Jan Siebelink
Jan Geurt Siebelink (born February 13, 1938 in Velp ( Gelderland )) is a Dutch writer . His novel Knielen op een bed violen (title of the German translation: In the garden of the father ), published in 2005, is the most successful Dutch novel in post-war history with more than 800,000 copies sold .
Life
Siebelink grew up in a strictly Calvinist family . After studying pedagogy and Romance languages in Leiden , he worked as a teacher for Dutch and French in Laag-Soeren (municipality of Rheden ). In his free time he studied French linguistics and literature and learned to love French literature, which was little known in the Netherlands until now. During his studies he learned the work of a French writer of Dutch descent, J.-K. Huysmans, whose novel A rebors he translated into Dutch (title: Tegen de keer ). In 1975 he made his debut with the narrative volume Nachtschade , in which the fear of decay and death plays a central role. In the following period, Siebelink regularly presented French writers who impressed him in the Haagse Post (later De tijd ) and other weeklies (later published in bundles in the books De reptielse geest and De prins van nachtelijk Parijs ). The author wrote the book Pijn is genot (pain is pleasure) in 1992 about two professional cyclists, Erik Breulink and Johan van der Velde .
His autobiographical novel In the garden of the father , which was also favorably discussed in the national German-language feature pages, describes the life story of a gardener who is becoming more and more dependent on a fundamentalist Christian community and thereby alienating himself from his family. In 2016, the film based on his book Knielen op een bed violen was released . In 2016 Siebelink wrote the story Dons for the National Lunch (Nationale Voorleeslunchverhaal), which is read aloud in libraries and care facilities nationwide on Senior Citizens' Day (October 7th).
Today he lives in Ede .
Works
Novels
- De Buurjongen. Verlag De Bezige Bij, 2017, ISBN 978-90-234-6830-1 .
- Margje. De Bezige Bij publishing house, 2015, ISBN 978-90-234-9516-1 .
- De blauwe night. De Bezige Bij publishing house, 2014, ISBN 978-90-234-8501-8 .
- Oscar. De Bezige Bij publishing house, 2012, ISBN 978-90-234-6734-2 .
- Het lichaam van Clara. De Bezige Bij publishing house, 2010, ISBN 978-90-234-5823-4 .
- Suezkade. De Bezige Bij publishing house, 2008, ISBN 978-90-234-2880-0 .
- Knielen op een bed violen , Verlag De Bezige Bij, 2005, ISBN 978-90-234-1665-4 .
- Margaretha. De Bezige Bij publishing house, 2002, ISBN 90-234-2523-5 .
- Engelen van het duister. De Bezige Bij publishing house, 2001, ISBN 90-234-5415-4 .
- Mijn leven met Tikker. Meulenhoff Boekerij, 1999, ISBN 90-290-6528-1 .
- Vera. De Bezige Bij publishing house, 1997, ISBN 90-234-6280-7 .
- Verdwaald gezin. De Bezige Bij publishing house, 1993, ISBN 90-234-3648-2 .
- De overkant van de rivier. De Bezige Bij publishing house, 1990, ISBN 90-234-2271-6 .
- Schaduwen in de middag. Meulenhoff Amsterdam, 1987, ISBN 90-290-3544-7 .
- De court of onrust. Meulenhoff Amsterdam, 1984, ISBN 90-290-1547-0 .
- En joeg de vossen door het staande koren. De Bezige Bij publishing house, 1982, ISBN 90-234-2708-4 .
- De herfst zal schitterend zijn. De Bezige Bij publishing house, 1980, ISBN 90-234-2008-X .
- A pleasure voor het oog. De Bezige Bij publishing house, 1977, ISBN 90-234-5651-3 .
- Daniël in de vallei. Verlag De Bezige Bij 2013, 1975, ISBN 90-234-7816-9 . (S's first novel, not published for a long time)
Stories and short stories
- Mijn first runde. (Anthology - bloemlezing), Verlag De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-4114-4 , E-book: 2009, ISBN 978-90-234-6962-9 .
- De kwekerij. (Stories) Verlag De Bezige Bij, 2007, ISBN 978-90-234-2595-3 .
- Zaailingen van violen. (Fragments from Knielen op een bed violen), Verlag B for Books, 2007, ISBN 978-90-8516-099-1 .
- Guilty hond. (Novelle, with four linocuts by Klaas Gubbels), Verlag Plaatsmaken Arnhem, 26, p. 1998.
- De bloemen van Oscar Kristelijn. (Stories) Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1998, ISBN 90-290-5819-6 .
- De droom van een inquisitive. (beperkte oplage - limited edition) 1995.
- Laatste schooldag. (Short stories) Verlag De Bezige Bij, 1994, ISBN 90-234-2579-0 .
- Met een half oog. (Novelle), Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1992, ISBN 90-290-8295-X .
- Behave harder towards others. De Bezige Bij publishing house, 1991, ISBN 90-234-4065-X .
- Ereprijs. (Novelle), Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1986, ISBN 90-290-2309-0 .
- Met afgewend hoofd. (Novelle), Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1986, ISBN 90-290-2455-0 .
- Koning Cophetua en het bedelmeisje. (Short stories), Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1983, ISBN 90-290-1512-8 .
- Arnhem. Beeld en verbeelding. (Anthology - bloemlezing), Verlag Helmond, 1983, ISBN 90-252-8629-1 .
- Oponthoud. (Novelle), Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1979, ISBN 90-290-2984-6 .
- Weerloos. (Short stories), Verlag Meulenhoff Boekerij Amsterdam, 1978, ISBN 90-290-1898-4 .
- Night damage. De Bezige Bij publishing house, 1975, ISBN 90-234-1697-X . (5 stories)
Essays, conversations, letters, etc.
- Conversaties. De Bezige Bij publishing house, 2011, ISBN 978-90-234-5792-3 . (S. in conversation with Milan Kundera , Julien Gracq , James Purdy en EM Cioran , 20 portraits of French authors - Huysmans, De Tinan, Rimbaud, Purdy, Green, Artaud, Kundera, Gracq, Mallarme, Flaubert, Sartre)
- Bergweg 17, Bosweg 19. Publishing house / editor Boekhandel Jansen & de Feijter, 1999, ISBN 90-804188-2-X . (28 letters, with John Jansen Van Galen)
- Daar gaat de zon nooit onder. (Photobiography), Meulenhoff Amsterdam, 1998, ISBN 90-290-5693-2 .
- Dorpsstraat Ons Dorp. A letterwisseling. (Letters), Verlag Meulenhoff Amsterdam, 1995, ISBN 90-290-4641-4 .
- Pijn is in need. Thomas Rap Publishing, 1992, ISBN 90-6005-996-4 .
- Sneller then het hard. (Portraits), Verlag Gelderse Culturele Raad, 1990, ISBN 90-70543-13-3 .
- De prins van nachtelijk Parijs. (Essays and interviews), Meulenhoff Amsterdam, 1985, ISBN 90-290-1520-9 .
- De reptielse geest: over schrijvers. (Essay), Verlag Meulenhoff Amsterdam, 1981, ISBN 90-290-1324-9 .
- JK Huysmans, Tegen de keer. Translation and afterword by Jan Siebelink, Verlag Ambo, 1977, ISBN 90-263-0822-1 .
Published in German
-
In the father's garden (Knielen op een bed violen), Arche , Zurich 2007, ISBN 978-3-7160-2370-9 .
- Paperback edition: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv) Munich, dtv volume: 14034, ISBN 978-3-423-14034-8 .
- Die Schülerin (Suezkade), Verlag Arche, Zurich 2009, ISBN 978-3-7160-2616-8 .
Awards
- 1997: Littéraire Witte Prijs for Vera
- 2002: F. Bordewijk Prize for De overkant van de rivier
- 2005: AKO Literatuurprijs for Knielen op een bed violen
- 2009: Order of the Dutch Lion (Knight)
Nominations
- 2006: Libris literature award (shortlist) for Knielen op een bed violen
- 2015: Libris Literature Prize (longlist) for De blauwe nacht
Literature about Jan Siebelink
- En had de rivet. Beschouwingen over 'Knielen op een bed violen'. with Elsbeth Etty, Marja Pruis, Kester Freriks, Jeroen Siebelink, Rob Schouten and Jos Borré, among others. 2006.
- Het gat in de heg. (Fragments from 'Knielen op een bed violen' with ten lithographs by Klaas Gubbels). 2008.
- Het punt des tijds. (Study of church history by Fred van Lieburg on the world behind 'Knielen op een bed violen') 2008.
Web links
- Jan Siebelink's website
- Jan Siebelink. Entry in: Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren (DBNL) (Dutch)
Individual evidence
- ↑ The Curse of the Righteous. Note on the book at SPIEGEL ONLINE . October 11, 2007.
- ↑ For the biography see: dbnl.org , from: dbnl.org.
- ↑ a b Interview with Jan Siebelink and Klaas Huizing. In: Chrismon , November 2008.
- ↑ On the lack of freedom of a Christian. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . December 8, 2007.
- ↑ Devotion as fate. In: Süddeutsche Zeitung . October 9, 2007.
- ↑ nationalevoorleeslunch.nl page of the National Voorleeslunch (Dutch)
- ↑ Jan Siebelink writes vervolg Knielen op een Bed Violen. Siebelink on his novel Margje - a continuation of Knielen op een Bed Violen , which is about his mother , from: ad.nl, October 28, 2015. (Dutch)
- ↑ Jan Siebelink in Paagman - Arjan Peters interviews Jan Siebelink over zijn boek Suezkade . (Dutch) youtube.com , youtube.com, Jan Siebelink talks about his book Suezkade.
- ↑ Jan Siebelink tells about his father and about the book Knielen op een bed violen youtube.com , from: youtube.com (broadcast omroep Gelderland , 7:05 min.) (Dutch)
- ↑ Review by Anton Brand tzum.info , from: tzum.info, April 12, 2014; the review appeared on September 28, 1984 in: Nieuwsblad van het Noorden .
- ↑ Review of Anton Brand's novella tzum.info , from: tzum.info, July 4, 2015; First published in: Nieuwsblad van het Noorden on March 7, 1987.
- ^ Lintje voor Jan Siebelink. In: De Gelderlander , September 25, 2009 (Dutch [accessed June 29, 2016]).
personal data | |
---|---|
SURNAME | Siebelink, Jan |
ALTERNATIVE NAMES | Siebelink, Jan Geurt (full name) |
BRIEF DESCRIPTION | Dutch writer |
DATE OF BIRTH | February 13, 1938 |
PLACE OF BIRTH | Velp ( Gelderland ) |