnesia and due to an intrigue, Marion Müller is brought to Reutlitz as a homeless person. With the help of Ilse, he manages to prove her innocence and is released. |
Prison staff
Role name | actor | consequences | number | Notes and role development in season 6 |
---|---|---|---|---|
Tom Weber | Marcus Grüsser | 125-139, 145-146, 149-150 | 19 episodes | Closer of the prison. Elke's affair. Anna's ex-boyfriend. One-night stand by Mona and Denise. |
Beate "Bea" Hansen | Sonia Farke | 127-134, 136-138, 141-146, 149-150 | 19 episodes | Turnkey. Friend of Walter. |
Peter Kittler | Egon Hofmann | 125-130, 133-134, 137-142, 147-150 | 18 episodes | Normally open. |
Eva Baal | Karen Bohne | 125-126, 131-136, 139-140, 143-144, 147-150 | 16 episodes | Sadistic turnkey; temporarily takes over the institution management; leads Jule Neumann to suicide. |
Dr. Christopher Columbus stone | Atto Suttarp | 126, 131-135, 139-146, 149-150 | 16 episodes | Prison doctor; becomes infected with HIV. |
Jutta Adler | Claudia Loerding | 127-132, 137-138, 141-146, 149-150 | 16 episodes | Institution director, Elke and Walter robbed her of their lottery winnings. |
Sybille "Möhrchen" Mohr | Heidi Weigelt | 127, 131-138, 142, 145-150 | 16 episodes | Secretary to the prison management. Is temporarily terminated by Eva Baal. |
Birgit Schnoor | Uta Prelle | 127-128, 133-134, 137-144, 147, 149-150 | 15 episodes | Head of the ward and deputy head of the facility, if she is unable to attend for a long time due to illness, she is kidnapped by the inmates in the season finale. |
Horst Dahnke | Thomas Engel | 125, 131-132, 135-136, 141-144 | 9 episodes | Normally open. |
Dr. Nadja Feldmann | Yvonne Burbach | 135-138 | 4 episodes | Doctor on the infirmary in the practical year. Childhood friend of Jule. Will be terminated. |
Leo Meinecke | Joey Zimmermann | 125, 135, 142 | 3 episodes | Institution cook |
Dr. Evelyn Kaltenbach | Franziska Matthus | 146, 148 | 2 episodes | Works in the Ministry of Justice. Come to Reutlitz on various occasions. |
Jörg Johannes Baumann | Armin Dallapiccola | 149-150 | 2 episodes | New closer in Reutlitz. |
Relatives
Role name | actor | consequences | number | Notes and role development in season 6 |
---|---|---|---|---|
Jan Talberg | Benjamin Quaiser | 125-126, 129-131, 138-139 | 7 episodes | Son of Anna. Brother of Lilli. Elke's ex-boyfriend. |
Oliver "Oli" Papnitz | Eric Benz | 133, 135-137, 140 | 5 episodes |
2. Actor in the role of Jutta's nephew; Friend of Conny; flees with Conny towards America. |
Burkard von Preiss | Markus Kiepe | 144-146 | 3 episodes | Nephew of Katharina von Preiss. |
Lilli Talberg | Anna Herrmann | 131, 138 | 2 episodes | Daughter of Anna. Sister of Jan. |
Nina Teubner | Julia Mallwitz | 137-138 | 2 episodes |
Character is only in season 6 not embodied by Marie-Ernestine Worch Walter's foster daughter. Starts an internship with Karsten Fricke's music management. |
Karsten Fricke | Andreas Wrosch | 137-138 | 2 episodes | Katja Werker's music manager. Attacks on Nina Teubner. |
Vivien "Vivi" Andraschek | Annette Frier | 127 | 1 episode | Former inmate. Walter's ex-girlfriend. Meets with them during a free walk. |
Commissioner Wilms | Peter Zintner | 127 | 1 episode | Renaming of the role. Detective inspector. |
Margarethe "Mutz" Korsch | Brigitte Renner | 133 | 1 episode | Former inmate of the prison. Is visited by Ilse, Ms. Mohr and Bea in their old people's home in Bad Hersfeld. |
Gerhard "Gina" Röderer | Dieter Rita Scholl | 139 | 1 episode | Transvestite; good friend of Elke. |
Dr. Gregor wishes | Santiago Ziesmer | 148 | 1 episode | Ilse's husband. |
Relay deaths
episode | person | Kind of death | action |
---|---|---|---|
131 | Stefano Monetti | Shot | Sofia's son and Jules' father Stefano Monetti is shot dead by the police when he tries to visit his mother in the hospital. |
140 | Tina Hünseler | HIV | Tina Hünseler dies in the bunker of an AIDS infection. |
149 | Jule Neumann | suicide | Jule Neumann hangs herself in the laundry after admitting that her life was no longer worth anything. |
Web links
- Season 6 in the Internet Movie Database (English)