List of Japanese operas
The list of Japanese operas ( Japanese 日本 の オ ペ ラ 作曲 一 覧 , Nihon no Opera sakkyoku ichiran ) includes in chronological order either operas composed by Japanese or operas with a libretto in Japanese . Japan, for example, as a place of action alone, such as in Madama Butterfly , is not a criterion for classification.
Opera has only been widely received in Japan with so-called classical music since the Meiji Restoration . The list brings together the most important operas composed by the Japanese from the Meiji period to the present day. The list is based on a compilation of the University of Osaka and the specified databases.
Legend
The columns in the table below can be sorted. The following are covered:
- First performance: the year of the first performance
- Opera title: given is the reading of the Japanese title; if an established translation already exists, it is enclosed in quotation marks; Transmissions, such as from English, whose establishment is not yet secured in the language, with the intention are about provided
- Opera title (Original): records the Japanese original spelling in Kanji
- Composer: contains the name of the composer in Japanese name order (surname, first name)
- Libretto: gives the name of the person who wrote the libretto; References to literary sources are indicated by the addition after .
Overview
premiere | Opera title | Opera title (original) | composer | libretto |
---|---|---|---|---|
1909 | Tokoyami | 常 闇 | Tōgi Tetteki | Tsubouchi Shoyo |
1912 |
Dachitaru tennyo for example: The fallen angel |
堕 ち た る 天 女 | Yamada Kosaku | Tsubouchi Shoyo |
1929 |
Kurofune for example: "The Black Ships"; also yoake |
黒 船 , also under the title 夜 明 け | Yamada Kosaku | after the work of the same name by Tōjin Okichi, after Percy Noel |
1931 | Ayame | あ や め | Yamada Kosaku | |
1938 | Katsuhika jōwa | 葛 飾 情 話 | Sugahara Meirō | Nagai Kafu |
1946 |
Hsianq-Fei for example: "The Incense Stick Princess" |
香妃 | Yamada Kosaku | Ōki Atsuo and Yamada Kōsaku based on a work by Yoshiro Nagayo |
1952 |
Yūzuru "The Silver Heron" |
夕 鶴 | Dan Ikuma | Kinoshita Junji |
1954 |
Shuzenji monogatari "The story of Shuzenji" |
修善 寺 物語 | Shimizu Osamu | Okamoto Kidō |
1955 |
Kikimimizukin for example "The Listening Hood" |
聴 耳 頭巾 | Dan Ikuma | Kinoshita Junji |
1955 | Akai Jinbaori | 赤 い 陣 羽 織 | Ōguri Hiroshi | after Pedro Antonio de Alarcón The tricorn |
1955 | Akemi | あ け み | Toda Kunio | F. Ariga |
1956 | Sotoba Komachi | 卆 塔 婆 小 町 | Ishiketa Mareo | Hiraoka Kimitake based on a Nō piece by Yukio Mishima |
1956 |
Sumiyaki-hime about "Princess Sumiyaki" |
炭 焼 姫 | Shimizu Osamu | Nobuo Uno |
1956 | Aozora wo utsu otoko | 青 空 を 射 つ 男 | Shimizu Osamu | after Tanikawa Shuntaro |
1957 | Neta | 寝 太 | Ogura Rō | Isamitsu Kitakoji |
1957 |
Sero Hiki no Gōshu about "Gōshu, the cellist" |
セ ロ 弾 き の ゴ ー シ ュ | Shimizu Osamu | Kenji Miyazawa |
1958 |
Yōkihi " Yang Guifei " |
楊貴妃 | Dan Ikuma | Osaragi Jirō |
1958 | Amanjaku to Uriko hime | あ ま ん じ ゃ く と う り こ ひ め | Hayashi Hikaru | Wakabayashi Ichiro |
1959 |
Mukashibanashi hitokai Tarobei "Tarobei the slave trader" |
昔 噺 人 買 太郎 兵衛 | Mamiya Michio | Wakabayashi Ichiro |
1960 |
Kurai kagami , renamed Hiroshima no Orufe "Orpheus in Hiroshima" |
暗 い 鏡 , renamed ヒ ロ シ マ の オ ル フ ェ | Akutagawa Yasushi | Ōe Kenzaburō |
1960 | Amayo no shinasadame | 雨夜 の 品 定 め | Matsushita Shin'ichi | |
1960 |
Hiren Karafune , renamed Okinawa monogatari for example: "Okinawa history" |
悲 恋 唐 船 , renamed 沖 縄 物語 | Kanai Kikuko | |
1960 |
Ayame for example: "Iris" |
あ や め | Makino Yutaka | Hiroshi Mizuo, after Yukio Mishima |
1961 | Esugata Nyōbō | 絵 姿 女 房 | Hayashi Hikaru | Seiichi Yashiro |
1961 | Chūmon no ōi Ryōriten | 注 文 の 多 い 料理 店 | Sugano Hirokazu | |
1962 |
Utai gaikotsu for example: "The singing skeleton" |
歌 い 骸骨 | Shimizu Osamu | Kazuhiko Okamoto |
1962 | Funa Benkei | 船 弁 慶 | Makino Yutaka | Michio Chiya |
1962 | Gonbo gitsune | ご ん ぼ う ぎ つ ね | Sugano Hirokazu | |
1962 | Ihon Izumo fudoki | 異 本 出 雲 風土 記 | Sugano Hirokazu | |
1964 |
Shunkan, for example: "Exile" |
俊 寛 | Shimizu Osamu | Osamu Shimizu and Kazuhiko Okamoto |
1964 | Bandai no matsu | 磐 梯 の 松 | Bekku Sadao | |
1964 | Sannin no onnatachi no monogatari | 三人 の 女 達 の 物語 | Bekku Sadao | |
1964 | En no gyōsha | 役 の 行者 | Shimizu Osamu | |
1964 | Poetique mofuku | ポ エ テ ィ ク 喪服 | Ishiketa Mareo | |
1964 | Adachi ga hara no onibaba | 安達 ヶ 原 の 鬼 女 | Sugano Hirokazu | |
1965 | Nihonzaru sukito orime | ニ ホ ン ザ ル ス キ ト オ リ メ | Mamiya Michio | |
1965 | Yamashiro no kuni ikki | 山城 国 一 揆 | Koyama Kiyoshige | |
1965 |
Mori wa ikiteiru roughly: "Twelve months" |
森 は 生 き て い る | Shin'ichirō Ikebe | after Samuil Jakowlewitsch Marschak |
1965 | Tsureppu | ツ レ ッ プ | Satō Shin | Tanaka Sumie |
1966 | Yuki-onna fudoki | 雪女 風土 記 | Satō Shin | |
1967 |
Arima (no) miko for example: "Prince Arima" |
有 間 皇子 | Mamiya Michio | Matsubara Tadashi, Fukuda Tsuneari |
1967 | Konjamain-ki | コ シ ャ マ イ ン 記 | Ishiketa Mareo | |
1967 | Otokodate | 男 達 | Sueyoshi Yasuo | |
1967 | Baka mukodon | ば か 聟 ど ん | Sugano Hirokazu | |
1967 |
Shishiodori no Hajimari for example: "Beginning of the deer dance" |
鹿 踊 り の は じ ま り | Makino Yutaka | Mizuo Hiroshi after Miyazawa Kenji |
1968 |
Kesa to Morito, for example: "Kesa and Morito" |
袈裟 と 盛 遠 | Ishii Kan | Yamanouchi Yasuo to Akutagawa Ryūnosuke |
1968 | Kakekomi | 駆 込 み | Ishiketa Mareo | Endo Tatsuo |
1968 | Mukoerabi | 聟 選 び | Shimizu Osamu | |
1970 | Daibutsu kaigen | 大 仏 開眼 | Shimizu Osamu | |
1970 | Jigos | 地獄 変 | Ōguri Hiroshi | Suganuma Jun to Akutagawa Ryūnosuke |
1971 | Shinigami | 死神 | Ikebe Shin'ichirō | after Imamura Shōhei |
1971 | Keshi no tenjin | 芥子 の 天人 | Satō Shin | |
1972 |
Hikarigoke, for example: "The shining moss" |
ひ か り ご け | Dan Ikuma | Takeda Taijun |
1972 | Sanshō dayū | さ ん し ょ う 太 夫 | Koyama Kiyoshige | Fujita Asaya |
1973 |
Kicchomu jōten "The Ascension of Kicchomu" |
吉 四六 昇天 | Shimizu Osamu | Sakata Hiroo |
1973 | Kyara monogatari | 伽羅 物語 | Toda Kunio | |
1973 | Sarashina-ki | 更 科 記 | Sueyoshi Yasuo | |
1974 | Narukami | 鳴 神 | Mamiya Michio | Mamiya Michio |
1974 | Konnyaku Mondo | こ ん に ゃ く 問答 | Koyama Kiyoshige | Maeda Jun |
1975 | Chanchiki | ち ゃ ん ち き | Dan Ikuma | Mizuki Yōko |
1975 | Shunkin-sho | 春 琴 抄 | Miki Minoru | Maeda Jun to Tanizaki Jun'ichirō |
1975 | Okon jōruri | お こ ん じ ょ う る り | Hayashi Hikaru | |
1976 |
Kinkaku-ji "The Golden Pavilion" |
金 閣 寺 | Mayuzumi Toshirō | Claus H. Henneberg after Mishima Yukio |
1977 | Tenshu Monogatari | 天 守 物語 | Mizuno Shūkō | Kanakubo Shūsaku after Izumi Kyōka |
1977 | Kōshoku ichidai onna | 好色 一代 女 | Saegusa Shigeaki | |
1977 | Ukare no hyōroku hataori-uta | 浮 か れ の ひ ょ う 六 機 織 唄 | Hayashi Hikaru | Wakabayashi Ichiro |
1978 | Ryūrenpu | 龍 恋 譜 | Saegusa Shigeaki | |
1978 | Shishiodori no hajimari | 鹿 踊 り の は じ ま り | Shimizu Osamu | Terasaki Hironori after Miyazawa Kenji |
1978 | Hakuboku no wa | 白墨 の 輪 | Hayashi Hikaru | |
1978 | Chiekoshō | 智 恵 子 抄 | Hara Kazuko | |
1978 | Anju to Zushiō | 安 寿 と 厨子 王 | Makino Yutaka | Maeda Jun to Mori Ōgai |
1979 |
Ada "An Actor's Revenge" |
あ だ | Miki Minoru | Miki Minoru, Miki Nanako, Tomotake Masanori and others a., German libretto by Claus H. Henneberg |
1979 | Tsurutomi ? renamed to Shiroi kemono no densetsu | 鶴 富 , renamed 白 い け も の の 伝 説 | Hayashi Hikaru | |
1979 | Bekkanko oni | べ っ か ん こ 鬼 | Hayashi Hikaru | |
1979 | Yama ni inoru | 山 に 祈 る | Shimizu Osamu | |
1979 | Ōgon no Kuni | 黄金 の 国 | Aoshima Hiroshi | Aoshima Hiroshi after Endō Shūsaku |
1980 | Kaguya hime | か ぐ や 姫 | Shimizu Osamu | |
1981 | Kantomi | カ ン ト ミ | Ishii Kan | Nakada Kōichirō |
1981 | Chūtanokūsō | ち ゅ う た の く う そ う | Hayashi Hikaru | |
1981 | Sherlock Holmes no jikenbo kokuhaku | シ ャ ー ロ ッ ク ホ ー ム ズ の 事件簿 - 告白 | Hara Kazuko | |
1981 | Kanatsubo oyajikoi no tatehiko | 金 壷 親 父 恋 達 引 | Yoshikawa Kazuo | |
1983 | Iwai uta wa nagareru yoru ni | 祝 い 歌 が 流 れ る 夜 に | Hara Kazuko | Hara Kazuko to Kikumura Itaru |
1985 | Jōruri | じ ょ う る り | Miki Minoru | Colin Graham after Chikamatsu Monzaemon |
1985 |
Hanazono nite for example: "In the flower garden" |
花園 に て | Miki Minoru | Fujita Asaya |
1985 | Shita o kamikatta onna , renamed Sute-hime | 舌 を 噛 み 切 っ た 女 , renamed to す て 姫 | Hara Kazuko | Hara Kazuko after Murō Saisei |
1986 |
Sero hiki no gōju for example: "Gauche the cellist" |
セ ロ 弾 き の ゴ ー シ ュ | Hayashi Hikaru | |
1987 | Skirt o haita Jeanne d'Arc | ス カ ー ト を は い た ジ ャ ン ヌ ・ ダ ル ク | Hayashi Hikaru | |
1987 | Nōshi o koete | 脳 死 を こ え て | Hara Kazuko | Hara Kazuko to Fujimura Shiho |
1989 |
Bijo to yajū for example: "Beauty and the Beast" |
美女 と 野 獣 | Mizuno Shūkō | Ōkubo Shōichirō |
1989 | Yosakoibushi junshin o-uma | よ さ こ い 節 - 純 信 お 馬 | Hara Kazuko | Hara Kazuko after Tosa Fumio |
1989 | Tengu to Hikoichi | 天狗 と 彦 市 | Masumoto Kikuko | |
1990 | Yonaga-hime to mimio | 夜 長 姫 と 耳 男 | Mamiya Michio | |
1990 | Iwanaga-hime | 岩 長 姫 | Hara Kazuko | Kazuko Yoshida, [Sugimori Nobumori] Monzaemon Chikamatsu |
1991 | Minamo | ミ ナ モ | Mizuno Shūkō | Ōkubo Shōichirō and Mizuno Shūkō |
1991 | Petro Kibe - | ペ ト ロ 織 部 - 転 び 申 さ ず 候 | Hara Kazuko | |
1991 | Nasuno Yoichi | 那 須 與 一 | Hara Kazuko | Narushima Yukiko |
1991 | Sen? no kioku no monogatari | 千 の 記憶 の 物語 | Saegusa Shigeaki | |
1992 | Wakahime | ワ カ ヒ メ | Miki Minoru | |
1992 | Yomigaeru | よ み が え る | Miki Minoru | Asaya Fujita to Kusano Shinpei |
1992 | Orochi-den | オ ロ チ 伝 | Miki Minoru | |
1992 | Mori wa ikiteiru | 森 は 生 き て い る | Hayashi Hikaru | Hayashi Hikaru after Samuil Jakowlewitsch Marschak |
1992 | Tonēru no fushigi no ki | ト ネ ー ル の 不 思議 の 樹 | Hara Kazuko | |
1992 | Hagoromo densetsu | 羽衣 伝 説 | Masumoto Kikuko | |
1993 |
Chinmoku silence |
沈 黙 | Matsumura Teizo | based on the novel of the same name by Endō Shūsaku |
1993 | Kashikokatta sannin | 賢 か っ た 三人 | Hayashi Hikaru | |
1993 | Seresuta | セ レ ス タ | Yoshimatsu Takashi | |
1994 | Susanoo | 素 戔 鳴 | Dan Ikuma | |
1994 | Hagoromo | 羽衣 | Kondō Jō | according to Zeami Motokiyo |
1994 | Terute to oguri? | 照 手 と 小 栗 | Miki Minoru | |
1995 | Sumida-gawa | 隅田川 | Miki Minoru | |
1995 | Kusabira | く さ び ら | Miki Minoru | |
1995 | Sanseu-daiyu | さ ん せ う 太 夫 | Hara Kazuko | |
1995 | Oshichi | お し ち | Ikebe Shin'ichirō | |
1995 | Salesman K no yūutsu , renamed Henshin | セ ー ル ス マ ン K の 憂鬱 , renamed to 変 身 | Hayashi Hikaru | |
1996 |
KOJIKI "Days of the Gods" |
Mayuzumi Toshirō | German libretto arranged by Gertrud Fussenegger | |
1996 | Nukata-no-okimi | 額 田 女王 | Hara Kazuko | Hara Kazuko after Inoue Yasushi |
1996 | Jugon no komori-uta | じ ゅ ご ん の 子 守 唄 | Ikebe Shin'ichirō | |
1997 | Takeru | 建 TAKERU | Dan Ikuma | |
1997 | Chushingura | 忠臣 蔵 | Saegusa Shigeaki | |
1997 | Taki Rentarō | 瀧 廉 太郎 | Hara Kazuko | Hara Kazuko |
1997 | Shinano no kuni Zenkō-ji monogatari | 信 濃 の 国 善 光寺 物語 | Matsushita Isao | |
1998 | Wagahai wa neko de aru | 吾輩 は 猫 で あ る | Hayashi Hikaru | |
1998 | Toiho | 遠 い 帆 | Miyoshi Akira | |
1998 |
Tsumi to bachi "Guilt and Atonement" |
罪 と 罰 | Hara Kazuko | Maeda Jun after Fyodor Michailowitsch Dostoevsky |
1998 | Uji jūjō | 宇 治 十 帖 | Matsudaira Yoritsune | |
1998 | Lear no monogatari | リ ア の 物語 | Hosokawa Toshio | |
1999 | Genji monogatari | 源氏物語 | Miki Minoru | |
1999 | Tojirareta fune | 閉 じ ら れ た 舟 | Ishii Maki | |
1999 | Mizu no koe | 水 の 声 | Hara Kazuko | |
1999 | Eshi | 絵 師 | Nishimura Akira | |
2000 | Nigorie | に ご り え | Hagi Kyōko |
See also
Web links
- 本 の 主要 オ ペ ラ 作品 年表 (1999 年 ま で) . (PDF) Osaka University,accessed April 24, 2015(Japanese).
- Sekine Reiko: 主 な 日本人 作品 100 (1952 ~ 2003) . (PDF) Showa Conservatory, accessed April 24, 2015 (Japanese).
- Opening night! Opera & Oratorio Premieres. Stanford University, accessed April 24, 2015 (English, Stanford University Opera Database).
- 昭和 音 楽 大学 オ ペ ラ 研究所 オ ペ ラ 情報 セ ン タ ー (Opera Information Center of Showa University of Music). Showa University of Music, 2015,accessed April 24, 2015(Japanese, Showa Music Academy Japanese Opera Materials Database).