Tadeusz Dąbrowski

from Wikipedia, the free encyclopedia
Tadeusz Dąbrowski (2015)

Tadeusz Dąbrowski (born October 28, 1979 ) is a Polish poet , essayist and critic.

Life

Dąbrowski is editor of the literary magazine Topos and artistic director of the Festival of European Freedom Poets . He has published six volumes of poetry and in 2006 gave the anthology of contemporary Polish poetry Poza słowa. Antologia wierszy 1976-2006 out. His poems have been translated into twenty languages. His texts were translated into German by Andre Rudolph , Renate Schmidgall , Monika Rinck , Alexander Gumz and Ursula Kiermeier.

Selected poems have been published in Germany ( Black Square on Black Ground , Luxbooks 2010, and Der Freitag ) and in the USA ( Black Square , Zephyr Press 2011). His second volume of poetry in German Die Trees Play Forest was published by Hanser in 2014.

Tadeusz Dąbrowski lives in Gdańsk .

honors and awards

Tadeusz Dąbrowski received the Kościelski Prize in 2009 , the Horst Bienek Prize in 2014, the Warsaw Literature Prize in 2014 , the Hubert Burda Prize in 2008 and, on the recommendation of Tadeusz Różewicz, the Polish Cultural Foundation Prize in 2006. Czarny kwadrat was nominated for the NIKE literature award (2010).

He was a scholarship holder of the Literaturhaus Zürich (2016), the Yaddo Foundation (USA, 2015), the Omi International Arts Center (USA, 2013), the Vermont Studio Center (2011), the Literatur Lana (2011), the International House of Authors Graz (2008), the Polish Ministry of Culture (2007, 2010), the Literary Colloquium Berlin (2006, 2012) and the Baltic Center for Writers and Translators in Visby (2004, 2010).

Works (selection)

  • Wypieki , Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 1999.
  • e-mail , Biblioteka "Toposu", Sopot 2000.
  • mazurek , Wydawnictwo Zielona Sowa / Biblioteka “Studium”, Kraków 2002.
  • Te Deum , Wydawnictwo a5, Kraków 2005, 2008.
  • Te Deum . Translated by Hendrik Lindepuu. Hendrik Lindepuu Kirjastus, Tartu 2015.
  • Poza słowa. Antologia wierszy 1976-2006 [ed.], Słowo / obraz terytoria, Gdańsk 2006.
  • Czarny kwadrat , Wydawnictwo a5, Kraków 2009.
  • Black square on a black background. Bilingual. Translated by Andre Rudolph, Alexander Gumz and Monika Rinck. Luxbooks, Wiesbaden, 2010.
  • Black Square . Translated by Antonia Lloyd-Jones. Zephyr Press, Brookline (USA) 2011.
  • Pomiędzy , Wydawnictwo a5, Kraków 2013.
  • The trees play forest . Translated by Renate Schmidgall. Edition Lyrik Kabinett at Hanser, Munich 2014.
  • Černý čtverec . Translated by Jiří Červenka. Větrné mlýny, Brno 2015.
  • Te Deum . Translated by Miguel Mejía. Ediciones de la Isla de Siltolá, Seville 2016.
  • Bezbronna kreska. Biuro Literackie, Stronie Śląskie 2016.
    • A love in New York: novel . Translation by Renate Schmidgall. Frankfurt am Main: Schöffling, 2019
  • Idag har jag åter hears tystnaden efter mig , Smockadoll förlag, Malmö 2017.

Web links

Commons : Tadeusz Dąbrowski (poeta)  - Collection of images, videos and audio files

Individual evidence

  1. ↑ The daily mirror on the Black Square ...
  2. ↑ The Berliner Zeitung on Black Square ...
  3. ↑ The world of black square on a black background
  4. ↑ Love, but where should it go? in FAZ of October 24, 2014, page 12
personal data
SURNAME Dąbrowski, Tadeusz
BRIEF DESCRIPTION Polish poet
DATE OF BIRTH October 28, 1979