Erwin Maslowski

from Wikipedia, the free encyclopedia

Erwin Maslowski (born July 27, 1950 ) is a German former football player .

career

The winger played in the then second-highest German division, the regional football league in 1972/73 and 1973/74 for the sports fans Siegen alongside teammates such as Dieter Mietz , Reinhold Mathes , playmaker Gerhard Neuser and Alfred Seiler . The year before, the tech-savvy Maslowski had fought for a regular place in the team under the Siegerland football idol and coach Herbert Schäfer . 1971/72 he was with the Sportfreunde champion of the Association League Westphalia, Westphalia champion and West German amateur champion. The professional firefighter had previously kicked at STV Horst-Emscher . Maslowski made his debut in the Regionalliga West on July 30, 1972 with the 2-0 away win at SG Wattenscheid 09. He stormed right winger and center forward Gerhard Scholtyschik (24 goals) scored both goals against the Lohrheideteam around Hannes Bongartz . Eight days later, Siegen played their first home game in the Regionalliga in front of 24,000 spectators against Borussia Dortmund. The attacker, who mostly acted on the right wing, played his last regional league game on April 28, 1974 in a 2-2 home draw against DJK Gütersloh. A total of 53 games with three goals are noted for him from 1972 to 1974 in the Regionalliga West.

After Sportfreunde Siegen failed to qualify for the newly created 2nd Bundesliga in 1974, Erwin Maslowski moved to 1. FC Bocholt in the Niederrhein Association League . Coach Friedel Elting , who knew the striker from Horst Emscher times, gathered other former Gelsenkirchen players with Jan Roeloffzen and Günter Pangerl as well as Jürgen Tänzer , Wilfried Krause , Helmut Buhsfeld and Heinz Meiners in the following years. With the Schwatten vom Hünting Maslowski was Niederrheinmeister in the 1975/76 season , in which the right winger was involved with 13 goals of the season as the second-best scorer behind storm colleague Dancer (14 goals). In the following round of promotion to the 2nd Bundesliga, however, the club narrowly failed and only because of the goal difference at Bonner SC and VfL Wolfsburg . In the 1976/77 season Maslowski reached the Lower Rhine runner-up with 1. FC Bocholt and qualified again for the promotion round. This time the club prevailed against SVA Gütersloh and Spandauer SV and rose to the second Bundesliga North.

Then Maslowski played from 1978 in the Oberliga Nordrhein for Schwarz-Weiß Essen .

Individual evidence

  1. ↑ a b Achim Nöllenheidt (Ed.): Fohlensturm am Katzenbusch. The history of the Regionalliga West 1963–1974. Volume 2, Klartext, Essen 1995, ISBN 3-88474-206-X , p. 130.
  2. ^ Karl-Heinz Hof: Siegerland sport stories. 1977, ISBN 3-00-002216-3
  3. ↑ FCB forum, accessed December 30, 2011
personal data
SURNAME Maslowski, Erwin
BRIEF DESCRIPTION German soccer player
DATE OF BIRTH July 27, 1950