Theater HORA

Theater HORA from Zurich is the only professional theater in Switzerland whose ensemble members all have an IV certified " intellectual disability ".

history

The theater was founded in 1993 by the director and theater teacher Michael Elber , who is still the artistic director of the ensemble to this day. In 2002 it became part of the Züriwerk Foundation - since then all HORA members have had permanent positions. In 2005, HORA'BAND was added as the second department under the direction of Roli Strobel, and in 2009 the HORA acting vocational training for people with disabilities under the direction of Urs Beeler. Between 1995 and 2013 the theater also organized nine international cultural festivals - from 2007 under the label OKKUPATION! - in the field of art and disability. Giancarlo Marinucci has been the overall director of HORA since 2007. In 2013 the HORA production Disabled Theater , created in collaboration with the French choreographer Jérôme Bel , was invited to the Berlin Theatertreffen . In addition to co-productions with well-known representatives of the national and international dance, theater and performance scene, the long-term project Free Republic HORA is currently at the center of the work of the ensemble, a laboratory for directing, choreography and performance work for “mentally disabled” stage artists .

Projects

Theater, dance, performance

1993: But time is life and life lives in the heart , based on Michael Ende's Momo (D: Michael Elber)
1994: The Beatles - a birth of the world . Own creation with music by the Beatles (D: Michael Elber)
1995: Look at or look at me? , based on Chaplin's City Lights (D: Michael Elber)
1996: I without us from the without-me world. Own creation based on texts by Birger Sellin and motifs from Samuel Beckett's Waiting for Godot (D: Michael Elber)
1997: Lennie and George, based loosely on the story Of mice and men by John Steinbeck (D: Michael Elber, Nicole Tondeur)
1997: Nobody gets to the bottom of the seriousness of the matter. Music and reading of texts by the poet Georg Paulmichl
1998: Turn around: La mode folie, fashion show with costumes designed by "mentally disabled" artists (concept and artistic direction: Ursula Sax)
1999: We're stuff like that to dream. Solo dance performance by Madeleine Oertle, inspired by the character of the air spirit Ariel from Shakespeare's Storm (D: Michael Elber)
1999: All the world is a stage , based on Shakespeare's Midsummer Night 's Dream (D: Michael Elber, Nicole Tondeur)

2000: up and down, musical grotesque with Denise Wick and Andreas Grande, based on Ionesco's Die Stühle, with life-size rag dolls by Léonie Ludovicy (D: Michael Elber)

2000: The very best of Theater HORA. A scenic review of 10 years of HORA theater

2000: The desire to fail. Zero improvisation with musicians from the BLAUZONE project ( Ole Schmidt , Sebastian Gramss , Chris Weinheimer and Carl Ludwig Hübsch ) and actors from Theater HORA (directed by Michael Elber, Beat Fäh)

2001: Heaven and Hell. Costume performance

2001: According to all the rules of the art. Dance game about rules, norms, order and breaking rules, disregarding norms and fighting order (Ch: Fiona Zolg)

2002: 3D, three-dimensional comic based on Dante's The Divine Comedy , inspired by Walt Disney's and Salvador Dalì's plan to film this text together in the 1950s (D: Michael Elber)

2003: Idyll - the mistake is the salt of life, dance theater (Ch: Tina Beyeler, Caroline Strölin, Fiona Zolg)

2004: Il sogno della vita. Own theater creation, based on Federico Fellini's film La strada (D: Michael Elber, Nicole Tondeur)

2004: dream time. Mask play performance (D: Michael Elber, Kathrin Iseli)

2005: Amanzi! Big animals and small animals, African fairy tale with masks (R: Fortune Ruzungunde)

2005: Adventure on the Tipanik , ear wax and cup cupboard, Die Freiheit des Urtheater, Version 1 (D: Walter Koch)

2005: The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí. Open air in the MFO park

2005: Christmas game , ear wax and cup cabinet. The freedom of the original theater, version 2 (D: Walter Koch)

2006: Yellow Submarine , theater, inspired by the Beatles' animated film Yellow Submarine (D: Michael Elber)

2006: Without feeling everything is just garbage , mask game (D: Kathrin Iseli)

2007: The guest student , classroom piece (D: Christine Faissler)

2007: The fool on the hill, musical movement theater, accompanied by music by the Beatles (D: Michael Elber)

2007: Herz der Finsternis, Theater based on Joseph Conrad's story Herz der Finsternis (D: Beat Fäh)

2007: Tour l'Amour - draw attention by playing , street theater on the Day of the Disabled (D: Jacqueline Moro)

2008: Tiopua, theater inspired by Aldous Huxley's novel Brave New World (D: Lisa Halbmann)
2008: The smile by mistake , zero improvisation with actors from Theater HORA, the Kroog group (Russia) and a musician from the BLAUZONE project (concept: Michael Elber)
2008: Tanzpalast - a festival, Bal modern based on Ettore Scola's film Le Bal (Ch: Jacqueline Moro)
2008: Faust 1 & 2 - Version 2008, a kind of musical about the craze for perfection (D: Michael Elber)
2009: Don Quixote in one day, read-along theater (concept: Marcel Bugiel)
2009: Quasimodo geniti. Musical, based on Victor Hugo's The Hunchback of Notre-Dame in coproduction with the youth choir VoiceSteps (D: Jacqueline Moro)
2010: People! Shapes! , a theatrical dream, inspired by the films Everyone for Himself and God Against All by Werner Herzog , The Elephant Man by David Lynch , The Wolf Boy by François Truffaut (D: Michael Elber, Carl-Ludwig Hübsch)

2010: The story of the tree, first final production of the HORA acting training (D: Urs Beeler)

2010: I can't dance - The story of the black boys , dance performance inspired by the Struwwelpeter episode The story of the black boys and Jérôme Bel's The show must go on (D: Michael Elber)

2011: Fast 1 & 2 - Version 2011, a kind of musical about the craze for perfection (D: Michael Elber)

2011: The ship of dreams, ship performance for the opening of OKKUPATION! (Concept: Marcel Bugiel, Michael Elber)

2011: Swissability: The Seven Deadly Sins, seven 15-minute theater sketches and a foyer display (with Theater Nil, Basel; Mops Dance Syndrome, Locarno; Stefano Benini & Züriwerk-Crew), Zurich; COMEDYexpress, Sommeri; Frei_Raum, Bern; Theater group muniambärg, Bern; Marcel Schwald, Alicia Fernandes and Oktay Sahin, Basel and the HORAmatören, Zurich (project team: Marcel Bugiel, Michael Elber, Giancarlo Marinucci, Sibylle Ott, Susanne Schneider)

2011: The Democratic Set - Zurich Version, Video and Performance (Concept: Back to Back Theater (Bruce Gladwon), D: Marcia Ferguson)

2011: Duck, Death and Tulip, second training production of the HORA acting training, based on the picture book of the same name by Wolf Erlbruch (D: Urs Beeler)

2011: Box , production with HORA actors and guests, each newly created in a day workshop (concept: Michael Elber )

2012: Disabled Theater. Theater, dance (concept: Jérôme Bel (F))

2012: Paganini & Ich, third production of the HORA acting training, a musical fantasy about passion, obsession, love and sexuality (D: Urs Beeler)

2013: Solos, theatrical review of 20 years of Theater HORA (D: Urs Beeler, Michael Elber, Jacqueline Moro, Fiona Zolg)

2013: La Petite Mort, procession through 13 rooms (R: Nele Jahnke, B / K / L: Sebastian Hirn , V: Valentin Merz)

2013/2014: Free Republic of HORA, Phase 1 - Do what you want and how you like it, first phase of the long-term project to develop and promote directing work for "mentally disabled" stage artists (concept: Michael Elber, Nele Jahnke)

2014: Mars Attacks! radical reinterpretation of Tim Burton's science fiction cult film in collaboration with Das Helmi and Cora Frost (D), (R. Florian Loycke, Cora Frost)

2014: My own song , production of the HORA acting training: thesis of the training course 2012–2014 (D: Urs Beeler)

2014: Goal Mania, staged Para World Cup soccer spectacle, in collaboration with Monster Truck and Schauspielhaus Zürich (concept: Manuel Gerst, Nele Jahnke, Julia Reichert)

2014: Free Republic of HORA a three-year process with an uncertain end product

2014: Hungerspiele with half of HORA , first full-length directorial work by an ensemble member, with written live commentaries by Yvonne Schmidt and audience discussion afterwards (D: Gianni Blumer)

2014: Into the wild, mobile, integrative laboratory for mutual research into the social reality of disability and normality (artistic direction: Michael Elber, Carl-Ludwig Hübsch , Nele Jahnke, Chris Weinheimer )

2014: Not lasting, production of the acting training: Cooperation between the HORA acting trainees and cultural workers, who could be their grandmothers and grandfathers, in a gallery shortly before the demolition (D: Urs Beeler)

2015: Free Republic of HORA, phase 2 , first short directing work by the HORA ensemble members Noha Badir, Remo Beuggert, Matthias Brücker, Julia Häusermann, Sara Hess, Tiziana Pagliaro, Nora Tosconi and Remo Zarantonello (concept of the Free Republic of HORA : Michael Elber, Nele Jahnke)

2015: Bad Advice, Révue méchante avec Orchester, a collaboration between Compagnie Drift and HORA'BAND (D: Béatrice Jacquard, Peter Schelling)

2015: Human Resources, joint delirium of kraut_produktion and Theater HORA (D: Michel Schröder)

2015: The child in the moon , production of the acting training: the HORA acting apprentices in a musical piece Family based on the picture book by Jürg Schubiger and Aljoscha Blau (D: Urs Beeler)

2015: Das ist Tanz, lecture performance by and with Julia Häusermann and Remo Zarantonello (concept: Marcel Bugiel)

2015: normality. A musical, theater project by Nele Jahnke (D: Nele Jahnke, B: Yassu Yabara)

2015: I can sleep when I'm dead , a journey through the gates of perception, consisting of the pieces American Beauty , Hunger Games and A Bed with 1000 Candles , under the tour guide of Das Helmi (D) (D: Gianni Blumer, Florian Loycke and Das Helmi)

2015: Free Republic HORA special - Hitchcock remakes , live films based on Hitchcock's Psycho (D: Noha Badir), Immer Ärger mit Harry (D: Matthias Brücker) and Die Vögel (D: Remo Beuggert) (concept of the series: Marcel Bugiel , Michael Elber)

2016: Free Republic of HORA. Phase 3 - Five Obstructions , with the productions About Life on the Street (D: Sara Hess), Randen Saft Horror (D: Tiziana Pagliaro), Cycle (D: Nora Tosconi), Die Räuber (D: Frankie Thomas) , I say no word (D: Matthias Brücker), The festive meal of the new President of Hunger Games (D: Gianni Blumer) (Concept Free Republic HORA, Phase 3 : Michael Elber, Nele Jahnke)

2016: The most beautiful day , production of the HORA acting training in cooperation with the music theater collective Wer ist Hilda? (D: Philip Bartels, Urs Beeler)

Music and radio play

2001: sound choir , music project with cover versions of Frank Sinatra, free jazz, sound stories etc.
2004: Hora meets King George , concert (Switzerland / Zimbabwe)
2005: Founding of the HORA'BAND (artistic director: Roli Strobel)
2008: As beautiful as never before , 1st CD album of the HORA'BAND
2009: HÖHRA - Andromeda Tapes , radio play (D: Michael Elber, Jo Eisfeld)
2010: Raumschiff HORA , 2nd CD album by HORA'BAND
2014: Black Sheeps , 3rd CD of the HORA'BAND

Festivals

6-18 June 1995, Rigiblick Theater Hall, Kanzleiturnhalle, Dynamo (all in Zurich): 1st Festival of Mentally Handicapped Artists , with the Altried Foundation (CH), Arc-en-Ciel (F), Françoise Godel (CAN), Leise Meise Theater (CH) , Reto Jäger (CH), Theaterwerkstatt Eisingen (D), Christine Vogt (D), National Festival “Tame, tame, live” and Film Sunday (festival director: Michael Elber)

June 21 - July 13, 1996, Hardturm Depot, Zurich, 2nd Festival “Jenseits” , with picture thrower (A), Deutsches Theater Göttingen (D), Dagmar Kossov and Johannes Flütsch (CH), Felix Kuballa (D), Kristian Krone (CH), Lilo & Micha (CH), Léonie Loduvicy (CH), The Government (CH), Ursula Sax (CH), Christoph Starke (CH), Gudrun Wegner (D), film nights, picture exhibition, surprise nights and the HORA production Me without us from the Ohnemichwelt (festival director: Michael Elber)

June 2 - July 4, 1999, Rigiblick theater and Migros high-rise, Zurich: 3rd Festival Eigen-Art , with Die Others (CH), “Jo Kidsman on tour”, Compagnie de l'Evadé (CH), Les Percussions Sympa (CH), The Government (CH), Theater RambaZamba (D), Theater Tartaar (B), art exhibition, panel discussion and video presentations on the topic of «Artistic work with disabled people. Short-lived trend or enrichment of the cultural scene? » as well as the HORA productions All the World is a Stage, We are stuff like that like dreaming and Lennie and George (festival director: Michael Elber)

April 26 - May 20, 2001, Rigiblick theater hall: 4th Festival Verrückblick , with exclusively productions by and about Theater HORA (performances by Lennie and George, Die Lust am Scheitern, A working day “Die Lust am Schöern” (8-hour version ), According to all the rules of the art , Up and Down (concert version) as well as costume performance Heaven and Hell , concert sound choir, exhibition, films and videos) (Festival management: Michael Elber, Giancarlo Marinucci)

August 1 - September 1, 2002, Zeughaus 5 of the barracks Zurich and restaurant Zeughaushof: 5th festival “Between Heaven and Hell” , with theater workshop Eisingen (D), Rainer Kühn (D), auction, video film premiere, as well as the HORA -Productions 3D , Die Lust am Scheitern, Up and Down (concert version) and We are stuff like that to dream (festival management: Michael Elber, Giancarlo Marinucci)

June 6th - 17th, 2007, various venues in Zurich: 1st International Theater Festival OKKUPATION! , with The Government (CH), Elixir (CH), CandoCo Dance Company (GB), Compagnie Création Ephémère (F), Compagnie de l'Oiseau Mouche (F), Danse Habile (CH), BewegungsGrund (CH), Philippe Flahaut and Jean-Pierre Escale (F), Isole Comprese Teatro (I), Neville Tranters Stuffet Puppet Theater (NL / AUS), Ohrenkuss (D), Theater Maatwerk (NL), Theater Stap (B), Theater Thikwa and theater zum western stadthirschen (D), The Tiger Lillies (GB), Teatr Cinema (PL) and the exhibition OCCUPY A SQUARE METER ZURICH, silent film evening, workshops, short film program, theater business cards, IntegrART symposium, presentations and the HORA productions Herz der Finsternis and Der guest students and a concert of HORA'BAND (Festival Director: Michael Elber, Gottfried Hodel, Giancarlo Marinucci, Andreas Meder)

June 10th - 20th, 2009, various venues in Zurich: 2nd International Theater Festival OKKUPATION! , with Banality Dream (D / N), Dance Theater Chang (COR), Danse Habile (CH), Das Helmi & Cora Frost (D), Pippo Delbono (I), Julie Atlas Muz & Mat Fraser (USA / GB), Namjin Kim (COR), Sommerblut Köln (D), CandoCo Dance Company (GB), Theater RambaZamba (D), Theater Thikwa (D), Theaterwerkstatt Eisingen (D), The Tiger Lillies (GB), Anne Tismer (D) and Exhibition Blaumeier-Atelier and Olaf Schlote, Zurich am Meer - Utopias in the Zeughausareal (various events), IntegrART symposium, closing party, as well as the HORA productions HÖHRA Andromeda Tapes , Faust 1 & 2 , The Smile Accidentally (Festival Director : Michael Elber, Giancarlo Marinucci, Andreas Meder)

May 18-28 , 2011, various venues in Zurich: 3rd International Theater Festival OKKUPATION! , with Nils Frahm (D), Grupo Dançando com a Diferença with Rui Horta and Clara Andermatt (P), Berman / Depri / Dörr (RU / D / ELF), Das Helmi (D), Florian Loycke (D), Mezzanin Theater and KumEina (A), Monster Truck (D), Oper Dynamo West (D), Praxis Dr. Zander (D), Professor Helmut Siefert (D), Ratten 07 (D), Theater RambaZamba (D), Theater Thikwa (D), Anne Tismer (D), Jérôme Bel (F), The Tiger Lillies (GB), pimple tours (CH), Theater Thikwa & Theater zum western Stadthirschen (D), Klaus Wagenbach & Hans-Gerd Koch (D), "Lilith's Return", Richard Bawin (B), Compagnie Drift & Compagnie BewegungsGrund (CH), Jinenjo Club (J ), Herbert Fritsch (D), Back to Back Theater (AUS), and the project “SwissAbility - The Seven Deadly Sins” (various Swiss groups), IntegrART symposium and the HORA productions and projects Das Schiff der Träume, I can ' t dance - The story of the black boys, The Democratic Set (together with Back to Back Theater, Johann Johannson and Hildur Gudnadottir) (Festival directors: Michael Elber, Giancarlo Marinucci, Andreas Meder)

May 22nd - June 1st, 2013, various venues in Zurich: 4th International Theater Festival OKKUPATION! , with Katherina Winkler (D), Evelyn Glennie and Fred Frith (GB), Simone Truong (CH), Mezzanin Theater (A), Julie Atlas Muz & Mat Fraser (USA / GB), Claire Cunningham (GB), Monster Truck ( D), Cie BewegungsGrund and Massimo Furlan (CH), Alain Meert (B) and festival blog project, expert talk on Disabled Theater , Outside In Music Festival with Hans Unstern (D), The Choolers (B), Mind the Gap (GB), Les Reines Prochaines (CH), Schorsch Kamerun (D) and Orchester Miniature in the Park (D), video installation “Mur de rires” and the HORA productions Soli, Die Lust am Scheitern , Paganini & ich , La Petit e Mort , Disabled Theater , HORA dances regardless (festival directors: Michael Elber, Giancarlo Marinucci, Andreas Meder, Franco Sonanini)

Visual arts

June 22nd - July 7th, 1996, Hardturm Depot, Zurich: picture exhibition of "mentally disabled" artists (curator: Ursula Sax)
January 26 - February 7, 1997, counter hall of the Swiss Bank Corporation, Zurich: picture exhibition Winter and People (project leader: Ursula Sax)
December 12, 1997, Hohlstrasse 201, Zurich: Clothes make the man today - pictures and costumes of the bizarre kind , retrospective of the art project of the same name (project leader: Ursula Sax)
September 24 - October 23, 1998, Restaurant St. Peter, Zurich: Drehum - La Mode Folie , exhibition of the costume designs (project leader: Ursula Sax)
May 2 - 20, 2001, Rigiblick theater, Zurich: Picture exhibition Heaven and Hell (project leader: Kati Wettstein)
June 6th - 17th, 2007, different locations in Zurich: occupy one square meter of Zurich (concept: Michael Elber, Giancarlo Marinucci, Andreas Meder)

Video works

2007: HORA tells "Heart of Darkness" (D: Michael Elber)
2013: HORA dances regardless , a 100-hour dance video (concept: Michael Elber)

Awards

1998: Social and cultural award from the ZFV companies , prize money 100,000 CHF
2013: Recognition award from the City of Zurich for the stage play Disabled Theater to the ensemble of Theater HORA
2013: Swiss Dance Prize 2013, Swiss Federal Competition, current dance work
2013: Invitation of the HORA production Disabled Theater to the Berlin Theatertreffen
2013: Alfred Kerr Actor Award for the outstanding performance of a young actor to HORA actress Julia Häusermann
2015: Recognition award from the Paul Schiller Foundation
2016: Swiss Grand Prix Theater / Hans-Reinhart-Ring 2016

literature

Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA: The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí. Theater der Zeit, Berlin 2014, ISBN 978-3-943881-76-9 .

Yvonne Schmidt: Expansion of the play zone: experts - amateurs - disabled actors in contemporary theater. Materials from ITW Bern, Chronos, Zurich 2016, ISBN 978-3-0340-1312-3 .

Seline Soom: Disabled Theater . In: Andreas Kotte (Ed.): Theater Lexikon der Schweiz . Volume 1, Chronos, Zurich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , pp. 145–148.

Tanja Stenzl: Casino Aussersihl, Zurich ZH . In: Andreas Kotte (Ed.): Theater Lexikon der Schweiz . Volume 1, Chronos, Zurich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , pp. 348-349.

Sandra Umathum, Benjamin Wihstutz (Ed.): Disabled Theater. Zurich-Berlin, 2015, ISBN 978-3-03734-524-5 .

Association Theater HORA (ed.): "I want to become a millionaire" - 10 fantastic years of theater HORA . QUER werbefabrik AG, Bern 2002.

Benjamin Wihstutz: Theater HORA: The Pleasure of Failure . In: Florian Malzacher (Ed.): Not just a mirror. Looking for the political theater today: Performing Urgency 1. Alexander, Berlin 2015. ISBN 978-3-89581-378-8 .

Web links

Individual evidence

↑ ^a ^b Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA - The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí . Theater der Zeit, Berlin 2014, ISBN 978-3-943881-76-9 , p. 440 ff .
↑ Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA - The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí . Theater der Zeit, Berlin 2014, ISBN 978-3-943881-76-9 , p. 465 .
↑ ^a ^b Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA - The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí . Theater der Zeit, Berlin, ISBN 978-3-943881-76-9 , p. 489 ff .
↑ Homepage International Theater Festival OKKUPATION! Retrieved May 23, 2016 .
↑ Program Theatertreffen 2013. Accessed on May 23, 2016 .
↑ Homepage Theater HORA / productions. Retrieved May 23, 2016 .
↑ HORA. In: www.hora.ch. Retrieved May 20, 2016 .
↑ CD 8290 - Tudor Recording AG. In: www.tudor.ch. Retrieved May 20, 2016 .
↑ CD 8367 - Tudor Recording AG. In: www.tudor.ch. Retrieved May 20, 2016 .
↑ ZFV companies, social and cultural award for the HORA Theater Association (PDF; 395 kB)
↑ Awarded posts. In: stadt-zurich.ch. Archived from the original on October 21, 2014 ; accessed on October 28, 2018 .
↑ Swiss Dance Prize 2013 - Prize Winners. (PDF; 114 KB) In: news.admin.ch. 2013, accessed May 3, 2018 .
^ Berliner Festspiele: Berliner Festspiele - Theatertreffen: Selected productions 2013. In: www.berlinerfestspiele.de. Retrieved May 20, 2016 .
↑ Berliner Festspiele: Berliner Festspiele - Theatertreffen: The prices of the Theatertreffen 2013. In: www.berlinerfestspiele.de. Retrieved May 20, 2016 .
↑ Swiss Grand Prix Theater 2016 for Theater Hora. In: nachtkritik.de . May 27, 2016. Retrieved July 17, 2017 .

[:0-1] Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA - The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí . Theater der Zeit, Berlin 2014, ISBN 978-3-943881-76-9 , p. 440 ff .

[2] Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA - The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí . Theater der Zeit, Berlin 2014, ISBN 978-3-943881-76-9 , p. 465 .

[:1-3] Marcel Bugiel, Michael Elber (ed.): Theater HORA - The only difference between us and Salvador Dalí is that we are not Dalí . Theater der Zeit, Berlin, ISBN 978-3-943881-76-9 , p. 489 ff .

[4] Homepage International Theater Festival OKKUPATION! Retrieved May 23, 2016 .

[5] Program Theatertreffen 2013. Accessed on May 23, 2016 .

[6] Homepage Theater HORA / productions. Retrieved May 23, 2016 .

[7] HORA. In: www.hora.ch. Retrieved May 20, 2016 .

[8] CD 8290 - Tudor Recording AG. In: www.tudor.ch. Retrieved May 20, 2016 .

[9] CD 8367 - Tudor Recording AG. In: www.tudor.ch. Retrieved May 20, 2016 .

[10] ZFV companies, social and cultural award for the HORA Theater Association (PDF; 395 kB)

[11] Awarded posts. In: stadt-zurich.ch. Archived from the original on October 21, 2014 ; accessed on October 28, 2018 .

[12] Swiss Dance Prize 2013 - Prize Winners. (PDF; 114 KB) In: news.admin.ch. 2013, accessed May 3, 2018 .

[13] Berliner Festspiele: Berliner Festspiele - Theatertreffen: Selected productions 2013. In: www.berlinerfestspiele.de. Retrieved May 20, 2016 .

[14] Berliner Festspiele: Berliner Festspiele - Theatertreffen: The prices of the Theatertreffen 2013. In: www.berlinerfestspiele.de. Retrieved May 20, 2016 .

[15] Swiss Grand Prix Theater 2016 for Theater Hora. In: nachtkritik.de . May 27, 2016. Retrieved July 17, 2017 .