Rocco Schiavone
| Television series | |
|---|---|
| German title | Rocco Schiavone (Fox Channel) The Commissioner and the Alps (Das Erste) |
| Original title | Rocco Schiavone |
| Country of production | Italy |
| original language | Italian |
| Year (s) | since 2016 |
| Production company |
Rai Fiction, Cross Production |
| length | about 100 minutes |
| Episodes | 14 in 3 seasons |
| genre | Drama , crime thriller |
| idea | Antonio Manzini |
| First broadcast | November 9, 2016 (Italy) on Rai 2 |
| German-language first broadcast |
October 20, 2017 on Fox Channel |
| occupation | |
Rocco Schiavone , on ARD also Der Kommissar und die Alpen , is an Italian television series that premiered on November 9, 2016 on Rai 2 . The German-language first broadcast took place on October 20, 2017 on Fox Channel . The second season, which is based in Italy on the streaming provider Rai Play , has been broadcast on Fox Channel since January 1, 2019.
The first broadcast on FreeTV at the station Das Erste has been since January 26, 2019.
content
In the series based on novels by Antonio Manzini , the widowed Deputy Police Director Rocco Schiavone, who often resorts to methods on the edge of legality, is transferred from Rome to the Aosta Valley for disciplinary reasons . Constantly present in his life is the memory of his never forgotten wife Marina, who haunts him in the form of hallucinations. One of his peculiarities is the division of "pig-like annoying things" (in the original rotture di coglioni ) into levels, whereby he places the investigation work in a murder case on the highest level ten.
occupation
The synchronization of the series is done at Cinephon under the dialogue direction of Hilke Flickenschildt .
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Rocco Schiavone | Marco Giallini | Klaus-Dieter Klebsch |
| Italo Pierron | Ernesto D'Argenio | Jeremias Koschorz |
| Caterina Rispoli | Claudia Vismara | Anne Helm |
| Michele Deruta | Massimiliano Caprara | Christian Gaul |
| D'Intino | Christian Ginepro | Viktor Neumann |
| Gaetano Casella | Gino Nardella | Sven Brieger |
| Antonio Scipioni |
Fabio La Fata (Season 1)
Alberto Lo Porto (from season 2) |
|
| Sebastiano Carucci | Francesco Acquaroli | Thomas Schmuckert |
| Furio | Mirko Frezza | Oliver Siebeck |
| Brizio | Tullio Sorrentino | Rainer Doering |
| Alberto Fumagalli | Massimo Reale | Marcus Off |
| Maurizio Baldi | Filippo Dini | Frank Röth |
| Andrea Costa | Massimo Olcese | Axel Lutter |
| Nora Tardioli | Francesca Cavallin | Anna Grisebach |
| Marina | Isabella Ragonese | Antje von der Ahe |
| Enzo Baiocchi | Adamo Dionisi | |
| Michela Gambino | Lorenza Indovina |
Home video release
The first season of the series was released on February 22, 2019 with a combination of both titles as Rocco Schiavone: Der Kommissar und die Alpen on DVD by Polyband Medien .
Individual evidence
- ^ "Rocco Schiavone": Fox Channel shows Italian crime series .
- ↑ FOX media release - "Rocco Schiavone" Season 2 from January 1st .
- ↑ Das Erste / "The Commissioner and the Alps": Free TV premiere of the successful Italian series from January 26, 2019 at 9:45 pm on the first .
- ↑ German synchronous index | Series | Rocco Schiavone. Retrieved March 2, 2019 .
- ↑ Rocco Schiavone: The Commissioner and the Alps - Season 1 3 DVDs: Amazon.de: Marco Giallini, Claudia Vismara, Francesco Acquaroli, Isabella Ragonese, Massimo Reale, Michele Soavi: Amazon.de .