Private eyes
| Television series | |
|---|---|
| Original title | Private eyes |
| Country of production | Canada |
| original language | English |
| Year (s) | since 2016 |
| Production company |
Entertainment One , Piller / Segan, Global Original |
| length | approx. 42 to 44 minutes |
| Episodes | 40+ in 3+ seasons |
| genre | Drama , comedy |
| Theme music | Dear Rouge - Private Eyes |
| idea | Tim Kilby, Shelley Eriksen |
| First broadcast | May 26, 2016 on Global |
First publication in German |
July 16, 2018 on 13th Street |
Private Eyes is a Canadian television series that premiered on May 26, 2016. After one and a half seasons, the series, which is based on the novel The Code by author GB Joyce, where The Code was also the development title of the series, was extended by a third season by the broadcaster Global .
The German-language first broadcast has been on 13th Street since July 16, 2018 .
content
Matt "Shadow" Shade, a former professional ice hockey player, teams up with private investigator Angie Everett to solve a case after the career of one of his protégés is sabotaged. During the investigation, he takes pleasure in solving cases and joins Angie's detective agency in Toronto .
occupation
The German-language dubbing of the series is carried out by Rainer Brandt Filmproduktions GmbH , Berlin, directed by Erik Paulsen, based on a dialogue book by Angelika Brötzmann and Paulsen.
Leading roles
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Matt Shade | Jason Priestley | Jaron Lowenberg |
| Angie Everett | Cindy Sampson | Gundi Eberhard |
Supporting roles
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Don Shade, Matt's father | Barry Flatman | Hans-Eckart Eckhardt |
| Juliet "Jules" Shade, Matt's visually impaired daughter | Jordyn Negri | Zalina Sanchez |
| Detective Derek Nolan | Clé Bennett | Dennis Schmidt-Foss |
| Detective Kurtis Mazhari | Ennis Esmer | Sebastian Christoph Jacob |
| Becca D'Orsay, wife divorced from Matt, host of a TV breakfast show | Nicole de Boer | Sabine Falkenberg |
| Melanie Parker | Bree Williamson | Cathlen Gawlich |
| Dr. Ken Graham | Mark Ghanimé | Till Endemann |
| Former client Zoe Chow is hired as a secretary for season two | Samantha Wan | Lina Rabea Mohr |
| Shona Clement | Sharon Lewis |
Katrin Zimmermann (1st voice)
Claudia Gáldy (2nd voice) |
Guests
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Nora Everett, Angie's mother | Mimi Kuzyk | Arianne Borbach |
| Ben Fisk | Adam Copeland | Matti Klemm |
| Norm Glinski | William Shatner | Rainer Brandt |
| Jen | Charlotte Arnold | Carmen Katt |
| he himself | Doug Gilmour | |
| he himself | Daniel Negreanu | |
| he himself | Cardinal Offishall | Roman Wolko |
Individual evidence
- ↑ Jason Priestley, "Rookie Blue" star Cindy Sampson Find "The Code" .
- ^ Corus calls for third private eyes .
- ↑ "Private Eyes": 13th Street takes crime series with Jason Priestley ("Beverly Hills, 90210") into its program .
- ^ German dubbing files: German dubbing files - Series - Private Eyes .
- ↑ New Original Detective Drama Private Eyes Starring Jason Priestley Premieres Thursday May 26 At 9 pm ET / PT On Global .