Rake (American television series)
Television series | |
---|---|
German title | Rake |
Original title | Rake |
Country of production | United States |
original language | English |
year | 2014 |
Production company |
Blow by Blow Productions, Essential Media, Fedora Entertainment, Sony Pictures Television |
length | 42 minutes |
Episodes | 13 in 1 season |
genre | drama |
idea | Peter Duncan, based on the Australian series of the same name developed by him, Richard Roxburgh and Charles Waterstreet |
First broadcast | January 23, 2014 (USA) on FOX |
German-language first broadcast |
July 2, 2014 on Universal Channel |
occupation | |
Rake is an American television series that premiered on January 23, 2014 on FOX . The series consists of 13 episodes in one season, because the broadcasting station refrained from a sequel due to low ratings and moved the series to a worse slot below its broadcast. The German first broadcast took place on July 2, 2014 on the German branch of the Universal Channel .
content
The series centers on the complicated life of defense attorney Keegan Deane, who suffers from extremely self-destructive tendencies: he drinks, sleeps with prostitutes, suffers from gambling addiction and behaves improperly in court. This behavior is repeatedly fatal when dealing with his ex-wife, his son, clients and judges.
Actor and dubbing
The German dubbed version of the series was created at VSI Synchron GmbH, Berlin, with dialogue script and dialogue direction by Sabine Sebastian .
actor | character | Voice actor |
---|---|---|
Greg Kinnear | Keegan Deane | Bernd Vollbrecht |
Miranda Otto | Maddy Deane | Alexandra Wilcke |
John Ortiz | Ben Leon | Stefan Gossler |
Necar Zadegan | Scarlet Leon | Sabine Falkenberg |
Bojana Novaković | Michaela "Mikki" Partridge | Julia Kaufmann |
Tara Summers | Leanne Zander | Claudia Gáldy |
Jeffrey Nordling | Bruce Manganese | Johannes Berenz |
Ian Colletti | Finn Deane | |
Omar Dorsey | Roy | Matti Klemm |
Anne Gee Byrd | Frances Leon | |
Cedric Yarbrough | Jules | Oliver Field |
Elizabeth Ho | Debbie Lee | Anita Hopt |
Damon Gupton | Marcus Barzmann | Florian Halm |
Kim Hawthorne | Gloria Barzmann |
Episode list
The broadcast order of the episodes differs in Germany insofar that the 13th and last episode Bosenfreund / Mammophile was shown in the USA and the 6th episode on the Universal Channel , as was originally intended during production. As part of the early cancellation on US television, this order was changed there. Also, the early episodes were not shown in production order, as the actual pilot episode, episode 2, according to producer Peter Tolan "an overload of not drama .... but maybe too much sadness" ("an overload of not drama .. . but maybe a little sadness ").
German broadcast order:
Episode number | German title | German first broadcast | Original title | First broadcast (USA) |
---|---|---|---|---|
1 | Keegan Deane - Guaranteed unabashed | 07/02/2014 | Serial killer | 01/23/2014 |
2 | The Amish and the Prosecution | 07/02/2014 | A close shave | 01/30/2014 |
3 | Players among themselves | 07/09/2014 | Cancer | 02/06/2014 |
4th | The Los Angeles cannibal | 07/09/2014 | Cannibal | 02/13/2014 |
5 | First, second ... married | 07/16/2014 | bigamist | 02/20/2014 |
6th | Bosom friend | 07/16/2014 | Mammophiles | 06/27/2014 |
7th | The better loses | 07/23/2014 | Jury Tamperer | 02/27/2014 |
8th | Partner stories | 07/23/2014 | Three strikes | 03/06/2014 |
9 | Wrong | 07/30/2014 | Staple holes | 03/14/2014 |
10 | Hey handsome | 07/30/2014 | Hey, good looking | 03/21/2014 |
11 | 50 Shades of Gay | 08/06/2014 | 50 Shades Of Gay | 03/28/2014 |
12 | What women wanted | 08/06/2014 | Remembrance Of Taxis Past | 04/05/2014 |
13 | Threesome with a dog | 08/06/2014 | A Man's Best Friend | 04/05/2014 |
Publication in German-speaking countries
A release of the entire series on DVD, referred to as The Complete First Season , has been released by Sony Pictures Home Entertainment. This contains the episodes in the order in which they ran on US television without paying attention to the production sequence.
Web links
- Rake in the Internet Movie Database (English)
- Official website at FOX
Individual evidence
- ↑ Series - Universal Germany .
- ↑ Lenka Hladikova: Rake: The new FOX dramedy celebrates its premiere - Serienjunkies.de .
- ↑ Mario Giglio: Rake: German premiere on Universal Channel - Serienjunkies.de .
- ↑ Bernd Michael Krannich: Rake: FOX does not order a 2nd season of Greg Kinnears series - Serienjunkies.de .
- ↑ Bernd Michael Krannich: FOX banishes rake on Friday - Serienjunkies.de .
- ^ German dubbing index: German dubbing index - series - rake .
- ↑ Rake (2014): Episode Guide .
- ↑ Review: In FOX's 'Rake,' Greg Kinnear is bad - but only to a point . 22th January 2014.
- ↑ https://www.sphe.de/movie/3034/rake-die-komplette-erste-season