Vincenzo Cardarelli

from Wikipedia, the free encyclopedia
Vincenzo Cardarelli, photo by Paolo Monti , 1957

Vincenzo Cardarelli , pseudonym for Nazareno Caldarelli (born May 1, 1887 in Corneto, today Tarquinia , † June 18, 1959 in Rome ) was an Italian journalist , writer and poet.

biography

His family originally came from the Marche . After dropping out of his studies, he tried different professions.

In 1906 he began a career as a journalist in Rome. In 1919 he was one of the co-founders of the magazine and the literary circle La Ronda , where he attacked the emerging futurism like his editorial colleagues . Giacomo Leopardi was considered his role model . He received the Premio Bagutta in 1929 for “Il sole a picco” (The vertical sun).

Therefore, he represented a strict, formal classicism in his works , which with its clear sobriety appears almost unique in the Italian literary landscape. Because of his style, according to Burdett, lecturer for Italian studies at the University of Bristol , he allowed himself to be taken over by the Italian fascists . His anti-parliamentary attitude and the “call to order” had already been shaped before the First World War and although he was the overall social revolutionary changes in the ignored Italian fascism.

Interestingly, as early as the early 1930s, his style and that of Emilio Cecchi , Ardengo Soffici and Giuseppe Prezzolini had been attacked as self-referential and too formal ( contenutismo versus formalismo ) by the Italian literary neorealism of Carlo Bernari , Romano Bilenchi or Cesare Pavese within a literary controversy .

With the award of “Villa Tarantola” by the prestigious Premio Strega , his work was recognized by the cultural critics of the post-war period in 1948. He is considered one of the most important Italian poets of the 20th century. His most famous poems include "Alla terra" (homeland), "Passenger Notturno" (nocturnal journey) and "Nostalgia" (longing).

Works

  • Prologhi (1916)
  • Viaggi nel tempo (1920)
  • Terra genitrice (1924)
  • Favole e memorie (1925)
  • Il sole a picco (1929) - The vertical sun
  • Il cielo sulle città (1939) - The sky over the cities
  • Lettere non spedite (1946)
  • Villa Tarantola (1948)

In German translation

  • Vincenzo Cardarelli: Poems (Italian-German). Selection and translation by Christoph Ferber , with an afterword by Ottaviano Giannangeli and Christoph Ferber, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Mainz 1996, ISBN 3-87162-038-6

literature

  • Alessandro Baruffi: Vincenzo Cardarelli: The Forgotten amongst the Great: A Collection of the Best Poems Translated in English, LiteraryJoint Press, Philadelphia, PA, 2016
  • Charles Burdett: Vincenzo Cardarelli and His Contemporaries: Fascist Politics and Literary Culture (Oxford Modern Languages ​​and Literature Monographs), Oxford University Press 1999, ISBN 0-19-815978-1
  • Daniele D'Alterio: Vincenzo Cardarelli sindacalista rivoluzionario: politica e letteratura in Italia nel primo Novecento, Bulzoni, Rome 2005.
  • Carmine Di Biase: Invito alla lettura di Vincenzo Cardarelli. 1986.
  • Italian poetry. 50 poems. Italian German. Trans. U. Ed .: Jürgen Freiherr von Stackelberg, Reclam, ISBN 978-3-15-018310-6 .
  • Manfred Lentzen: Italian poetry of the 20th century. From the avant-garde of the first decades to a new inwardness. Analecta Romanica series, issue 53. Klostermann, Frankfurt a. M. 1994, ISBN 3-465-02654-3 , pp. 84-89.
  • Pia-Elisabeth Leuschner , Vincenzo Cardarelli: Settembre a Venezia / September in Venice . In Italian. Journal for Italian Language and Literature, Vol. 48, November 2002, pp. 66ff.
  • H. meter: Vincenzo Cardarelli: 'Autunno veneziano'. in: Manfred Lentzen (ed.): Italian. Poetry in individual interpretations. E. Schmidt, Berlin 1999, pp. 79-87.
  • Giuseppe Savoca: Concordanza delle poesie di Vincenzo Cardarelli, Olschki: Florenz 1987, ISBN 88-222-3540-1 .

Web links

Individual evidence

  1. http://www.diss.fu-berlin.de/2004/283/Einleitung.pdf