Irina Popov
Irina Popow (born September 10, 1967 in Neubrandenburg ) is a German television director and former radio play and dubbing speaker .
Life
Popow grew up in the former German Democratic Republic (GDR).
From 1978 to 1987 she was a member of the children's speaking ensemble of the GDR radio for around 90 productions as a radio play speaker. From 1985 to 1987 she also worked as a voice actress. For example, she dubbed the twin Karoline in So a Struwwelpeter by Hansgeorg Stengel .
After studying acting for two years, she began working in film and television. She has been directing since 1987, initially until 1999 as assistant director for series episodes of Die Gläserne Fackel (1989), The Public Prosecutor Has the Word (1990), Polizeiruf 110 (1993) and Mama is Impossible (1997) as well as for the television film The Rest of the World remains (1991). She has been working as a freelance director since 1991. She also directed the dialogue for her 13-part television series Magna Aura - The Sunken City with Gunter Schoß in the lead role. The director Sarina Hassine shot the making-of short film for the production.
Popow was a speaker at the Film Music Days Saxony-Anhalt in 2013 .
Filmography (selection)
- 2002: The Beach Clique (Episodes Moses , The Silent , Head Over Head and War and Peace )
- 2003: In all friendship (episodes I don't want to lose you , search for clues and email for you )
- 2005–2006: Paths to Happiness (15 episodes)
- 2006: Our Ten Commandments (Episodes Commandment 3 - You shall keep the holiday holy and Commandment 6 - You shall not commit adultery )
- 2008: An Angel for Everyone (six episodes)
- 2009: Magna Aura - The Sunken City (all 13 episodes)
- since 2012: Forbidden Love (around 20 episodes)
- 2013: The Little Mermaid
Awards
- 2006: Erich Kästner TV Prize for You shouldn't commit adultery from the Our Ten Commandments series
- 2007: Grand Prix - Golden Chest for Magna Aura - The Sunken City , Plovdiv , Bulgaria
- 2010: Goldener Spatz - Prize of the Children's Jury for Schloss Einstein: Episode 581
Web links
- Irina Popow in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ a b The Little Mermaid , Goldener Spatz, 2013.
- ↑ GDR Hoerspiele - Such a troubled Peter
- ↑ Our Ten Commandments - Evangelical Church in Germany - Irina Popow (Commandment 3, 6) ( Memento of the original from August 12, 2014 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Magna Aura - The Sunken City , German synchronous card index .
- ↑ Speakers , Film Music Days Saxony-Anhalt, 2013.
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Popov, Irina |
| BRIEF DESCRIPTION | German television director as well as radio play and voice actor |
| DATE OF BIRTH | September 10, 1967 |
| PLACE OF BIRTH | Neubrandenburg |