Michael Rüth
Michael Rüth (* 1938 ) is a German voice actor and actor .
Career
His best-known synchronized roles include the piano-playing dog Rowlf in the Muppet Show , the street cat in the animated series Pinocchio , Jackie Coogan as Uncle Fester in The Addams Family , the robot T-Bob in the MASK series , and Patrick Newell as " mother " in Mit Umbrella, Charm and Bowler Hat as well as Hermes Conrad in Futurama and Mr. Garrison in South Park . With the Simpsons he took over the roles of Barney Gumble (seasons 15-24) and Abe Simpson (seasons 16-24) and Hans Maulwurf (seasons 16-24) after the death of the previous speakers . He has also been a regular speaker for Winnie the Pooh in the series and films of the same name since 1999 . Among other things, he also spoke the piggy bank Specki in the Toy Story films. He was hired for the synchronization of the flea P. T. in The great crawling . He also lent his voice to Jerry in the film Die Monster AG .
Furthermore he synchronized u. a. Colm Meaney on alert: Red , Don S. Davis in In a Small Town , Jason Alexander in Last Supper , Ian Holm in eXistenZ and the hairdresser Claude in the Chatterbox in The Nanny, as well as several characters in Maya the Bee .
Synchronous rollers (selection)
Movies
- 1981: Rowlf in The Big Muppet Sause
- 1991: Alan Blumenfeld as Aron Burger in Ein Satansbraten rarely comes alone
- 1996: Lewis Arquette as Clifford Wooley in When Guffman Comes
- 2001: Terence Bayler as the Bloody Baron in Harry Potter and the Philosopher's Stone
- 2007: Barney Gumble in The Simpsons: The Movie
- 2011: Winnie the Pooh in Winnie the Pooh
Series
- 1965–1972: Spike, the dog in Tom and Jerry
- 1975: Bear in Wickie and the strong men
- 1976: Beehive guard in Maya the Bee
- 1977: Narrator (in the role of the street cat) in Pinocchio
- 1980: Martin the domestic goose in Nils Holgersson
- 1981: Opponent of the accident in The Fairytale Bride
Radio plays
- 2016: The Simpsons: The Original Radio Play for the TV Series (The Simpsons Complete Season 23) .
Web links
- Michael Rüth in the Internet Movie Database (English)
- Michael Rüth in the German dubbing file
Individual evidence
- ^ List of the radio plays spoken by Rüth in Audible
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Rüth, Michael |
| BRIEF DESCRIPTION | German voice actor and actor |
| DATE OF BIRTH | 1938 |