The Great Vertigo (2013, USA)
| Movie | |
|---|---|
| German title | The big dizziness |
| Original title | Swindle |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Publishing year | 2013 |
| length | 85 minutes |
| Rod | |
| Director | Jonathan Judge |
| script |
Eric Freiser Bill Motz Bob Roth |
| music | John Van Tongeren |
| camera | Thomas M. Harting |
| cut |
Anita Brandt-Burgoyne Damon Fecht |
| occupation | |
The great swindle (Original title: Swindle ) is an American television film from 2013, which was produced on behalf of Nickelodeon . The film is loosely based on the novel Swindle by Gordon Korman.
action
For Griffin Bing, the easiest thing to do is to bail anyone out, no matter how hopeless the situation may be. When his best friend Ben Dupree finds a baseball trading card, they want to cash it in quickly. They think they are getting a good deal with the dubious junk dealer Mr. Swindell. They quickly discover that the baseball card is more valuable than Mr. Swindell wanted them to believe. The two are appalled that they were defrauded of $ 1.2 million.
Griffin manages to gather all classmates who owe him a favor. Together they want to get the valuable card back and join forces to put an end to the deception.
Cast and dubbing
The German dubbing was created under the dialogue book and under the dialogue direction of Ulrike Lau by the dubbing company EuroSync GmbH in Berlin .
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Savannah Westcott | Jennette McCurdy | Anne Helm |
| Griffin Bing | Noah Crawford | Jannik Endemann |
| Ben Dupree | Chris O'Neal | Ricardo Richter |
| Melissa Bing | Ciara Bravo | Lina von der Ahe |
| Amanda "Mandy" Benson | Ariana Grande | Jill Schulz |
| Darren Vader | Noah Munck | Maximilian Artajo |
| Paul Swindell | Fred Ewanuick | Stefan Krause |
| Anton Leferve | Sandy Robson | Stefan Gossler |
| Ivan Volkov / Mr. Westcott | Gardiner Millar | Klaus-Dieter Klebsch |
| Ben's father | Chris Shields | Sven Gerhardt |
| Eddie Goldmeyer | Mitchell Duffield | Fabian Hollwitz |
background
In 2009, Gordon Korman signed a deal with Nickelodeon that includes Korman's novels Swindle and Schooled being made for television. In autumn 2012, the first film was finally announced. The action comedy has a similar structure to the movie Ocean's Eleven . The lead roles include many actors known from Nickelodeon series such as Jennette McCurdy ( iCarly ), Ariana Grande ( Victorious ), Noah Munck ( iCarly ) and Ciara Bravo ( Big Time Rush ). The film was produced for five million US dollars by Pacific Bay Entertainment and Nickelodeon Productions. Nickelodeon Network was responsible for global marketing. The film was shot in Vancouver in autumn 2012 .
It first aired in the United States on August 24, 2013 on Nickelodeon , reaching 4.2 million viewers. The film was first shown in Germany and Austria on March 22, 2014.
Web links
- Swindle in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ a b The great vertigo. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on February 14, 2015 .
- ↑ Nickelodeon's 'Swindle' Takes the Top Spot With Kids and Tweens for the Week, Drawing 4.2 Million Total Viewers
- ↑ Nickelodeon Allstars on a campaign against an impostor: 'The big swindle' brings together familiar faces in an action-packed comedy film