Citizens' petitions and referendums in Berlin
Citizens' petitions and referendums in Berlin are part of the direct democracy of the state. With them, citizens in the Berlin districts can bring political issues directly into the district council assembly (BVV) and vote directly. A request for mandatory advice and treatment can be submitted with a resident application. In the unitary community of Berlin, the districts correspond to the communities in other federal states.
Legal conditions
Direct democracy in the Berlin districts is regulated in Sections 44–47 of the District Administration Act. The applicable implementation provisions are also regulated in several state ordinances (voting regulations, state election regulations and ordinance on the validity of state electoral law in referendums). The last relevant amendment to the District Administration Act for direct democracy in the districts was passed on February 17, 2011 by the House of Representatives.
Instruments of direct democracy at district level
At the district level, citizens have three instruments at their disposal with which they can directly influence the administration:
As in all German federal states, referendums and referendums build on each other in a two-stage process. The scope of action of these instruments in Berlin is based on the decision-making powers of the District Assembly (BVV). The resident application, on the other hand, has far lower procedural requirements and can be seen as a kind of popular initiative at the district level.
Resident application
With a resident application, a specific concern can be submitted to the respective BVV for treatment. For a successful resident application, it must be signed by at least 1000 residents of a district (by February 2011 by one percent of the residents). All residents of the district who have reached the age of 16 are authorized to sign. There is no special deadline for collecting the necessary number of signatures.
Before the start of the signature collection process, the district office must check whether it meets the formal criteria. After the signatures have been submitted, they are compared with the registration lists by the citizens' offices.
If the necessary number of signatures is available after the check, the BVV must process and coordinate the resident application within a maximum of two months. The contact persons for the resident application have the right to be heard. After the treatment in the BVV, the procedure is completed.
Referendum
With a referendum, a matter that lies in the area of responsibility of the district can be brought to a referendum. For a successful referendum, three percent of the electorate identified in the district council election must sign it within six months. All residents who have reached the age of 16, are citizens of an EU member state and have had their primary residence in the district for at least three months before signing are authorized to sign.
Before starting a referendum, this must first be applied for at the responsible district office and checked there within one month for its formal and material admissibility. After handing over the signatures, they are compared with the registration lists and the district office has to decide within one month whether the petition comes about. If the decision on this is negative, the initiators can sue.
A successful referendum does not necessarily have to be dealt with in the BVV, but it has a blocking effect in that the district authorities are forbidden from taking a decision that contradicts the matter of the referendum or from starting to implement it.
A referendum can be averted by the BVV accepting the referendum within two months in a form approved by the shop stewards or unchanged.
Referendum
A referendum must be carried out if a referendum has been successfully completed in the district beforehand, or if the district assembly decides on this with 2/3 of its votes (so-called " council petition "). If the referendum is based on a successful referendum, it must be carried out no later than four months after the referendum has been established.All those eligible to vote in the district assembly are entitled to vote, i.e. all residents aged 16 and over with citizenship of an EU member state and primary residence in the district since at least three months.
A request is accepted in the referendum if a majority of the voters votes for it and these make up at least ten percent of the citizens entitled to vote (so-called " approval quorum "). If a request receives a majority of the yes votes in the referendum but does not reach the minimum approval specified by the quorum, it is considered not to have been accepted. In this case, it is also referred to as a so-called spurious failure . Until February 2011, Berlin was the last German federal state to have a participation quorum of 15% in the referendum.
The district assembly can submit an alternative proposal to the voters in the referendum. Both proposals are voted on at the same time (in the same referendum), with a key question being asked. In this, citizens can indicate which of the two submissions they prefer if both are accepted in the decision. If both proposals receive a majority of yes votes, the proposal that received more votes in the key question is accepted.
A referendum has the same legal effect as a decision of the district assembly, that is, firstly, the decision can be rejected when the district office takes a resolution for the first time and, secondly, for most issues, there is the possibility that the state level will take the question to itself and thus make it responsible of the district withdraws.
General information about the instruments
Subject matter, admissibility and liability
Resident applications and citizens' petitions can be started on all questions on which the BVV can also pass resolutions in accordance with Sections 12 and 13 of the District Administration Act. Any resident applications and citizens' petitions that violate the Basic Law of the Federal Republic of Germany or the constitution of the State of Berlin are not permitted. In contrast to other federal states (e.g. Saarland ), citizens' petitions cannot be inadmissible simply because they have financial implications.
The respective district office is responsible for the legal examination of petitions for citizens and residents' applications. First of all, a non-binding and essentially formal examination takes place when the procedure is registered. If the district office declares the procedure inadmissible, the initiative can file an action against this decision before the state constitutional court.
Citizens' petitions are in principle binding in Berlin, but have only a recommending or requesting - i.e. non-binding - effect on issues relating to the district budget, the use of special funds and questions relating to building law. Due to the situation as a unified municipality , it is special in Berlin that the district office can refuse to implement a decision of the BVV in many cases. The district office is only obliged to implement it when it passes a resolution a second time. Since referendums are treated as equivalent to the resolutions of the BVV, the vast majority of them are non-binding. Some referendums could become binding if a second successful referendum - comparable to a second BVV resolution - were initiated. Due to the procedural hurdles, this case has not yet occurred in practice.
Procedural formalities
For citizens' petitions, three confidants have to be named in Berlin, for resident applications it is “up to three”, whereby the term “contact person” is used here. The confidants or contact persons act as contact persons for both the district office and the citizens and are entitled to make binding declarations within the framework of the direct democratic procedure.
For every petition, an estimate must be submitted of the likely costs of implementing the request. In addition to the cost estimate of the initiative, the district office also prepares one.
The person responsible for the procedure (the initiative) and the persons of trust must be named on the signature lists. The cost estimates by the initiative and the district office must be printed out and the main concerns of the procedure listed. In Berlin, several people may express their support on a signature list. The signatories must enter their full name, the address of their primary residence, their date of birth and a handwritten signature in legible form. The information (with the exception of the handwritten signature) does not necessarily have to be complete, but suitable to clearly identify the person signing. Within the framework of the legal requirements, the initiative creates the signature lists on its own responsibility, but these must be checked for admissibility by the district electoral office before the collection begins. For reasons of data protection, the district offices are obliged to destroy all signature lists submitted there after the end of a procedure.
Citizens' petitions and residents ' applications can be signed in Berlin both at the citizens' offices and in so-called “free collection” on the street by entering them in signature lists. Entry by letter or online signature is not possible. In principle, collections can be made anywhere in public space - special registration of collections of signatures is not necessary.
Donation transparency
In Berlin, since an amendment to the Voting Act passed on July 1, 2010, the sponsor of a popular initiative or a referendum must disclose received donations from a total amount of 5,000 euros together with the name of the donor. This is to ensure that citizens can recognize whether and which financially strong interests support an initiative. This regulation was only introduced in Berlin in 2010 after the first two referendums on Tempelhof Airport and ProReli revealed massive financial support from interested parties without the public having any more detailed information about the individual donors or the amount of the donations. Previously, in Berlin there was a disclosure requirement for individual donations of 50,000 euros or more.
Procedural costs
Citizens 'petitions and residents' applications initially do not cause any particular additional expenditure by the public sector , since the work required for this in the district offices (checking the signatures) can be carried out with the available human resources. The public costs of holding a referendum can vary considerably. If the vote is combined with a regular election, additional costs only arise to a relatively small extent due to the additional time required by the election workers. If the decision is made without such a link, all costs are incurred that would also have to be incurred for carrying out an election (notification by letter, expense allowance for voting assistants, etc.).
The Berlin district direct democracy in practice (selection)
Coppi high school in Lichtenberg
In 2005, the Lichtenberg district decided to merge the musically oriented Hans -und- Hilde -Coppi-Gymnasium with the Kant -Gymnasium . The science / mathematics-oriented Forster- Oberstufengymnasium should instead move to the premises of the Coppi-Gymnasium. The referendum turned against this project in December 2005 and received around 11,000 signatures as a result. Since the district did not come to an agreement with the initiators, there was a referendum on September 17, 2006, parallel to the House of Representatives election.
The referendum was not only the first in Berlin, but also the first in which the district assembly made use of its right to submit a competing proposal for a vote. This stipulated that even after a merger of the Coppi and Kant schools, all teaching offers should be retained.
In the referendum, the initiative's proposal (voting question A) was accepted with 65.5% yes-votes and 34.5% no-votes. The submission of the district assembly (voting question B) received a greater direct approval with 68.5% yes-votes and only 31.5% no-votes, in the key question (voting question C), however, 55.9% were in favor of the submission Initiative and only 44.1% for the submission of the BVV. A total of 47.36% of those entitled to vote took part, which significantly exceeded the 15% participation quorum valid at the time.
The district assembly implemented the result of the referendum in its resolution of November 21, 2006.
Rudi-Dutschke-Strasse in Friedrichshain-Kreuzberg
Following a suggestion from the taz in 2004, the district assembly in Friedrichshain-Kreuzberg decided after a long public debate that parts of Kochstrasse in the Kreuzberg district should be renamed after Rudi Dutschke . Supported by the CDU, some residents, including Axel Springer AG , turned against this project. In the vote on January 21, 2007, however, a clear majority of 57.1% of those who voted voted against the initiative's concerns. The Kochstrasse was then renamed on April 30, 2008 in the section between Friedrichstrasse and Oranienstrasse in Rudi-Dutschke-Strasse .
Groß-Glienicker See peninsula in Spandau
In October 2006, the Spandau district office presented plans for the development of the peninsula in Groß Glienicker See , on which a private investor wanted to build an “application center for sport and health”. A citizens' initiative turned against it and demanded the rededication of the entire peninsula as a landscape protection area. In the following year, the initiative collected 15,614 signatures of which 13,777 were eventually found valid. Although 86.8% of the voters in the referendum on January 27, 2008 were in favor of the initiative, the referendum ultimately failed because of the 15% participation quorum that was valid at the time, as only 13.6% of those entitled to vote took part. The referendum on the peninsula was the first in Berlin to fail because of the quorum.
In view of the disagreement between the overwhelming majority of votes and low participation, there was then a public debate about the interpretation of the voting results. The focus was on the reasons for the failure of the referendum. On the one hand, the thesis was put forward that a majority of Spandau's citizens were against the concerns of the citizens' initiative and had boycotted the vote based on the strategic calculation of failure of the participation quorum. Another thesis was based on the assumption that the matter was only of local interest, which would inevitably be problematic in geographically extensive districts like Spandau. Against this background, either a lowering or abolition of the district quorums must be considered or the introduction of citizens' petitions at district level must be considered.
Mediaspree in Friedrichshain-Kreuzberg
In the 1990s, a group of private investors began planning an industrial area ("Mediaspree") along the banks of the Spree in Friedrichshain and Kreuzberg. When it became clear to the general public that the planned extensive construction measures would cut off free access to the Spree for many citizens and that a large number of alternative cultural projects that had settled there would be threatened with eviction, the initiative “Mediaspree sink “Civic resistance to the development plans. The initiative organized a successful referendum that, among other things, called for the eaves height of new buildings to be limited to 22 meters below a 50-meter-free bank. For the subsequent referendum, the district assembly made a counter-proposal, which essentially comprised an examination of the construction plans drawn up so far. With a turnout of 19%, 86.7% of those who voted voted in favor of the citizens' initiative. Since BVV can only make one recommendation on this matter, the referendum is non-binding. The referendum was the first in Berlin in which a BVV exercised its right to submit an alternative proposal.
Since the implementation of the referendum would lead to alleged compensation payments in the hundreds of millions, this is the subject of intensive negotiations between initiators, investors and representatives from the district and the state. The district assembly of Friedrichshain-Kreuzberg promised that it would respect the decision, but the extent and form of the implementation of the decision is still uncertain. Due to the high investment volume associated with the construction project, the State of Berlin has threatened several times that the entire construction process will be withdrawn from the authority of the district (and thus also from the referendum). Negotiations are currently ongoing.
Tempelhof Airport as a World Heritage Site in Tempelhof-Schöneberg
In the Tempelhof-Schöneberg district, the action alliance “be-4-tempelhof.de” initiated the petition “Preserve the Tempelhof Airport monument - protect it as a world cultural heritage”. The citizens' petition contained the request to the district office, which the state monument protection office asked to extend the existing monument protection to open spaces and taxiways and runways, which also includes active flight operations. The designation of Tempelhof Airport as a UNESCO World Heritage Site is to be pursued intensively. Furthermore, the land use plan from 1984 is to be put into force again for the site and a conversion or non-flight development is to be refrained from in the future.
The initiators were able to collect 10,417 signatures, 7,733 of which were recognized as valid. The referendum came about and was held on June 7, 2009 with a participation of 37.9%. 65.2% of the voters approved the referendum. The thus successful referendum is on the same level as the decision of the district assembly, but has - among other things, because none of the concerns contained in the competence of the district - only non-binding effect.
In the same year, the action alliance started a referendum with a similar concern (see referendum Tempelhof as a world cultural heritage ).
Table overview
Below is a tabular overview of all direct democratic procedures carried out in Berlin since 2006 in the districts, sorted by type of procedure.
Identifier | Beginning of the collection |
issue | district | submitted signatures |
Result |
---|---|---|---|---|---|
EA01 | Apr. 2010 | For the designation of a new dog exercise area |
![]() |
2,823 | accepted |
Color legend: Resident application accepted , resident application rejected |
Identifier | Registration date |
issue | district | submitted signatures |
valid signatures |
further course |
---|---|---|---|---|---|---|
BB01 | Oct 20, 2005 | Against cuts in youth welfare |
![]() |
6,000 (estimate) | Not checked | set after a compromise with the district office |
BB02 | Nov 14, 2005 |
To keep the Center Bagatelle in public hands |
![]() |
- | - | discontinued after compromise with BVV |
BB03 | Dec 30, 2005 |
For the independent maintenance of the Coppi School |
![]() |
11,000 (estimate) | unknown | Referendum |
BB03 |
(rejection notice) |
Jan. 27, 2006 Against renovations at the Wasserturmplatz (I) |
![]() |
- | - | Admission denied |
BB04 | March 8 2006 |
Immediate stop of the renovations at the Wasserturmplatz |
![]() |
5,336 | Not checked | too few signatures submitted |
BB05 | 27 Mar 2006 |
Against the construction of three furniture stores on the former Halensee freight yard |
![]() |
- | - | Collection of signatures canceled |
BB06 | Apr 21, 2006 |
Against the construction of a mosque in Heinersdorf (I) |
![]() |
- | - | Admission denied |
BB07 | May 26, 2006 |
No extension of parking space management to certain residential areas |
![]() |
10,856 | 7,297 | until referendum |
BB08 | June 6, 2006 |
For keeping the Bethanien in public hands |
![]() |
13,545 | 4,942 | taken over by BVV |
BB09 | June 27, 2006 |
Maintaining the tram line M2 to Heinersdorf |
![]() |
unknown | - | Collection of signatures canceled |
BB10 |
(notification of admission) |
July 5, 2006
Against the renaming of parts of Kochstrasse in Rudi-Dutschke-Strasse |
![]() |
9,322 | 5,500 | Referendum |
BB11 |
(rejection notice) |
22 Aug 2006
Against the construction of a mosque in Heinersdorf (II) |
![]() |
- | - | Admission denied |
BB12 | May 8, 2006 |
Carrying out a binding survey of citizens before the introduction of parking space management |
![]() |
unknown | - | Collection of signatures canceled |
BB13 | May 16, 2006 |
To preserve the Poststadion summer pool on Seydlitzstrasse |
![]() |
9,099 | 5,665 | too few signatures submitted |
BB14 | May 23, 2006 |
For participatory budgeting from 2007 and further administrative reforms |
![]() |
- | - | Admission denied |
BB15 | Sep 7 2006 |
Against the development of the peninsula in the Groß Glienicker See and for a designation as a landscape protection area |
![]() |
15,614 | 13,777 | until referendum |
BB16 |
(notification of admission) |
July 10, 2007
Against the continued operation of the prison in Max-Brunnow- Strasse |
![]() |
unknown | - | taken over by BVV |
BB17 |
(notification of admission) |
Oct. 2, 2007
Against the extensive sale of Spree bank areas to the private investor group " MediaSpree " |
![]() |
16,000 (estimate) | 5,500 (estimate) | until referendum |
BB18 |
(start of collection) |
Nov 7, 2007
For the receipt of all youth welfare facilities in the district |
![]() |
unknown | - | taken over by BVV |
BB19 | 2008 |
For the introduction of a free school and day-care center (A) |
![]() |
unknown | - | discontinued after compromise with BVV |
BB20 | 2008 |
For the introduction of a free school and day-care center B |
![]() |
3,000 (estimate) | - | Collection of signatures canceled |
BB21 | 2008 |
For the introduction of a free school and day-care center C |
![]() |
unknown | - | Collection of signatures canceled |
BB22 | Jan. 8, 2008 |
Against a further expansion of parking space management in the district |
![]() |
12,500 | 7,200 | until referendum |
BB23 |
(start of collection) |
25 Aug 2008
For the preservation and renovation of the ring colonnades |
![]() |
unknown | - | Collection of signatures canceled |
BB24 |
(start of collection) |
Oct. 1, 2008
For the preservation and monument protection of Tempelhof Airport |
![]() |
10,417 | 7,733 | until referendum |
BB25 |
(start of collection) |
Nov 21, 2008
For the construction of a new town hall bridge based on the historical model |
![]() |
unknown | - | Collection of signatures canceled |
BB26 |
(start of collection) |
June 2009
For the construction of a department store on Landsberger Allee |
![]() |
13,866 | 9,500 | until referendum |
BB27 | Apr 6, 2010 |
For the maintenance of the Birkenwäldchen sports facility |
![]() |
- | - | Admission denied; Court decision |
BB28 |
(start of collection) |
May 3, 2010
Against the amalgamation and partial closure of three private theater stages on Kurfürstendamm |
![]() |
9,300 | 7.138 | until referendum |
BB29 |
(start of collection) |
May 11, 2010
Against a cooperation of the district office with private homeowners who offer above the rent index |
![]() |
unknown | - | Collection of signatures canceled |
BB30 | May 3, 2011 | Against a renovation of the Kastanienallee |
![]() |
6,000 | - | failed because of the signature hurdle |
Color legend: Citizens' petition accepted / compromise reached , referendum successful , referendum failed , petition not allowed , petition still pending |
Identifier | Vote day |
issue | district | FROM | Yes (T) | WE |
---|---|---|---|---|---|---|
BE01 | 17 Sep 2006 |
For the independent maintenance of the Coppi School |
![]() |
47.36% | 65.5% | On |
BE02 | Jan. 21, 2007 |
Against the renaming of Kochstrasse in Rudi-Dutschke-Strasse |
![]() |
16.6% | 42.9% | From |
BE03 | 23 Sep 2007 |
Against the extension of the Parkraum- management to certain areas |
![]() |
26.8% | 87% | On |
BE04 | Jan. 27, 2008 |
Against building on the peninsula in Groß Glienicker See and for designation as LSG |
![]() |
13.6% | 86.8% | Basement |
BE05 | July 13, 2008 |
Against the sale of Spree bank areas to the investor group " MediaSpree " |
![]() |
19.1% | 86.8% | On |
BE06 | 28 Sep 2008 |
Against a further expansion of parking space management in the district |
![]() |
11.7% | 79.4% | Basement |
BE07 | June 7, 2009 |
For the preservation and monument protection of Tempelhof Airport |
![]() |
36.63% | 67.76% | On |
BE08 | 21 Mar 2010 |
For the construction of a department store on Landsberger Allee |
![]() |
9.1% | 36.01% | From |
BE09 | Jan. 16, 2011 |
Against the amalgamation and partial closure of three private theater stages on Kurfürstendamm |
![]() |
13.7% | 90.5% | Basement |
WE : election result; AB : participation in voting; Yes (T) : Part of the vote of voting participants Color legend: Request accepted in the referendum ( On ) , Request in the referendum incorrectly failed ( UG ) , Request in the referendum rejected ( Ab ) |
See also
- Direct democracy
- Direct democracy in Berlin
- People's legislation in Berlin
- Berlin Housing Supply Act
Web links
- The regional returning officer of Berlin
- State constitution of Berlin on the state portal of Berlin
- List of all citizens' petitions, referendums and resident applications in Berlin on the website of Mehr Demokratie e. V.
Individual evidence
Laws and Regulations
- ↑ Section 45 of the District Administration Act
- ↑ Section 45 (5) of the District Administration Act
- ↑ Section 46, Paragraph 1, Clause 1 of the District Administration Act
- ↑ Sections 46–47 of the District Administration Act
- Section V (Art. 59 (2), 61, 62 and 63) of the state constitution of Berlin on the state portal of Berlin
- Section XI (Art. 100) of the state constitution of Berlin on the state portal of Berlin
- State election law (PDF; 16 kB) on the state portal of Berlin
- District administration law on the state portal of Berlin
- Ordinance on the implementation of the law on popular initiatives, referendums and referendums (Voting Regulations - AbstO) (PDF; 11 kB) on the Berlin state portal
- State election regulations (PDF; 43 kB) on the state portal of Berlin
- Ordinance on the validity of state suffrage for citizens' decisions (PDF; 11 kB) on the state portal of Berlin
Official sources
- ^ Andreas Schmidt von Puskás: Counting of the citizens' decision in Lichtenberg. Final result. In: statistik-berlin.de. Berlin State Returning Officer, State Statistical Office Berlin, September 2006, p. 1 , archived from the original on March 5, 2011 ; Retrieved March 5, 2011 .
- ↑ Citizens' decision in Tempelhof-Schöneberg on June 7, 2009 on the subject of “Preserving the Tempelhof Airport monument - protecting it as a world cultural heritage”. (PDF; 1.4 MB) Final result. In: berlin.de. Election office of the Tempelhof-Schöneberg district, June 11, 2009, p. 17 , archived from the original on March 5, 2011 ; Retrieved March 5, 2011 .
Sources of initiatives
- ↑ Tempelhof Airport: New citizens' initiative started. Press release. In: volksentscheid-berlin.de.de. Action alliance be-4-tempelhof.de, October 5, 2008, p. 1 , archived from the original on March 5, 2011 ; Retrieved March 5, 2011 .
Other evidence
Remarks
- ↑ § 40b (PDF) Voting Act
- ↑ a b c Parallel petitions by an initiator group in three districts at the same time.
-
^ Judgment of the 2nd Chamber of February 14, 2011 (VG 2 K 77.10). District office Treptow-Köpenick must allow petitions . Press release TrKö 7/2011, February 24, 2011
Further course of the matter unclear.