Winnie the Pooh and the Dog Weather
| Movie | |||
|---|---|---|---|
| German title | Winnie the Pooh and the Dog Weather | ||
| Original title | Winnie the Pooh and the Blustery Day | ||
| Country of production | United States | ||
| original language | English | ||
| Publishing year | 1968 | ||
| length | 25 minutes | ||
| Age rating | FSK 0 | ||
| Rod | |||
| Director | Wolfgang Reitherman | ||
| script |
Larry Clemmons , Ralph Wright , Julius Svendsen , Vance Gerry |
||
| production |
Walt Disney for Walt Disney Productions |
||
| music | Buddy Baker | ||
| chronology | |||
| |||
Winnie the Pooh and the Dog Weather is a 1968 American animated short film directed by Wolfgang Reitherman .
action
It's wind day , the east wind is going and the west wind is coming and a lot of strange things happen. Winnie the Pooh visits his idyllic spot ( Thotfull Spot ) to reflect. When Gopher informs him that he should rather go home since it is Windsday, Pooh decides to wish his friends a nice Windsday. He goes to Piglet, who is carried up by the wind. Just like that, Pooh can hold on to his scarf, which dissolves so that he now carries piglet with him like a dragon and is finally carried away himself. Both are blown to the window of Oiles house, who lets them in. The storm finally brings down the tree on which Oile's house stands. Christopher Robin and Eeyore appear and decide to find a new house for Owl. He in turn begins to tell about the past and night falls.
At night Pooh hears strange noises in his home and finally opens the door carefully. A tiger appears , who confidently introduces himself as a tigger, tries Pooh's honey and jumps away as fast as he came. Since he said that elephant-like Heffalumps and weasel-like Woozles would steal honey, Pooh now watches over his honey stores throughout the night. There is a thunderstorm, Pooh falls asleep and dreams a strange dream about elephants and honey pots. When he wakes up, his den is under water. Piglet is also struggling with floods, sends a message in a bottle asking for help and is finally driven away on a chair. Pooh, on the other hand, who has saved himself on a tree with his stores of honey, lands upside down in a honey pot and is also carried away by the water.
The animals gather at Christopher Robin. Kanga's child Klein-Ruh finds the message in a bottle from Ferkel and Christopher Robin sends Oile to encourage Piglet: everyone else is planning his rescue. Piglet and Pooh are drifting down the river side by side when Oile joins them and announces the planned rescue, but already digresses in anecdotes. Piglet and Pooh fall down a waterfall with Pooh falling from his honey pot onto Pigel's chair while Piglet lands in the honey pot. Both are washed up on the island of Christopher Robin, who calls Pooh a hero as the savior of Piglet and at the end of the day organizes a big hero's celebration. Pooh is allowed to eat hero honey, but suddenly I-Ah appears, who was looking for a new place to stay for Oile even during the floods and has now found what he is looking for: He presents all of the piglet's house as a new apartment for Oile. Piglet doesn't dare to point out Eeyore that it's his tree and gets weepy. Pooh offers him to live with him in the future, and so the one-hero celebration becomes a two-hero celebration: Pooh is celebrated as the savior of Piglet and Piglet as a housing provider for Oile.
production
Winnie the Pooh and the Dog Weather is based on a story by AA Milne . The film was released on December 20, 1968.
In 1977 Winnie the Pooh and the Dog Weather was put together with the short films Winnie the Pooh and the Honey Tree from 1966 and Winnie the Pooh and Tigger from 1974 into the feature film The Many Adventures of Winnie the Pooh and as the 22nd Disney feature film in the cinema shown.
synchronization
| role | Original speaker | German speaker |
|---|---|---|
| teller | Sebastian Cabot | Joachim Cadenbach |
| Winnie Pooh | Sterling Holloway | Walter Gross |
| piglet | John Fiedler | Dieter Kursawe |
| Christopher Robin | Jon Walmsley | Ralph Richardt |
| Oile | Hal Smith | Erich Fiedler |
| Eeyore | Ralph Wright | Eduard Wandrey |
| Rabbit | Junius Matthews | Brigitte Mira |
| Gopher | Howard Morris | Harry Wüstenhagen |
| Kangaroo | Barbara Luddy | Inge Estate |
| Klein-Ruh | Clint Howard | Angelika Pawlowski |
| Tigger | Paul Winchell | Martin Hirthe |
Awards
Winnie the Pooh and the Blustery Day won in 1969 the Oscar in the category " Best Animated Short Film ". Walt Disney , who worked as a producer of the film until his death in 1966, received the award posthumously.