Rescuer
Television series | |
---|---|
Original title | Rescuer |
Country of production | Germany |
original language | German |
Production company |
Saxonia Entertainment |
length | 45 minutes |
Episodes | 180 ( list ) |
Broadcasting cycle |
Thursdays |
genre | Documentary soap |
Moderation |
|
First broadcast | January 16, 2014 on MDR television |
Lifesaver is a broadcast of the MDR . It was first broadcast on January 16, 2014. The program recounts accidents and rescue missions that actually occurred (in Central Germany and in the former GDR ), among others. a. the Elsterwerda railway accident in 1997 and the accident involving the inland waterway vessel “Heimatland” in 1951 in the GDR.
history
The model for Lebensretter is the program " Notruf " , hosted by Hans Meiser from 1992 to 2006 on RTL . For the production of lifesavers is Saxonia Entertainment responsible. The program was initially moderated by Marco Schreyl ; in January 2015 he was replaced by Sven Voss .
Original and archive recordings are used for the film scenes and filming is carried out at the original locations.
consequences
episode | Send date | subjects |
---|---|---|
1 | January 16, 2014 | burning car on the B100 in the Dübener Heide; Extinguishing work by the fire brigade in Apolda |
2 | 23rd January 2014 | |
3 | January 30, 2014 | |
4th | February 6, 2014 | |
5 | February 13, 2014 | |
6th | 20th February 2014 | Collision of two cars on a country road, solo helper Jan Härtel has to react |
7th | February 27, 2014 | Household accident with hot fat; Skiing accident on a hill; Aptitude test for mountain rescuers at the mountain rescue service |
8th | March 6, 2014 | Propeller lacerates the hand of a flight instructor |
9 | March 13, 2014 | Motocross accident; Heart attack symptoms in women; Prospective river rescuers rehearse the emergency |
10 | March 20, 2014 | Accident at work at Ranis Castle in Thuringia, a technician falls from the tower of a cell phone system |
11 | March 27, 2014 | Explosion of a transporter in Markranstädt |
12 | 3rd April 2014 | Fall from a height of 12 meters, rod pierced craftsman; Car accident: 3-year-old rescued from suffocation; Stem cells: Grandma finds a donor to save little Nele |
13 | April 10, 2014 | Car rear-end collision; Collision of a tram and a car in Leipzig; Disaster response of the fire brigade in Böhlen |
14th | April 24, 2014 | Sports accident in the Harz Mountains: mountain biker crashed downhill; Car slips under the truck, danger to life for the driver; Cardiac arrest in the supermarket: woman becomes a first aider |
15th | May 8, 2014 | Climbing drama: father falls eight meters in front of his children; Tree accident: Thuringian forest workers must be rescued from the steep slope; Sugar shock: the pensioner lies helpless in her apartment for four days |
16 | May 15, 2014 | Rescue exercise at the Malter dam |
17th | May 22, 2014 | Boat accident on the Unstrut: the captain of the “Fröhliche Dörte” saves four people's lives; ICE disaster: 500 extras and emergency services simulate the emergency; Exercises by the Institute for Fire and Disaster Protection in Heyrothsberge |
18th | 5th June 2014 | Explosion of an apartment building; Motorcycle accident: coma patient finds his way back to life; Mass panic in the football stadium: More than 1,000 extras and 200 rescuers are rehearsing the evacuation |
19th | 3rd July 2014 | Reports from the ship's doctor of medical operations on the "MS Völkerfreundschaft" |
20th | July 10, 2014 | Explosion in 1968 in the chemical combine Bitterfeld; Lignite excavator in Borna starts to slide; Work accident in the Jänschwalde opencast mine |
21st | 17th July 2014 | Misfortune of an agricultural pilot; Racing accident on July 12, 1987 at the Sachsenring |
22nd | July 24, 2014 | Lintel: How a neighbor saves lives; Leukemia: patient meets her lifesaver after two years; Car accident: a hobby photographer coordinates rescue in bad weather |
23 | July 31, 2014 | Excursion steamer: a captain becomes a savior; Rennsteiglauf: a family man is missing at the finish; Ascent to the castle: suddenly the height rescuers have to help |
24 | 7th August 2014 | Fireworks: when the popular sky spectacle ends in disaster; Fire show in Chemnitz; Onlookers take photos after a serious accident; Fireworks in Eilenburg; Colleague becomes a lifesaver; 750 year celebration in Berlin: Thuringian builds the huge fireworks |
25th | August 14, 2014 | Lightning strike on August 14, 1967 in an arsenal of the Soviet Army in Dannenwalde |
26th | August 21, 2014 | Train accident near Langenweddingen on July 6, 1967; “Karola Express” collides with an express train in autumn 1972: Rescue exercise: After the serious accident in Eschede in 1998, Deutsche Bahn is training to rescue accident victims from crashed ICEs |
27 | August 28, 2014 | Rescue operation after a snake bite in a snake farm in the Harz Mountains (was also shown on "Notruf" on RTL) |
28 | 4th September 2014 | A TU 134 plane crash on September 1, 1975 at Leipzig Airport |
29 | September 11, 2014 | Monster Storm on November 13, 1972; Drama von Micheln: First aid after the tornado; Dangers after the storm for forest work |
30th | 18th September 2014 | 1974 flood of the Seege river near Wittenberge |
31 | September 25, 2014 | Assassination attempt on the Minister of the Interior of Saxony-Anhalt, Manfred Püchel, on November 11, 1995 |
32 | October 16, 2014 | In May 2012, an 82-year-old electric wheelchair user disappears from Mihla in the Wartburg district: Marlishausen rescue dog team is deployed; Barking before the sugar shock: Labrador dog watches over the well-being of a 10-year-old diabetic; Crash during training: Rescue dog must be rescued from a deep shaft |
33 | 23 October 2014 | Rail accident in January 1988 with a Soviet Army tank |
34 | October 30, 2014 | Snow catastrophe at the turn of the year 1978/79: Emergency supplies for the people on the island of Rügen |
35 | November 6, 2014 | a day of shooting with the " mountain rescuers " |
36 | November 13, 2014 | Weesenstein 2002: Flood of the Müglitz, one of the most spectacular rescues in the flood of the century |
37 | 20th November 2014 | Dresden bombing inferno February 13, 1945: contemporary witnesses; Magdeburg City is evacuated: bomb disposal with mortal danger; Danger on the beach: Flammable bomb phosphor is similar to amber |
38 | November 27, 2014 | Christmas Day 2004: Seaquake in the Indian Ocean, 10 years later a contemporary witness tells |
39 | 4th December 2014 | Fire on excursion steamer on July 5, 1951 in Berlin on the Spree; After sugar shock: five-year-old saves his mother's life; Fall in the stairwell: school paramedics rehearse the emergency |
40 | December 11, 2014 | Fire in 2007 at a historic Christmas market in the Dresden Residenzschloss; seven years later there is a security check with renewed sources of danger |
41 | January 8, 2015 | Snow catastrophe on December 28, 1978: a 78-hour snow storm paralyzes the north of the GDR |
42 | January 15, 2015 | A MIG 21 crashed into a block of flats, the pilot and five residents died |
43 | January 22, 2015 | January 2007 hurricane "Kyrill" moved through Europe, causing 13 deaths in Germany |
44 | January 29, 2015 | In 1955, a cable fire in the Niederschlema shaft caused a catastrophe in which 33 people died |
45 | 5th February 2015 | Comrades from the Neukirchen volunteer fire brigade talk about their most difficult missions - including a train accident with dozens of deaths and the major fire in a fiber factory that lasted several days |
46 | February 12, 2015 | Contemporary witnesses remember the night of bombing in Dresden in February 1945 |
47 | 19th February 2015 | On December 22nd, 1939, a railway disaster occurred in Genthin when a completely overcrowded express train crashed unabated at over 100 km / h into a fully occupied express train. Hundreds of people die. |
48 | February 26, 2015 | On July 4, 1978, a pipeline exploded on the outskirts of the city of Seyda (Ore Mountains). Natural gas - directly from the Druzhba route. Fire brigades at the scene of the accident have to look for people who have been buried. |
49 | 5th March 2015 | During a walk on the chalk cliffs of Cape Arkona, a woman and her two daughters had an accident at Christmas 2011. The mother and the 14-year-old daughter can free themselves, the ten-year-old is wanted by over 100 rescuers. |
50 | March 12, 2015 | Bus accident on July 19, 2014 near Dresden, when the bus with 63 passengers fell down a slope. Eleven people die. |
51 | March 12, 2015 | Fire disaster in autumn 1971 for the UEFA Cup game of the HFC in Eindhoven / Netherlands in the hotel "Silver Seahorse" |
52 | 19th March 2015 | Plane crash in the French Alps, killing all 150 people on board; Disaster on December 12, 1986 when an Aeroflot aircraft approached Schoenefeld |
53 | April 16, 2015 | Explosions in the briquette factory in Knappenrode 1978 |
54 | April 23, 2015 | Mass collision on October 19, 1990 on the A9 through a fog bank. There is one of the most severe pile-ups in Germany. Over 120 people are seriously injured, 10 aspiring. |
55 | May 7, 2015 | Fire on October 8, 1992 in the "House of the Cheerful Muse" in Leipzig |
56 | May 21, 2015 | Tornado on Whit Monday 2010: 80 percent of all roofs are covered in the Walda-Kleinthiemig district in Großenhain. In June 1980 a tornado raged on the campsite at Altenberger See near Eisenach, where 6 people died. |
57 | May 28, 2015 | Flood on August 7, 2010, tidal wave in Görlitz and Zittau |
58 | June 25, 2015 | An express train crashed on the journey from Berlin to Paris in the summer of 1976; In 1981 an interzonal train crashed on the same route, killing 14 travelers. |
59 | 2nd July 2015 | The fire roller rolled over Weißwasser on May 22, 1992 . It is eight kilometers long and is driven by the constantly freshening wind. “This is not a horror film, this is reality,” hobby filmmakers comment on the event. Parts of the city are evacuated. |
60 | July 9, 2015 | Propane gas accident on a campsite in spring 2007 at the wooden lake in Brandenburg |
61 | July 16, 2015 | Bus accident in June 2007 on the A14 near Könnern (Saxony-Anhalt), 13 people die |
62 | 23rd July 2015 | Storm on July 5, 1999: Heavy rain turns small streams into raging floods. A flash flood follows. It turns houses into ruins. Flooded streets swell into raging rivers. |
63 | 3rd September 2015 | Chronology of the storm of September 11, 2011 |
64 | September 10, 2015 | Mass panic in a disco in November 1977 in Steina |
65 | 17th September 2015 | Devastating storms in central Germany: a firefighter is killed |
66 | September 24, 2015 | Erhard Schelter and Volker Hameister escaped from the republic in 1974 by sea |
67 | 15th October 2015 | Aircraft accidents in the GDR: Interflug Il-62 crash in 1972 near Königs Wusterhausen in 1986; Aeroflot accident; Il-62 accident in 1989 in Berlin-Schönefeld, when the machine shot over the runway and went up in flames |
68 | October 22, 2015 | Hurricane “Yra” claimed one dead and 59 injured in the GDR in November 1984 |
69 | October 29, 2015 | A pile-up on the A38: pictures of the storm night from the Brocken |
70 | 5th November 2015 | SOS off Rügen: 55 people die in the ferry accident on the Polish ferry "Jan Heweliusz" on January 14, 1993. Rescuers and survivors describe their experiences. |
71 | November 12, 2015 | The driver of a fire truck becomes a hero as he drives his truck away from the scene of the accident and saves lives. The fire brigade needs over three hours to put everything out. |
72 | 19th November 2015 | Disaster winter 1978/79 on Rügen: Rescue for the islanders by naval aviators; Christmas 2014: Fire, frozen extinguishing water makes it difficult for the fire brigade to work against a fire in the old town of Apolda |
73 | November 26, 2015 | New Year's Eve 1989 at the Brandenburg Gate: Hundreds of party guests climb onto the scaffolding of a video wall, which then collapses, 200 people are injured, and a young man dies. |
74 | 17th December 2015 | |
75 | January 7, 2016 | A sport plane crashed over Zahna near Wittenberg in autumn 2010 |
76 | January 14, 2016 | Winter 2006: Ice rink in Bad Reichenhall collapses due to snow loads, 15 people die; Collapse of a busy exhibition hall in Katowice due to snow load |
77 | January 21, 2016 | House fire in Sonneberg |
78 | January 28, 2016 | Passenger tired of life tries to crash the machine |
79 | 4th February 2016 | Explosion on November 20, 1997 at Elsterwerda train station: a freight train loaded with 1.2 million liters derailed, several tank cars explode, 2 people die |
80 | February 11, 2016 | Record traffic jam on the A9 on December 8th and 9th, 2010 due to black ice |
81 | February 18, 2016 | With the tracked vehicle to the delivery: NVA rescues pregnant women from snow storm; Winter storm "Niklas": tree buries young family under itself; Winter floods in Kirchhasel in Thuringia |
82 | April 21, 2016 | The Bützow cyclone - an F-3 tornado devastates a small town; Severe storm uproots more than 1,000 trees near Halle |
83 | April 28, 2016 | Rampage at the Gutenberg high school |
84 | May 12, 2016 | Escape from the republic by leaping from the "MS Völkerfreundschaft"; "Bath train" from Zittau collides with a freight train; Tornado over a campsite at Altenberger See in 1980 |
85 | 19th May 2016 | Zeulenroda bridge collapse in 1973; Explosion in the Knappenrode briquette factory; the end of jet plane "152" |
86 | May 26, 2016 | The "forgotten" tornado of Bad Liebenwerda 1979; Hurricane Quirla 2006 |
87 | 2nd June 2016 | 250-kilo bomb detonated under a street; Mass evacuation: 17,000 Magdeburg residents have to leave their homes within a few hours |
88 | June 9, 2016 | Trebbin Railway Accident: Why the Soviet Military Train Really Derailed; Catastrophe at Leipzig Central Station due to a faulty switch |
89 | August 25, 2016 | Hostage taken in 1972 in the Olympic village: GDR athletes report on the attack in Munich; Football fan from Gotha reports on the night of terror in November 2015 in Paris; Explosion at the finish line: Berlin marathon runner survived the bomb attack |
90 | September 1, 2016 | Mudslide in Meissen; Evacuation in Upper Lusatia during floods; Flash flood in the Ore Mountains |
91 | September 8, 2016 | Two victims talk about their rescue from a cruise ship; Passenger ship in distress in the Mediterranean |
92 | 15th September 2016 | Major fire at the campsite; 150 children in danger when a hurricane hits a summer camp; Accident with the NVA floating tank |
93 | 22nd September 2016 | Freight train rams fully occupied bus at Lauchhammer; Risky rescue after train accident: Dog squad is looking for buried train employees |
94 | 29th September 2016 | Storm low over the Ore Mountains; Severe weather claims 42 injured at the Motorcycle Grand Prix; Hurricane endangers the campsite at the Koberbachtalsperre |
95 | October 6, 2016 | Truck fire in the tunnel on the A4; Truck crashes into a car dealership in Meiningen; 30,000 liters of fuel on fire: a tank truck catches fire while driving |
96 | October 13, 2016 | Major fire in the Leipziger Wollkammerei: released hydrogen cyanide causes birds to fall dead from the sky; Pipeline explosion in Sayda in central Saxony |
97 | January 12, 2017 | Storm low "Kyrill" - ten years later; ten million euros damage from local tornado in Wittenberg; Search for missing persons in house collapse in Großrodensleben |
98 | 19th January 2017 | |
99 | January 26, 2017 | |
100 | 2nd February 2017 | |
101 | February 9, 2017 | |
102 | 16th February 2017 | |
103 | 23rd February 2017 | |
104 | 2nd March 2017 | |
105 | April 27, 2017 | Storm on July 7, 2015 over Halle with hail and squalls with up to 200 km / h, reconstruction of the storm night from the perspective of those affected |
106 | 4th May 2017 | Use for rescue dog "Rusty" in the 1995 accident at the Red Tower in Jena |
107 | May 11, 2017 | Overturned trailer releases highly toxic ammonia on September 10, 1985, 400 Erfurt residents have to temporarily leave their homes; Sea of flames in Schönebeck: freight train derailed with chemicals |
108 | 18th May 2017 | Good Friday accident at the Reichsbahn: mistake by the dispatcher triggers a catastrophe on April 9, 1993, there are dead and numerous injured; Storm alarm in the district of Meißen with a full fire in the motorway tunnel near Niederseifersdorf |
109 | June 1, 2017 | Explosion in the Friedensweiler clubhouse: Red Army soldier runs amok in Magdeburg in 1982, killing four Soviet soldiers. |
110 | June 8, 2017 | |
111 | 15th June 2017 | |
112 | August 10, 2017 | Storm 2011 Salzlandkreis, Mansfeld-Südharz and A 14 |
113 | 17th August 2017 | Bus accident on October 30, 2015 on the A4 near Erfurt |
114 | August 24, 2017 | Train accident on October 11, 1985 near Wefensleben |
115 | August 31, 2017 | Tornado in the villages of Micheln and Trebbichau near Köthen |
116 | 7th September 2017 | Explosion of a blast furnace in the carbide production of the Buna plant near Halle on February 9, 1990: 5 workers lose their lives |
117 | September 14, 2017 | On June 27, 1985, a disappointed customer set a fire in the youth fashion of the Centrum Warenhaus am Anger in Erfurt. |
118 | September 21, 2017 | Roland Schreyer and his family fled to Germany in 1988 through drainage pipes |
119 | January 11, 2018 | December 23, 2010: Low pressure area “Scarlett” causes mass accident involving 50 cars on the A 9; Fire in a hotel in Weißenfels |
120 | January 18, 2018 | December 2002: Explosion of an apartment building on Stephanus-Strasse in Halle |
121 | January 25, 2018 | Criminal offenses of Soviet soldiers in the GDR; Kidnapping of a family of four on June 25, 1990 |
122 | 1st February 2018 | GDR athlete Wolfgang Thüne escapes to West Germany |
123 | February 8, 2018 | |
124 | 15th February 2018 | December 2002: Explosion of an apartment building on Stephanus-Strasse in Halle (Wdhl.?) |
125 | February 22, 2018 | February 22, 1982: Severe explosion in a column of the gas cleaning plant in the " VEB Gaskombinat Schwarze Pump ". Large parts of the facility have been destroyed or are on fire, and metal and glass fragments flying around injure dozens of workers, one of them fatal. |
126 | 1st March 2018 | Contemporary witnesses and fire department historians report on the bombing raids on Magdeburg and Nordhausen |
127 | April 26, 2018 | Severe weather events between Querfurt and Stadtroda in May 2017: severe flooding and mudslides in the north of Saxony-Anhalt and Thuringia |
128 | May 3, 2018 | 1983: Serious accident with six dead when an electric locomotive collided with a bus |
129 | 17th May 2018 | Völkershausen on March 13, 1989: Blasting in the Merkers potash pit, triggering an earthquake measuring 5.6; 80% of the houses in the village are badly damaged |
130 | May 24, 2018 | |
131 | May 31, 2018 | The June flood - five years later: When central Germany sank again in floods |
132 | 7th June 2018 | |
133 | June 14, 2018 | September 1981: Breakout of 4 prisoners and hostage-taking in Frankfurt (Oder) |
134 | July 12, 2018 | |
135 | 19th July 2018 | |
136 | July 26, 2018 | |
137 | 2nd August 2018 | |
138 | 13th August 2018 | |
139 | 20th August 2018 | |
140 | August 27, 2018 | |
141 | 4th October 2018 | |
142 | October 11, 2018 | |
143 | October 18, 2018 | |
144 | October 25, 2018 | |
145 | January 10, 2019 | Effects of hurricane "Friederike" - eyewitnesses report a year later |
146 | 17th January 2019 | Fatal accident on the Sachsenring in 1977; A pile-up in the "East Formula 1" can be prevented at the last second in 1987 |
147 | January 24, 2019 | House explosion in Bad Schmiedeberg 2000; Collapse during the renovation of the Red Tower in Jena in 1995 |
148 | January 31, 2019 | Train accident in Horka in December 1988: 5 people died in a collision with another train; Accident with an interzonal train in 1984: a train to Saarbrücken runs over a stop signal and collides with a GDR regional train |
149 | February 7, 2019 | Shootout Unter den Linden: on June 18, 1978 an armed Soviet soldier deserted; On June 25, 1990, near Magdeburg, another deserted Soviet soldier took a family hostage in their car |
150 | February 14, 2019 | Black ice accident on January 24, 2014: truck skid and crash into a family home; In October 2015, the driver of a truck in Meiningen loses control of his vehicle and drives into a car dealership. |
151 | February 21, 2019 | Explosion in the town hall in Dresden; Fire in the Erfurt Centrum department store, major fire on the morning of June 26, 1985 |
152 | February 28, 2019 | 1964 train accident in Langhagen in Mecklenburg with 44 dead, helpers and survivors report |
153 | April 25, 2019 | Dam burst on August 10, 1981 in Thuringia |
154 | 2nd May 2019 | Train accident on June 1, 1996 near Schönebeck: explosion of several tank cars, eyewitnesses report |
155 | May 9, 2019 | Boiler explosion on November 19th, 1980 in VEB household chemistry in Gößnitz; Explosion in the extraction plant of the Riesa oil works on February 5th, 1979 |
156 | 16th May 2019 | Bomb found on May 19, 2017 in Dresden |
157 | 23 May 2019 | Storm on May 19th, 2017 |
158 | August 8, 2019 | Flood disaster in the Selketal on April 13th, 1994, big impact in Alexisbad , Ermsleben , Straßberg (Harzgerode) and Gatersleben |
159 | 15th August 2019 | Two serious accidents at Schleiz |
160 | 22nd August 2019 | Harz narrow-gauge railway on the Brocken: train accident on August 21st. 1994; Lauchhammer April 8, 1986 - Freight train captured the bus |
161 | 29th August 2019 | Escape from the GDR on July 25, 1971 in Kühlungsborn |
162 | 5th September 2019 | Deadly confrontation on the inner-German border near Wiesenfeld (Eichsfeld) on August 14, 1962 |
163 | September 12, 2019 | Gas explosion of a row house in Magdeburger Str. 74 in Schönebeck on May 28, 2017; Explosion in Stephanusstrasse on December 21, 2002 in Halle / Saale |
164 | 19th September 2019 | Storm depression "Fabienne" on September 23, 2018, super cell above the village of Neuragoczy on July 7, 2015 |
165 | 26th September 2019 | Bridge accidents: March 3, 2010 Saale-Elster valley bridge; August 13, 1973, the bridge under construction over the planned reservoir in Zeulenroda collapses |
166 | October 10, 2019 | Storm in the northeast of Mallorca |
167 | 17th October 2019 | Bulky pile-ups on Thuringian motorways: 04/28/2019 A71 near Suhl; 04/28/2019 A71 near Sömmerda; 04/29/2019 A4 near Gera |
168 | October 24, 2019 | Wefensleben : Bahndrama 1985. |
169 | January 9, 2020 | Snow and ice in the disaster winter 1978/79, problems in the Lubmin nuclear power plant |
170 | January 16, 2020 | January 24, 1973 gas explosion in Wolfener Plattenbau; August 4, 1998 Apartment building explosion in Lepsiusstrasse in Berlin |
171 | January 23, 2020 | January 29, 2011: Train accident near Hordorf (Oschersleben) |
172 | January 30, 2020 | Two escape stories from the GDR in the 1970s: 1977 with a rubber dinghy across the Baltic Sea; Failed attempt to escape by a family of doctors from Boltenhagen in 1975 |
173 | February 6, 2020 | On December 6, 1984 there was an attack that killed eight of the GDR development workers in Ethiopia. |
174 | February 13, 2020 | Anniversary February 13, 1945: Allied bombing raids on Dresden, contemporary witnesses (at that time still children) report |
175 | February 20, 2020 | Dangerous flooding in 1994 in Saxony-Anhalt and Thuringia, flooding in Bischleben and Molsdorf |
176 | April 2, 2020 | Dangerous flood situation in 1994 in Saxony-Anhalt and Thuringia, dangerous situations in Unterweißbach and Bad Berka |
177 | April 16, 2020 | Corona virus in Germany, how the helpers deal with it, how the population reacts to it: "Cooking for heroes" |
178 | April 23, 2020 | Vietnam War 1972: Helpers on GDR ships as a “protective shield” against bomb attacks; Civil war 1984 in Angola: Mine attack on GDR cargo ship with solidarity goods |
179 | May 7, 2020 | Helmut Kohl on May 27, 1988 in Erfurt, Weimar, Gotha, Dresden and Saalfeld. As a result of the visit to Kohl, numerous GDR citizens are ransomed by the Federal Republic. |
180 | May 14, 2020 | Bus accident on July 3, 2017 on the A9 near Münchberg, 200 rescue workers from fire brigades, police and technical aid organizations are trying to help |
Web links
Wiktionary: Lifesaver - Explanations of meanings, word origins, synonyms, translations
Individual evidence
- ↑ Lifesaver at fernsehserien.de, accessed on September 3, 2017
- ^ "Lebensretter" with Sven Voss at mdr.de, accessed on September 3, 2017