Frank Preissler
Frank Preissler (born March 1, 1959 in Berlin ) is a German dubbing writer , dubbing director , sound engineer and musician .
Life
The trained office clerk and sound engineer began his career in the dubbing industry in 1984 at Berliner Union-Film .
synchronization
After a few years in the areas of sound, in the play department, as editor , presenter and sound assistant in the field ( " Ein Heim für Tiere " , " Didi, der Untertenieter " , " Novembermond " and films by Rosamunde Pilcher ), as sound engineer for sound recordings and Voice recordings, he hit the road as a dialogue book author and dubbing director . He owes this, among others, to the actors Arnold Marquis , Friedrich W. Bauschulte and, last but not least, to his long-time friend Engelbert von Nordhausen , who discovered his talent for "ad hoc texts" and the pleasant manner and leadership of speakers.
Among other things, he led the dialogue direction at various renowned dubbing studios, including in 2007 for the US crime novel “ Streets of Philadelphia - Under Traitors ” and the film comedy “ 10 Items or Less - You are whom you meet ” . In addition, Preissler was awarded for the German editing and voice recordings for the Golden Globe-nominated miniseries " Human Trafficking " (2008), the new season of the animated series " The Care Bears " , the feature film "Uupsie's big day" , the successful French series " Tara Duncan " , and currently for the MTV series " Teen Wolf " (2012-2014), the Japanese sci-fi - Crime -Anime " Psycho-pass " (2013), the latest film by anime director Makoto Shinkai " the Garden of Words ” (2013) and “ Tokyo Ghoul ” (2015).
He also runs his own company ("MemoryFilms"), which deals with biographies and short films.
music
Frank Preissler was also a singer and guitarist and founded the band "Graceland" in 1986, which took on the songs of Elvis Presley . Later a short excursion into the country scene with the band “Coast to Coast” before he joined the Berlin club band “Petticoat” as a permanent member in 1991 as lead / backing singer and guitarist.
Web links
- Frank Preissler in the Internet Movie Database (English)
- Frank Preissler at Crew United
- Frank Preissler in the German dubbing file
- Official website
Individual evidence
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Preissler, Frank |
| BRIEF DESCRIPTION | German dubbing writer, dubbing director, sound engineer and musician |
| DATE OF BIRTH | March 1, 1959 |
| PLACE OF BIRTH | Berlin |