User talk:OberRanks and Proto-Indo-European language: Difference between pages

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 00:28, 13 October 2008

The Proto-Indo-European language (PIE) is the hypothetical common ancestor of the Indo-European languages, spoken by the Proto-Indo-Europeans. The existence of such a language has been accepted by linguists for over a century, and there have been many attempts at reconstruction. Nevertheless, many disagreements and uncertainties remain.

Discovery and reconstruction

When and where was PIE spoken?

There are several competing hypotheses about when and where PIE was spoken. The Kurgan hypothesis is "the single most popular" model,^[1]^[2] postulating that the Kurgan culture of the Pontic steppe were the hypothesized speakers of the reconstructed Proto-Indo-European language. However, alternative theories such as the Anatolian urheimat have also gained acceptance.

The satemization process that caused the separation between Centum and Satem languages probably started as early as the fourth millennium BC^[3] and the only thing known for certain is that the proto language must have been differentiated into unconnected daughter dialects by the late 3rd millennium BC.

Mainstream linguist estimates of the time between PIE and the earliest attested texts (ca. nineteenth century BC; see Kültepe texts) range around 1,500 to 2,500 years, with extreme proposals diverging up to another 100% on either side:

the 4th millennium BC (excluding the Anatolian branch) in Armenia, according to the Armenian hypothesis (proposed in the context of Glottalic theory);
the 5th millennium BC (4th excluding the Anatolian branch) in the Pontic-Caspian steppe, according to the popular Kurgan hypothesis;
the 6th millennium BC or later in Northern Europe according to Lothar Kilian's and, especially, Marek Zvelebil's models of a broader homeland;
the 6th millennium BC in India, according to Koenraad Elst's Out of India model;
the 7th millennium BC in Anatolia (the 5th, in the Balkans, excluding the Anatolian branch), according to Colin Renfrew's Anatolian hypothesis;
the 7th millennium BC (6th excluding the Anatolian branch), according to a 2003 glottochronological study^[4];
before the 10th millennium BC, in the Paleolithic Continuity Theory.

History

The classical phase of Indo-European comparative linguistics leads from Franz Bopp's Comparative Grammar (1833) to August Schleicher's 1861 Compendium and up to Karl Brugmann's Grundriss published from the 1880s. Brugmann's junggrammatische re-evaluation of the field and Ferdinand de Saussure's development of the laryngeal theory may be considered the beginning of "contemporary" Indo-European studies.

PIE as described in the early 1900s is still generally accepted today; subsequent work is largely refinement and systematization, as well as the incorporation of new information, notably the Anatolian and Tocharian branches unknown in the 19th century.

Notably, the laryngeal theory, in its early forms discussed since the 1880s, became mainstream after Jerzy Kuryłowicz's 1927 discovery of the survival of at least some of these hypothetical phonemes in Anatolian. Julius Pokorny's Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (1959) gave an overview of the lexical knowledge accumulated until the early 20th century, but neglected contemporary trends of morphology and phonology, and largely ignored Anatolian and Tocharian.

The generation of Indo-Europeanists active in the last third of the 20th century (such as Calvert Watkins, Jochem Schindler and Helmut Rix) developed a better understanding of morphology and, in the wake of Kuryłowicz's 1956 Apophonie, understanding of the ablaut. From the 1960s, knowledge of Anatolian became certain enough to establish its relationship to PIE; see also Indo-Hittite.

Method

There is no direct evidence of PIE, because it was never written. All PIE sounds and words are reconstructed from later Indo-European languages using the comparative method and the method of internal reconstruction. An asterisk is used to mark reconstructed PIE words, such as *wódr̥ 'water', *ḱwṓn 'dog' (English hound), or *tréyes 'three (masculine)'. Many of the words in the modern Indo-European languages seem to have derived from such "protowords" via regular sound changes (e.g., Grimm's law).

As the Proto-Indo-European language broke up, its sound system diverged as well, according to various sound laws in the daughter languages. Notable among these are Grimm's law and Verner's law in Proto-Germanic, loss of prevocalic *p- in Proto-Celtic, reduction to h of prevocalic *s- in Proto-Greek, Brugmann's law and Bartholomae's law in Proto-Indo-Iranian, Grassmann's law independently in both Proto-Greek and Proto-Indo-Iranian, and Winter's law and Hirt's law in Balto-Slavic.

Relationship to other language families

Many higher-level relationships between PIE and other language families have been proposed. But these speculative connections are highly controversial. Perhaps the most widely accepted proposal is of an Indo-Uralic family, encompassing PIE and Uralic. The evidence usually cited in favor of this is the proximity of the proposed Urheimaten of the two families, the typological similarity between the two languages, and a number of apparent shared morphemes. Frederik Kortlandt, while advocating a connection, concedes that "the gap between Uralic and Indo-European is huge", while Lyle Campbell, an authority on Uralic, denies any relationship exists.

The existence of certain PIE typological features in Northwest Caucasian languages may hint at an early Sprachbund^[5] or substratum that reached geographically to the PIE homelands.^[6] This same type of languages, featuring complex verbs and of which the current Northwest Caucasian languages might have been the sole survivors, was cited by Peter Schrijver to indicate a local lexical and typological reminiscence in western Europe pointing to a possible Neolithic substratum.^[7]

Other proposals, further back in time (and correspondingly less accepted), link PIE and Uralic with Altaic and certain other families in Asia, such as Korean, Japanese, Chukotko-Kamchatkan and Eskimo-Aleut (representative proposals are Nostratic and Joseph Greenberg's Eurasiatic); or link some or all of these to Afro-Asiatic, Dravidian, etc., and ultimately to a single Proto-World family (nowadays mostly associated with Merritt Ruhlen). Various proposals, with varying levels of skepticism, also exist that join some subset of the putative Eurasiatic language families and/or some of the Caucasian language families, such as Uralo-Siberian, Ural-Altaic, Proto-Pontic, and so on.

Phonology

**Proto-Indo-European consonants (traditional transcription)**
		Labial	Coronal	Dorsal			Laryngeal
		Labial	Coronal	palatal	plain	labial	Laryngeal
Nasal		/m/	/n/
Plosive	voiceless	/p/	/t/	/ḱ/	/k/	/kʷ/
	voiced	/b/	/d/	/ǵ/	/g/	/gʷ/
	aspirated	/bʰ/	/dʰ/	/ǵʰ/	/gʰ/	/gʷʰ/
Fricative			/s/				/h₁/, /h₂/, /h₃/
Liquid			/r/, */l/
Semivowel				/y/		/w/

Short vowels a, e, i, o, u
Long vowels ā, ē, ō; sometimes a colon (:) is employed to indicate vowel length instead of the macron sign (a:, e:, o:).
Diphthongs ai, au, āi, āu, ei, eu, ēi, ēu, oi, ou, ōi, ōu
vocalic allophones of consonantal phonemes: u, i, r̥, l̥, m̥, n̥.

Other long vowels may have appeared already in the proto-language by compensatory lengthening: ī, ū, r̥̄, l̥̄, m̥̄, n̥̄.

Morphology

Root

PIE was an inflected language, in which the grammatical relationships between words were signaled through inflectional morphemes (usually endings). The roots of PIE are basic morphemes carrying a lexical meaning. By addition of suffixes, they form stems, and by addition of desinences (usually endings), these form grammatically inflected words (nouns or verbs). PIE roots are understood to be predominantly monosyllabic with a basic shape CvC(C). This basic root shape is often altered by ablaut. Roots which appear to be vowel initial are believed by many scholars to have originally begun with a set of consonants, later lost in all but the Anatolian branch, called laryngeals (usually indicated H, and often specified with a subscript number h₁, h₂, h₃). Thus a verb form such as the one reflected in Latin [agunt] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help), Greek ἄγουσι (ágousi), Sanskrit ajanti would be reconstructed as h₂eǵ-onti, with the element h₂eǵ constituting the root per se.

Ablaut

One of the distinctive aspects of PIE was its ablaut sequence that contrasted the vowel phonemes o/e/Ø [no vowel] within the same root. Ablaut is a form of vowel variation which changed between these three forms perhaps depending on the adjacent sounds and placement of stress in the word. These changes are echoed in modern Indo-European languages where they have come to reflect grammatical categories. These ablaut grades are usually referred to as: e-grade and o-grade, sometimes collectively termed full grade; zero-grade (no vowel, Ø); and lengthened grade (ē or ō). Modern English sing, sang, sung is an example of such an ablaut set and reflects a pre-Proto-Germanic sequence sengw-, songw-, sngw-. Some scholars believe that the inflectional affixes of Indo European reflect ablaut variants, usually zero-grade, of older PIE roots. Often the zero-grade appears where the word's accent has shifted from the root to one of the affixes. Thus the alternation found in Latin est, sunt reflects PIE h₁és-ti, h₁s-ónti

Noun

Proto-Indo-European nouns were declined for eight cases (nominative, accusative, genitive, dative, instrumental, ablative, locative, vocative). There were three genders: masculine, feminine, and neuter.

There are two major types of declension, thematic and athematic. Thematic nominal stems are formed with a suffix -o- (in vocative -e) and the stem does not undergo ablaut. The athematic stems are more archaic, and they are classified further by their ablaut behaviour (acro-dynamic, protero-dynamic, hystero-dynamic and holo-dynamic, after the positioning of the early PIE accent (dynamis) in the paradigm).

Pronoun

PIE pronouns are difficult to reconstruct owing to their variety in later languages. This is especially the case for demonstrative pronouns. PIE had personal pronouns in the first and second person, but not the third person, where demonstratives were used instead. The personal pronouns had their own unique forms and endings, and some had two distinct stems; this is most obvious in the first person singular, where the two stems are still preserved in English I and me. According to Beekes (1995), there were also two varieties for the accusative, genitive and dative cases, a stressed and an enclitic form.

	Personal pronouns (Beekes 1995)
	First person		Second person
	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominative	h₁eǵ(oH/Hom)	wei	tuH	yuH
Accusative	h₁mé, h₁me	nsmé, nōs	twé	usmé, wōs
Genitive	h₁méne, h₁moi	ns(er)o-, nos	tewe, toi	yus(er)o-, wos
Dative	h₁méǵʰio, h₁moi	nsmei, ns	tébʰio, toi	usmei
Instrumental	h₁moí	?	toí	?
Ablative	h₁med	nsmed	tued	usmed
Locative	h₁moí	nsmi	toí	usmi

As for demonstratives, Beekes (1995) tentatively reconstructs a system with only two pronouns: so/seh₂/tod "this, that" and h₁e/ (h₁)ih₂/(h₁)id "the (just named)" (anaphoric). He also postulates three adverbial particles ḱi "here", h₂en "there" and h₂eu "away, again", from which demonstratives were constructed in various later languages.

Verb

The Indo-European verb system is complex and, as the noun, exhibits a system of ablaut. Verbs have at least four moods (indicative, imperative, subjunctive and optative, as well as possibly the injunctive, reconstructible from Vedic Sanskrit), two voices (active and mediopassive), as well as three persons (first, second and third) and three numbers (singular, dual and plural). Verbs are conjugated in at least three "tenses" (present, aorist, and perfect), which actually have primarily aspectual value. Indicative forms of the imperfect and (less likely) the pluperfect may have existed. Verbs were also marked by a highly developed system of participles, one for each combination of tense and mood, and an assorted array of verbal nouns and adjectival formations.

		Buck 1933		Beekes 1995
		Athematic	Thematic	Athematic	Thematic
Singular	1st
	2nd
	3rd
Plural	1st
	2nd
	3rd

Numbers

The Proto-Indo-European numerals are generally reconstructed as follows:

	Sihler 1995, 402–24	Beekes 1995, 212–16
one	Hoi-no-/Hoi-wo-/Hoi-k(ʷ)o-;sem-	*Hoi(H)nos
two	*d(u)wo-	*duoh₁
three	trei- (full grade)/tri- (zero grade)	*treies
four	kʷetwor- (o-grade)/kʷetur- (zero grade), see also the kʷetwóres rule	*kʷetuōr
five	*penkʷe	*penkʷe
six	s(w)eḱs; originally perhapsweḱs	*(s)uéks
seven	*septm̥	*séptm
eight	oḱtō,oḱtou orh₃eḱtō,h₃eḱtou	*h₃eḱteh₃
nine	*(h₁)newn̥	*(h₁)néun
ten	*deḱm̥(t)	*déḱmt
twenty	wīḱm̥t-; originally perhapswidḱomt-	*duidḱmti
thirty	trīḱomt-; originally perhapstridḱomt-	*trih₂dḱomth₂
forty	kʷetwr̥̄ḱomt-; originally perhapskʷetwr̥dḱomt-	*kʷeturdḱomth₂
fifty	penkʷēḱomt-; originally perhapspenkʷedḱomt-	*penkʷedḱomth₂
sixty	s(w)eḱsḱomt-; originally perhapsweḱsdḱomt-	*ueksdḱomth₂
seventy	septm̥̄ḱomt-; originally perhapsseptm̥dḱomt-	*septmdḱomth₂
eighty	oḱtō(u)ḱomt-; originally perhapsh₃eḱto(u)dḱomt-	*h₃eḱth₃dḱomth₂
ninety	(h₁)newn̥̄ḱomt-; originally perhapsh₁newn̥dḱomt-	*h₁neundḱomth₂
hundred	ḱm̥tom; originally perhapsdḱm̥tom	*dḱmtóm
thousand	ǵheslo-,tusdḱomti	*ǵʰes-l-

Lehmann (1993, 252-255) believes that the numbers greater than ten were constructed separately in the dialects groups and that*ḱm̥tóm originally meant "a large number" rather than specifically "one hundred."

Sample texts

As PIE was spoken by a prehistoric society, no genuine sample texts are available, but since the 19th century modern scholars have made various attempts to compose example texts for purposes of illustration. These texts are educated guesses at best; Calvert Watkins in 1969 observes that in spite of its 150 years' history, comparative linguistics is not in the position to reconstruct a single well-formed sentence in PIE. Nevertheless, such texts do have the merit of giving an impression of what a coherent utterance in PIE might have sounded like.

Published PIE sample texts:

Schleicher's fable (Avis akvasas ka) by August Schleicher (1868), modernized by Hermann Hirt (1939) and Winfred Lehmann and Ladislav Zgusta (1979)
The king and the god (rēḱs deiwos-kʷe) by S. K. Sen, E. P. Hamp et al. (1994)

Notes

^ Mallory (1989:185). "The Kurgan solution is attractive and has been accepted by many archaeologists and linguists, in part or total. It is the solution one encounters in the Encyclopaedia Britannica and the Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse."
^ Strazny (2000:163). "The single most popular proposal is the Pontic steppes (see the Kurgan hypothesis)..."
^ ".. the satemization process can be dated to the last centuries of the fourth millennium." [1] THE SPREAD OF THE INDO-EUROPEANS -Frederik Kortlandt.
^ Russell D. Gray and Quentin D. Atkinson, Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin, Nature 426 (27 November 2003) 435-439
^ [2] Frederik Kortlandt-GENERAL LINGUISTICS AND INDO-EUROPEAN RECONSTRUCTION, 1993
^ [3] The spread of the Indo-Europeans - Frederik Kortlandt, 1989
^ [4] Peter Schrijver - Keltisch en de buren: 9000 jaar taalcontact, University of Utrecht, March 2007.

References

Beekes, Robert S. P. (1995). Comparative Indo-European Linguistics: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins. ISBN 90-272-2150-2 (Europe), ISBN 1-55619-504-4 (U.S.).
Buck, Carl Darling (1933). Comparative Grammar of Greek and Latin. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-07931-7.
Lehmann, W., and L. Zgusta. 1979. Schleicher's tale after a century. In Festschrift for Oswald Szemerényi on the Occasion of his 65th Birthday, ed. B. Brogyanyi, 455–66. Amsterdam.
Mallory, J.P., (1989). In Search of the Indo-Europeans London: Thames and Hudson. ISBN 0-500-27616-1
Mayrhofer, Manfred (1986). Indogermanische Grammatik, i/2: Lautlehre. Heidelberg: Winter.
Meier-Brügger, Michael (2003). Indo-European Linguistics. New York: de Gruyter. 3-11-017433-2.
Renfrew, Colin (1987). Archaeology & Language. The Puzzle of the Indo-European Origins. London: Jonathan Cape. ISBN 0-224-02495-7
Sihler, Andrew L. (1995). New Comparative Grammar of Greek and Latin. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-508345-8.
Szemerényi, Oswald (1996). Introduction to Indo-European Linguistics. Oxford.
Vyacheslav V. Ivanov and Thomas Gamkrelidze, The Early History of Indo-European Languages, Scientific American, vol. 262, N3, 110116, March, 1990
Whitney, William Dwight (1889). Sanskrit Grammar. Harvard University Press. ISBN 81-208-0621-2 (India), ISBN 0-486-43136-3 (Dover, US).
Remys, Edmund, General distinguishing features of various Indo-European languages and their relationship to Lithuanian, Indogermanische Forschungen, Walter de Gruyter, Berlin, New York, Band 112, 2007.

External links

Indo-European Dictionary by Gerhard Köbler (contains Indo-European Grammar in Vorwort section) Template:De icon
Indo-European Etymological Dictionary by Julius Pokorny (University of Texas)
Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian and Indo-European (by Vyacheslav V. Ivanov)
Indo-European family tree, showing Indo-European languages and sub branches
Image of Indo-European migrations from the Armenian Highlands
The Early History of Indo-European Languages

Authors: Thomas V. Gamkrelidze and VV Ivanov. (Scientific American, March 1990)]

American Heritage Dictionary:
- Indo-European and the Indo-Europeans, essay on the reconstruction of Proto-Indo-European
- Indo-European Roots, index
PIE theoretical grammar
Indo-European Etymological Dictionary database (Leiden University)
Indo-European Documentation Center at the University of Texas
"The Indo-Uralic Verb" by Frederik Kortlandt
Say something in Proto-Indo-European (by Geoffrey Sampson)
An Overview of the Proto-Indo-European Verb System (by Piotr Gąsiorowski)
Many PIE example texts
PIE root etymology database (by S.L.Nikolaev and S.A.Starostin)
On the internal classification of Indo-European languages: survey by Václav Blažek. Linguistica ONLINE. ISSN 1801-5336 (Brno, Czech Republic)
List of Proto-Indo-European roots (from Wiktionary)

Template:Link FA

[1] Mallory (1989:185). "The Kurgan solution is attractive and has been accepted by many archaeologists and linguists, in part or total. It is the solution one encounters in the Encyclopaedia Britannica and the Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse."

[2] Strazny (2000:163). "The single most popular proposal is the Pontic steppes (see the Kurgan hypothesis)..."

[Kortlandt-3] ".. the satemization process can be dated to the last centuries of the fourth millennium." [1] THE SPREAD OF THE INDO-EUROPEANS -Frederik Kortlandt.

[4] Russell D. Gray and Quentin D. Atkinson, Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin, Nature 426 (27 November 2003) 435-439

[5] [2] Frederik Kortlandt-GENERAL LINGUISTICS AND INDO-EUROPEAN RECONSTRUCTION, 1993

[Kortlandt1989-6] [3] The spread of the Indo-Europeans - Frederik Kortlandt, 1989

[Schrijver-7] [4] Peter Schrijver - Keltisch en de buren: 9000 jaar taalcontact, University of Utrecht, March 2007.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v t e Proto-Indo-European language
Phonology	Accent Centum and satem Glottalic theory Laryngeal theory s-mobile Sound laws boukólos rule kʷetwóres rule Glossary of sound laws Brugmann's Bartholomae's Fortunatov's Grassmann's Osthoff's Pinault's Siebs's Sievers's (Edgerton's converse) Stang's Szemerényi's Weise's
Morphology	Ablaut Caland system h₂e-conjugation Narten present Nasal infix Root Thematic vowel Vṛddhi
Parts of speech	Nominals (nouns and adjectives) Numerals Particles Pronouns Verbs copula Vocabulary
Main sources	Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (IEW) Lexikon der indogermanischen Verben (LIV) Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme (LIPP) Nomina im Indogermanischen Lexikon (NIL) Indo-European Etymological Dictionary (IEED)
Origins	Indo-European migrations Proto-Indo-European homeland Salmon problem
Artificial compositions	Schleicher's fable The king and the god
Theories	Kurgan hypothesis Schleicher theories Anatolian hypothesis Armenian hypothesis Outdated theories: Beech argument North European hypothesis
See also	Proto-Indo-European mythology Proto-Indo-European society Indo-European studies Encyclopedia of Indo-European Culture (EIE)