Republic of Doyle - Mission for Two
| Television series | |
|---|---|
| German title | Republic of Doyle - Mission for Two |
| Original title | Republic of Doyle |
| Country of production | Canada |
| original language | English |
| Year (s) | 2010-2014 |
| length | 44 minutes |
| Episodes | 77 in 6 seasons ( List ) |
| genre | Dramedy , crime series |
| Theme music | Great Big Sea - Oh Yeah |
| idea | Allan Hawco, Malcolm MacRury, Perry Chafe |
| production |
Allan Hawco , John Vatcher, Michael Levine |
| First broadcast | January 6, 2010 (Canada) on CBC |
| German-language first broadcast |
October 16, 2013 on 13th Street Universal |
| occupation | |
Republic of Doyle - Einsatz für Zwei (Original title: Republic of Doyle ) is a Canadian drama series broadcast by CBC about a father and son who run a private detective agency together in St. John's ( Newfoundland ) . The idea for the television series came from Allan Hawco , who also portrays one of the protagonists of the television series as Jake Doyle . The television series was first broadcast on January 6, 2010 on the Canadian broadcaster CBC. In Germany, the television series has been broadcast on 13th Street Universal since October 16, 2013 .
action
Malachy Doyle owns a private investigation agency in St. John's, Newfoundland and Labrador . After his son Jake is left by his wife, he moves back in with him and from then on the two of them work together as private detectives . Another person in the league is Malachy's second wife, Rose Miller. Furthermore, the 16-year-old daughter of Malachy's daughter Kathleen, Katrina "Tinny", lives with the three of them.
Cast and dubbing
The German synchronization occurs after the dialogue book by Heiko field and Stefan Sidak and the dialogue director Heiko field by the synchronous company Boom Company GmbH in Starnberg .
| Role name | actor | Main role | Supporting role | Voice actor |
|---|---|---|---|---|
| Jake Doyle | Allan Hawco | 1.01-6.10 | Philipp Brammer | |
| Malachy "Mal" Doyle | Seán McGinley | 1.01-6.10 | Achim Geisler | |
| Rose Miller | Lynda Boyd | 1.01-6.10 | Susanne von Medvey | |
| Katrina "Tinny" Doyle | Marthe Bernard | 1.01-6.10 | Gabrielle Pietermann | |
| Desmond "Des" Courtney | Mark O'Brien | 1.01-6.10 | ||
| Leslie Bennett | Krystin Pellerin | 1.01-6.10 | Annina Braunmiller-Jest | |
| "Voice of the Republic" | Bob Cole | 1.01-6.10 | ||
| Walter McLean | Sean Panting | 1.01-6.10 | ||
| Dr. Nikki Renholds | Rachel Wilson | 1.01-3.04, 4.10, 5.12, 6.09-6.10 | Stephanie waiter | |
| Christian Doyle | Jonathan Goad | 1.10-1.12, 2.04-3.03, 3.12-3.13, 6.04-6.06 | ||
| Daniel Hood | Steve O'Connell | 1.11–6.10 | ||
| Allison Jenkins | Michelle Nolden | 2.01-2.13, 4.08, 4.10, 6.10 | ||
| Kathleen Doyle | Krista Bridges | 3.04-3.13, 4.03-4.13, 6.09-6.10 |
production
The filming location of the television series is the Canadian location of St. John's in the province of Newfoundland and Labrador . Allan Hawco serves as both the lead actor and executive producer , screenwriter and producer .
In 2013 there was a so-called crossover between Republic of Doyle and Murdoch Mysteries . Hawco appeared in one episode of Murdoch Mysteries as Jacob Doyle , an ancestor of Jake Doyle , while Yannick Bisson appeared in January 2014 as Bill Murdoch , a descendant of William Murdoch .
The broadcast of the sixth season began on October 15, 2014. In May 2014 it was announced that this would be the last season.
Charisma
- Canada
The first season of the series aired in Canada from January 6 to April 7, 2010. The second season ran from January 12 to April 6, 2011. The third season was first broadcast between January 11 and April 4, 2012. The 13 episodes of the fourth season aired between January 6 and April 21, 2013. The premiere of the fifth season, which comprises 16 episodes, was on October 2, 2013. The season finale was broadcast on February 5, 2014. The sixth and final season was broadcast from October 15 to December 10, 2014.
- Germany
In Germany, the pay TV broadcaster 13th Street Universal broadcast the first three seasons of the series on weekdays from October 16 to November 11, 2013 in double episodes.
- International
Internationally, the series is broadcast in Australia , Brazil , Bulgaria , Estonia , Poland , Serbia , South Africa and the United Kingdom .
DVD release
- Canada
- Season 1 was released on November 16, 2010
- Season 2 was released on July 19, 2011
- Season 3 was released on November 20, 2012
- Season 4 was released on October 1, 2013
Web links
- Republic of Doyle - use for two in the Internet Movie Database (English)
- Official website at CBC Television
Individual evidence
- ↑ a b Republic of Doyle - A bet for two . In: fernsehserien.de . Retrieved February 13, 2014.
- ↑ a b Republic of Doyle - A bet for two. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on February 10, 2014 .
- ^ Raju Mudhar: Republic of Doyle: A rogue PI with Newfie smarts . In: Thestar.com . January 3, 2010. Retrieved February 13, 2014.
- ^ Republic of Doyle . In: serienjunkies.de . Retrieved February 13, 2014.
- ^ Scott Stinson: Stinson: Celebrating the Can-combo of Republic of Doyle and Murdoch Mysteries . In: National Post . November 25, 2013. Archived from the original on December 12, 2013. Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved February 13, 2014.
- ↑ Bernd Michael Krannich: CBC extends Republic of Doyle, Heartland and more . In: Serienjunkies.de . April 9, 2014. Retrieved April 9, 2014.
- ↑ Chris Jancelewicz: 'Republic Of Doyle' Canceled: Newfoundland-Based Show Wrapping After Season 6 . In: The Huffington Post . May 29, 2014. Retrieved October 12, 2014.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Republic of Doyle celebrates its German premiere at 13th Street . In: Serienjunkies.de . October 16, 2013. Retrieved February 13, 2014.
